WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Redirect visitors to this URL when they click the icon. Leaving this blank will share the page link instead. | Przekieruj odwiedzających do tego adresu URL po kliknięciu ikony. Pozostawienie tego pola pustego spowoduje udostępnienie linku do strony. | Details | |
|
Redirect visitors to this URL when they click the icon. Leaving this blank will share the page link instead. Przekieruj odwiedzających do tego adresu URL po kliknięciu ikony. Pozostawienie tego pola pustego spowoduje udostępnienie linku do strony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Type the custom URL here | Wpisz tutaj niestandardowy adres URL | Details | |
|
Type the custom URL here Wpisz tutaj niestandardowy adres URL
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom URL | Niestandardowy adres URL | Details | |
| Custom URL (optional) | Niestandardowy adres URL (opcjonalny) | Details | |
|
Custom URL (optional) Niestandardowy adres URL (opcjonalny)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. 0 | Np. 0 | Details | |
| Default counter | Licznik domyślny | Details | |
| This social service only supports Click counter as there is no API support for Native counter. | Ta usługa społecznościowa obsługuje tylko licznik kliknięć, ponieważ nie ma obsługi interfejsu API dla licznika natywnego. | Details | |
|
This social service only supports Click counter as there is no API support for Native counter. Ta usługa społecznościowa obsługuje tylko licznik kliknięć, ponieważ nie ma obsługi interfejsu API dla licznika natywnego.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Twitter deprecated its native counter functionality. Sign-up to %1$sthis service%2$s in order to retrieve your Twitter stats. Keep in mind that this only tracks new shares after you register your site. | Twitter wycofał swoją natywną funkcję licznika. Zarejestruj się w %1$stej usłudze%2$s, aby pobrać swoje statystyki z Twittera. Pamiętaj, że śledzi to tylko nowe udostępnienia po zarejestrowaniu witryny. | Details | |
|
Twitter deprecated its native counter functionality. Sign-up to %1$sthis service%2$s in order to retrieve your Twitter stats. Keep in mind that this only tracks new shares after you register your site. Twitter wycofał swoją natywną funkcję licznika. Zarejestruj się w %1$stej usłudze%2$s, aby pobrać swoje statystyki z Twittera. Pamiętaj, że śledzi to tylko nowe udostępnienia po zarejestrowaniu witryny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Counter type | Typ licznika | Details | |
| Open platform settings | Otwórz ustawienia platformy | Details | |
|
Open platform settings Otwórz ustawienia platformy
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remove platform | Usuń platformę | Details | |
| Make it easy for your visitors to share your content by adding floating or inline social sharing prompts. | Ułatw odwiedzającym udostępnianie treści, dodając pływające lub wbudowane monity o udostępnianie w mediach społecznościowych. | Details | |
|
Make it easy for your visitors to share your content by adding floating or inline social sharing prompts. Ułatw odwiedzającym udostępnianie treści, dodając pływające lub wbudowane monity o udostępnianie w mediach społecznościowych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this will add this module to widget named "%4$s" under the Available Widgets list as a possible option. You can go to %1$sAppearance > %2$sWidgets%3$s and configure this widget to show your social bar in the sidebars. | Włączenie tej opcji spowoduje dodanie tego modułu do widżetu o nazwie „%4$s” na liście dostępnych widżetów jako możliwej opcji. Możesz przejść do %1$sWygląd > %2$sWidżety%3$s i skonfigurować ten widżet tak, aby wyświetlał Twój pasek społecznościowy na paskach bocznych. | Details | |
|
Enabling this will add this module to widget named "%4$s" under the Available Widgets list as a possible option. You can go to %1$sAppearance > %2$sWidgets%3$s and configure this widget to show your social bar in the sidebars. Włączenie tej opcji spowoduje dodanie tego modułu do widżetu o nazwie „%4$s” na liście dostępnych widżetów jako możliwej opcji. Możesz przejść do %1$sWygląd > %2$sWidżety%3$s i skonfigurować ten widżet tak, aby wyświetlał Twój pasek społecznościowy na paskach bocznych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable widget module | Włącz moduł widżetów | Details | |
| Add a social bar to the sidebars of your website. | Dodaj pasek społecznościowy do pasków bocznych swojej witryny. | Details | |
|
Add a social bar to the sidebars of your website. Dodaj pasek społecznościowy do pasków bocznych swojej witryny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 70.1%
- Kris Tomczyk: 24%
- Marcin Pietrzak: 2.3%
- Mirek: 1.8%
- Adam: 1.3%
- Remik Woroniecki: 0.3%
- Kasia Swiderska: 0.1%