WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Russian

Glossary
1 … 140 141 142 143 144 … 174
Prio Original string Translation —
minutes минут Details

minutes

минут
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 09:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:906,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:225,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:73,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:170,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger.php:11,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:33,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:126,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:74,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/adblock.php:44,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:72,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/time.php:44
Priority:
normal
More links:
seconds секунд Details

seconds

секунд
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 09:36:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • inc/class-hustle-module-page-abstract.php:905,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:218,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:68,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-methods.php:165,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger.php:10,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:32,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/automated-email.php:125,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-emails/submission-behaviour.php:71,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/adblock.php:38,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/exit-intent.php:66,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/trigger/time.php:38
Priority:
normal
More links:
GDPR Checkbox Чек-бокс GDPR Details

GDPR Checkbox

Чек-бокс GDPR
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-08 23:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/palette-optin.php:534,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-container.php:106
Priority:
normal
More links:
Learn more Подробнее Details

Learn more

Подробнее
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-04 19:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/global/sui-components/footer/cross-sell.php:115
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Pro Обновить до Pro Details

Upgrade to Pro

Обновить до Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 09:53:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/admin/upsell.php:22,
  • views/admin/upsell.php:92,
  • views/admin/dashboard/components/box-upsell.php:39,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/pro-upgrade.php:25,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/pro-upgrade.php:62
Priority:
normal
More links:
Publish Опубликовать Details

Publish

Опубликовать
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 09:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:68,
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:73,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/actions.php:92,
  • views/admin/commons/sui-listing/elements/bulk-actions.php:30,
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-behaviour.php:126,
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-visibility.php:80
Priority:
normal
More links:
Update Обновить Details

Update

Обновить
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 09:56:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:69,
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:73,
  • views/admin/commons/sui-listing/dialogs/manage-tracking.php:37
Priority:
normal
More links:
Save draft Сохранить черновик Details

Save draft

Сохранить черновик
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 09:56:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Approved by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/status-bar.php:45
Priority:
normal
More links:
Save changes Сохранить изменения Details

Save changes

Сохранить изменения
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 09:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
Approved by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-behaviour.php:126,
  • views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-visibility.php:80
Priority:
normal
More links:
Invalid email address. Недействительный e-mail адрес. Details

Invalid email address.

Недействительный e-mail адрес.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:216
Priority:
normal
More links:
Some fields are missing. Отсутствуют некоторые поля. Details

Some fields are missing.

Отсутствуют некоторые поля.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:215
Priority:
normal
More links:
Invalid list ID. Неверный ID списка. Details

Invalid list ID.

Неверный ID списка.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-03 15:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oleg (all-kmv)
References:
  • inc/providers/sendy/hustle-sendy-api.php:217
Priority:
normal
More links:
Choose List Выберите список Details

Choose List

Выберите список
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • inc/providers/mautic/hustle-mautic-form-settings.php:187
Priority:
normal
More links:
This email address has already subscribed Этот e-mail адрес уже подписался Details

This email address has already subscribed

Этот e-mail адрес уже подписался
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:06:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • inc/providers/mailchimp/hustle-mailchimp-form-hooks.php:280
Priority:
normal
More links:
Something went wrong, please try again Что-то пошло не так, пожалуйста, попробуйте ещё раз Details

Something went wrong, please try again

Что-то пошло не так, пожалуйста, попробуйте ещё раз
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-29 10:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katya Tsihotska (kateitnow)
References:
  • inc/providers/icontact/hustle-icontact-api.php:321
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 174

Export as •

Translators