WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Turkish

1 … 103 104 105 106 107 … 174
Prio Original string Translation —
Choose Account Hesabı seç Details

Choose Account

Hesabı seç
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 21:20:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-form-settings-abstract.php:585
Priority:
normal
More links:
Confirmation message Onaylama mesajı Details

Confirmation message

Onaylama mesajı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 21:20:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-form-hooks-abstract.php:399
Priority:
normal
More links:
Form name Form ismi Details

Form name

Form ismi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 21:20:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-form-hooks-abstract.php:397
Priority:
normal
More links:
Member status Üye durumu Details

Member status

Üye durumu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 21:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-form-hooks-abstract.php:395
Priority:
normal
More links:
Account name Hesap ismi Details

Account name

Hesap ismi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-14 21:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-form-hooks-abstract.php:393
Priority:
normal
More links:
Failed to disconnected from this form Bu formdan bağlantıyı kesmek başarısız oldu Details

Failed to disconnected from this form

Bu formdan bağlantıyı kesmek başarısız oldu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 11:38:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:458
Priority:
normal
More links:
Failed to disconnect %1$s from this form Bu formdan %1$s bağlantısı kesilemedi Details

Failed to disconnect %1$s from this form

Bu formdan %1$s bağlantısı kesilemedi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: provider title
Date added (GMT):
2021-04-10 10:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:454
Priority:
normal
More links:
successfully disconnected from this form bu formdan başarıyla bağlantı kesildi Details

successfully disconnected from this form

bu formdan başarıyla bağlantı kesildi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 11:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:446
Priority:
normal
More links:
Successfully disconnected %s from this form %s'nin bu formla bağlantısı başarıyla kesildi Details

Successfully disconnected %s from this form

%s'nin bu formla bağlantısı başarıyla kesildi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-28 13:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:442
Priority:
normal
More links:
integration not found entegrasyon bulunamadı Details

integration not found

entegrasyon bulunamadı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 11:39:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:409
Priority:
normal
More links:
Addon not found Eklenti bulunamadı Details

Addon not found

Eklenti bulunamadı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 11:39:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:405
Priority:
normal
More links:
Addon Deactivated Eklenti devre dışı bırakıldı Details

Addon Deactivated

Eklenti devre dışı bırakıldı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 11:40:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-admin-ajax.php:144
Priority:
normal
More links:
We couldn't connect to your %s account. Please resolve the errors below and try again. %s hesabınıza bağlanamadık. Lütfen aşağıdaki hataları çözün ve tekrar deneyin. Details

We couldn't connect to your %s account. Please resolve the errors below and try again.

%s hesabınıza bağlanamadık. Lütfen aşağıdaki hataları çözün ve tekrar deneyin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: provider’s title
Date added (GMT):
2019-07-20 11:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:1942
Priority:
normal
More links:
No settings available for %s %s için kullanılabilir ayar bulunamadı Details

No settings available for %s

%s için kullanılabilir ayar bulunamadı
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: provider’s title
Date added (GMT):
2020-10-25 18:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:718,
  • inc/provider/class-hustle-provider-abstract.php:724
Priority:
normal
More links:
Activate Zapier to start using it on your forms. Formlarınızda kullanmaya başlamak için Zapier'i aktifleştirin. Details

Activate Zapier to start using it on your forms.

Formlarınızda kullanmaya başlamak için Zapier'i aktifleştirin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 20:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Oguz (oguzz)
References:
  • inc/providers/zapier/hustle-zapier.php:222
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 174

Export as •

Translators