WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Download and upload a package of your site onto any server (local or live) and be migrated in a matter of minutes. | যেকোনো সার্ভারে আপনার সাইটের প্যাকেজটি ডাউনলোড এবং আপলোড করুন (স্থানীয় বা লাইভ) এবং কয়েক মিনিটের মধ্যে স্থানান্তরিত হয়ে যান। | Details | |
|
Download and upload a package of your site onto any server (local or live) and be migrated in a matter of minutes. যেকোনো সার্ভারে আপনার সাইটের প্যাকেজটি ডাউনলোড এবং আপলোড করুন (স্থানীয় বা লাইভ) এবং কয়েক মিনিটের মধ্যে স্থানান্তরিত হয়ে যান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sites migrated via the API will need to be connected to The Hub first. | API এর মাধ্যমে স্থানান্তরিত সাইটগুলিকে প্রথমে হাবের সাথে সংযুক্ত করতে হবে। | Details | |
|
Sites migrated via the API will need to be connected to The Hub first. API এর মাধ্যমে স্থানান্তরিত সাইটগুলিকে প্রথমে হাবের সাথে সংযুক্ত করতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Overwrite this website by importing another existing site. | অন্য একটি বিদ্যমান সাইট আমদানি করে এই ওয়েবসাইটটি ওভাররাইট করুন৷ | Details | |
|
Overwrite this website by importing another existing site. অন্য একটি বিদ্যমান সাইট আমদানি করে এই ওয়েবসাইটটি ওভাররাইট করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Begin Migration | মাইগ্রেশন শুরু করুন | Details | |
| Migrate this WordPress site to another server. | এই ওয়ার্ডপ্রেস সাইটটিকে অন্য সার্ভারে স্থানান্তর করুন। | Details | |
|
Migrate this WordPress site to another server. এই ওয়ার্ডপ্রেস সাইটটিকে অন্য সার্ভারে স্থানান্তর করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| API migrations transfer everything directly to your new site using a super secure API. It only takes a few clicks and we handle everything for you. | এপিআই মাইগ্রেশন একটি সুপার নিরাপদ API ব্যবহার করে সরাসরি আপনার নতুন সাইটে সবকিছু স্থানান্তর করে। এটি শুধুমাত্র কয়েকটি ক্লিক নেয় এবং আমরা আপনার জন্য সবকিছু পরিচালনা করি। | Details | |
|
API migrations transfer everything directly to your new site using a super secure API. It only takes a few clicks and we handle everything for you. এপিআই মাইগ্রেশন একটি সুপার নিরাপদ API ব্যবহার করে সরাসরি আপনার নতুন সাইটে সবকিছু স্থানান্তর করে। এটি শুধুমাত্র কয়েকটি ক্লিক নেয় এবং আমরা আপনার জন্য সবকিছু পরিচালনা করি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| API Migration | API মাইগ্রেশন | Details | |
| To migrate a <strong>local site</strong> here, initiate the export from the local site. | এখানে একটি <strong>স্থানীয় সাইট</strong> স্থানান্তর করতে, স্থানীয় সাইট থেকে রপ্তানি শুরু করুন৷ | Details | |
|
To migrate a <strong>local site</strong> here, initiate the export from the local site. এখানে একটি <strong>স্থানীয় সাইট</strong> স্থানান্তর করতে, স্থানীয় সাইট থেকে রপ্তানি শুরু করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note that this option will not merge the current network with the source network. It will migrate the whole multisite and overwrite the entire destination network. | মনে রাখবেন যে এই অপশনটি বর্তমান নেটওয়ার্ককে সোর্স নেটওয়ার্কের সাথে একত্রিত করবে না। এটি সমগ্র মাল্টিসাইট স্থানান্তর করবে এবং সমগ্র গন্তব্য নেটওয়ার্ক ওভাররাইট করবে। | Details | |
|
Note that this option will not merge the current network with the source network. It will migrate the whole multisite and overwrite the entire destination network. মনে রাখবেন যে এই অপশনটি বর্তমান নেটওয়ার্ককে সোর্স নেটওয়ার্কের সাথে একত্রিত করবে না। এটি সমগ্র মাল্টিসাইট স্থানান্তর করবে এবং সমগ্র গন্তব্য নেটওয়ার্ক ওভাররাইট করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can export the <strong class="subsite-slug">%s</strong> subsite to any other single site connected to the Hub. | আপনি হাবের সাথে সংযুক্ত অন্য কোনো একক সাইটে <strong class="subsite-slug">%s</strong> সাবসাইট রপ্তানি করতে পারেন৷ | Details | |
|
You can export the <strong class="subsite-slug">%s</strong> subsite to any other single site connected to the Hub. আপনি হাবের সাথে সংযুক্ত অন্য কোনো একক সাইটে <strong class="subsite-slug">%s</strong> সাবসাইট রপ্তানি করতে পারেন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this modal | এই মডেলটি বন্ধ করুন | Details | |
| Please wait a few moments while we are checking the account connection… | আমরা অ্যাকাউন্ট সংযোগ চেক করার সময় অনুগ্রহ করে কিছু মুহূর্ত অপেক্ষা করুন... | Details | |
|
Please wait a few moments while we are checking the account connection… আমরা অ্যাকাউন্ট সংযোগ চেক করার সময় অনুগ্রহ করে কিছু মুহূর্ত অপেক্ষা করুন...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking Connection | সংযোগ পরীক্ষা করা হচ্ছে | Details | |
| Authenticate with Google | Google এর মাধ্যমে প্রমাণীকরণ করুন | Details | |
|
Authenticate with Google Google এর মাধ্যমে প্রমাণীকরণ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticate with Google instead. | পরিবর্তে Google এর মাধ্যমে প্রমাণীকরণ করুন। | Details | |
|
Authenticate with Google instead. পরিবর্তে Google এর মাধ্যমে প্রমাণীকরণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Rupok: 68.3%
- Abdul Wajed: 29.1%
- Sanowar Prince: 1.6%
- Fida Al Hasan: 0.9%