WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: German (Switzerland)

1 … 56 57 58 59 60 … 64
Prio Original string Translation —
Clean up Bereinigen Details

Clean up

Bereinigen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/task/export/class-cleanup.php:86
Priority:
normal
More links:
Generate export package Exportpaket erzeugen Details

Generate export package

Exportpaket erzeugen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/task/export/class-all.php:370
Priority:
normal
More links:
Export issue: %s Export Problem: %s Details

Export issue: %s

Export Problem: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error message.
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/task/export/class-all.php:117
  • lib/shipper/task/import/class-all.php:55
Priority:
normal
More links:
%1$s: %2$d of %3$d %1$s: %2$d von %3$d Details

%1$s: %2$d of %3$d

%1$s: %2$d von %3$d
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$d %3$d: description, current step and total steps. translators: %1$s %2$d %3$d: descriptions, current step, total steps.
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/task/export/class-all.php:100
  • lib/shipper/task/import/class-all.php:106
Priority:
normal
More links:
%1$s - at %2$d%% (step %3$d of %4$d) - total progress: %5$d%% %6$s %1$s - um %2$d%% (Schritt %3$d von %4$d) - Gesamtfortschritt: %5$d%% %6$s Details

%1$s - at %2$d%% (step %3$d of %4$d) - total progress: %5$d%% %6$s

%1$s - um %2$d%% (Schritt %3$d von %4$d) - Gesamtfortschritt: %5$d%% %6$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$d %3$d %4$d: descriptoin, percentage, current setp and total setps.
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/task/export/class-all.php:86
Priority:
normal
More links:
Shipper could not open target zip file: %s Shipper konnte die Ziel-Zip-Datei nicht öffnen: %s Details

Shipper could not open target zip file: %s

Shipper konnte die Ziel-Zip-Datei nicht öffnen: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: file path.
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/model/archive/class-zip.php:74
  • lib/shipper/model/archive/class-zip.php:101
  • lib/shipper/task/class-export.php:125
Priority:
normal
More links:
Generic error Allgemeiner Fehler Details

Generic error

Allgemeiner Fehler
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/task/class-api.php:503
Priority:
normal
More links:
Error talking to %1$s, the service responded with %2$d: %3$s Fehler bei der Kommunikation mit %1$s, der Dienst antwortete mit %2$d: %3$s Details

Error talking to %1$s, the service responded with %2$d: %3$s

Fehler bei der Kommunikation mit %1$s, der Dienst antwortete mit %2$d: %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$s %3$s: endpoint, status code and error message.
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/task/class-api.php:462
Priority:
normal
More links:
Error parsing service response, invalid JSON: %s Fehler beim Parsen der Serviceantwort, ungültige JSON: %s Details

Error parsing service response, invalid JSON: %s

Fehler beim Parsen der Serviceantwort, ungültige JSON: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error message.
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/task/class-api.php:447
Priority:
normal
More links:
Log directory is writable Log-Verzeichnis beschreibbar Details

Log directory is writable

Log-Verzeichnis beschreibbar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • lib/shipper/task/check/class-system.php:294
Priority:
normal
More links:
Working directory is writable Arbeitsverzeichnis beschreibbar Details

Working directory is writable

Arbeitsverzeichnis beschreibbar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
Last updated by:
Hoang Ngo (webexperts09)
References:
  • lib/shipper/task/check/class-system.php:263
Priority:
normal
More links:
Invalid data for section %s Ungültige Daten für Abschnitt %s Details

Invalid data for section %s

Ungültige Daten für Abschnitt %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: section name.
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/task/check/class-system.php:50
Priority:
normal
More links:
No data to process Keine Daten zu verarbeiten Details

No data to process

Keine Daten zu verarbeiten
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/task/check/class-system.php:40
Priority:
normal
More links:
Server Operating System Difference Serverbetriebssystem Unterschied Details

Server Operating System Difference

Serverbetriebssystem Unterschied
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/task/check/class-sysdiff.php:264
Priority:
normal
More links:
Server Type Difference Server Typ Unterschied Details

Server Type Difference

Server Typ Unterschied
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 17:51:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michi (michaelhuber)
References:
  • lib/shipper/task/check/class-sysdiff.php:230
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 64

Export as •

Translators