WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Spanish (Spain)

1 … 18 19 20 21 22 … 64
Prio Original string Translation —
Ready To Migrate Listo para migrar Details

Ready To Migrate

Listo para migrar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 03:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/package.php:14
Priority:
normal
More links:
Package migration lets you create a package of your website, upload it to your destination website and follow an installer wizard to complete the migration. La migración de paquetes le permite crear un paquete de su sitio web, cargarlo en su sitio web de destino y seguir un asistente de instalación para completar la migración. Details

Package migration lets you create a package of your website, upload it to your destination website and follow an installer wizard to complete the migration.

La migración de paquetes le permite crear un paquete de su sitio web, cargarlo en su sitio web de destino y seguir un asistente de instalación para completar la migración.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 03:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/initial.php:15
Priority:
normal
More links:
Advanced Exclusions Exclusiones avanzadas Details

Advanced Exclusions

Exclusiones avanzadas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 03:59:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:126
Priority:
normal
More links:
Database Exclusions Exclusiones de bases de datos Details

Database Exclusions

Exclusiones de bases de datos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 04:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:101
Priority:
normal
More links:
File Exclusions Exclusiones de archivos Details

File Exclusions

Exclusiones de archivos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 04:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:81
Priority:
normal
More links:
Created on Creado en Details

Created on

Creado en
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 04:00:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:48
Priority:
normal
More links:
This section contains complete details about the package Esta sección contiene detalles completos sobre el paquete. Details

This section contains complete details about the package

Esta sección contiene detalles completos sobre el paquete.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 04:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:20
Priority:
normal
More links:
Additional Details Detalles adicionales Details

Additional Details

Detalles adicionales
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 04:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:18
Priority:
normal
More links:
Package Migration Migración de paquetes Details

Package Migration

Migración de paquetes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 04:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:191
  • tpl/pages/dashboard/package-migration.php:15
  • tpl/pages/dashboard/settings.php:47
  • tpl/pages/packages/main.php:37
Priority:
normal
More links:
Package Paquete Details

Package

Paquete
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-15 04:01:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/pages/packages/main.php:10
  • tpl/pages/packages/migration.php:18
Priority:
normal
More links:
Note that Shipper overwrites any existing files or database tables on your destination website. Please make sure you have a backup. Tenga en cuenta que Shipper sobrescribe los archivos o tablas de bases de datos existentes en su sitio web de destino. Asegúrese de tener una copia de seguridad. Details

Note that Shipper overwrites any existing files or database tables on your destination website. Please make sure you have a backup.

Tenga en cuenta que Shipper sobrescribe los archivos o tablas de bases de datos existentes en su sitio web de destino. Asegúrese de tener una copia de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 22:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jair Jaramillo (jairjaramillo)
References:
  • tpl/pages/migration/ready.php:82
Priority:
normal
More links:
Ready to ship? ¿Listo para enviar? Details

Ready to ship?

¿Listo para enviar?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 22:57:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jair Jaramillo (jairjaramillo)
References:
  • tpl/pages/migration/ready.php:31
Priority:
normal
More links:
You ignored some warnings in your pre-flight check, which might have caused your migration to fail. You can try to resolve those warnings and rerun the migration. Ha ignorado algunas advertencias en la comprobación previa al vuelo, lo que podría haber provocado un error en la migración. Puede intentar resolver esas advertencias y volver a ejecutar la migración. Details

You ignored some warnings in your pre-flight check, which might have caused your migration to fail. You can try to resolve those warnings and rerun the migration.

Ha ignorado algunas advertencias en la comprobación previa al vuelo, lo que podría haber provocado un error en la migración. Puede intentar resolver esas advertencias y volver a ejecutar la migración.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-12 22:57:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jair Jaramillo (jairjaramillo)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-errors.php:87
Priority:
normal
More links:
Shipper was unable to receive or process your destination’s system package size. Shipper no pudo recibir o procesar el tamaño del paquete del sistema de destino. Details

Shipper was unable to receive or process your destination’s system package size.

Shipper no pudo recibir o procesar el tamaño del paquete del sistema de destino.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 19:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/msgs/wizard-rpkg-errors.php:24
Priority:
normal
More links:
Type Username Escriba el nombre de usuario Details

Type Username

Escriba el nombre de usuario
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-19 19:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • tpl/modals/user-add.php:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 64

Export as •

Translators