WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search users | Buscar usuarios | Details | |
| Add as many administrators as you like. Only these specific users will be able to see the Shipper menu. | Agregue tantos administradores como desee. Solo estos usuarios específicos podrán ver el menú de Shipper. | Details | |
|
Add as many administrators as you like. Only these specific users will be able to see the Shipper menu. Agregue tantos administradores como desee. Solo estos usuarios específicos podrán ver el menú de Shipper.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add User | Agregar usuario | Details | |
| Adding site to Shipper API | Agregar sitio a la API de Shipper | Details | |
|
Adding site to Shipper API Agregar sitio a la API de Shipper
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Shipper | Activando Shipper | Details | |
| Installing Shipper | Instalando Shipper | Details | |
| Preparing destination... | Preparando destino... | Details | |
|
Preparing destination... Preparando destino...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're enabling it for migrations, please wait a few moments. | Lo estamos habilitando para migraciones, espere unos momentos. | Details | |
|
We're enabling it for migrations, please wait a few moments. Lo estamos habilitando para migraciones, espere unos momentos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears %1$s isn't connected to Shipper (even though it may have been previously). | Parece que %1$s no está conectado a Shipper (aunque puede haberlo estado anteriormente). | Details | |
|
It appears %1$s isn't connected to Shipper (even though it may have been previously). Parece que %1$s no está conectado a Shipper (aunque puede haberlo estado anteriormente).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preparing Site | Preparando el sitio | Details | |
| We're quickly fetching the up to date list of websites connected to the Hub. | Estamos obteniendo rápidamente la lista actualizada de sitios web conectados al Hub. | Details | |
|
We're quickly fetching the up to date list of websites connected to the Hub. Estamos obteniendo rápidamente la lista actualizada de sitios web conectados al Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking sites… | Comprobando sitios... | Details | |
| Retry Fetching Sites | Vuelva a intentar obtener sitios | Details | |
|
Retry Fetching Sites Vuelva a intentar obtener sitios
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error fetching the list of sites connected to the Hub. Please retry or contact <a href="%s" target="_blank">support</a> if the issue persists. | Hubo un error al obtener la lista de sitios conectados al concentrador. Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con el <a href="%s" target="_blank">soporte</a> si el problema persiste. | Details | |
|
There was an error fetching the list of sites connected to the Hub. Please retry or contact <a href="%s" target="_blank">support</a> if the issue persists. Hubo un error al obtener la lista de sitios conectados al concentrador. Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con el <a href="%s" target="_blank">soporte</a> si el problema persiste.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error Fetching Sites | Error al obtener sitios | Details | |
|
Error Fetching Sites Error al obtener sitios
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Luis Cárdenas: 68.6%
- Jair Jaramillo: 29.8%
- Roberto Aleman: 1.7%