WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Italian

Glossary
1 … 58 59 60 61 62 … 64
Prio Original string Translation —
Service error: %s Errore del servizio: %s Details

Service error: %s

Errore del servizio: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error message. translators: %s: error message. translators: error message. translators: %s: error message. translators: %s: error message.
Date added (GMT):
2024-01-05 00:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/task/api/info/class-creds.php:97
  • lib/shipper/task/api/info/class-get.php:51
  • lib/shipper/task/api/info/class-preflight.php:44
  • lib/shipper/task/api/info/class-set.php:48
  • lib/shipper/task/api/migrations/class-cancel.php:49
  • lib/shipper/task/api/migrations/class-get.php:49
  • lib/shipper/task/api/migrations/class-set.php:58
  • lib/shipper/task/api/migrations/class-start.php:85
Priority:
normal
More links:
Service error: unable to acquire mediation token Errore del servizio: impossibile di ottenere il token di mediazione Details

Service error: unable to acquire mediation token

Errore del servizio: impossibile di ottenere il token di mediazione
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-07 02:52:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/task/api/info/class-creds.php:28
Priority:
normal
More links:
Error triggering add for site %1$s: %2$s Errore in attivazione aggiunendo per il sito %s: %s Details

Error triggering add for site %1$s: %2$s

Errore in attivazione aggiunendo per il sito %s: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s %2$s: domain name and error message.
Date added (GMT):
2024-01-11 09:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
Last updated by:
Panos (panoskatws)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-remoteadd.php:35
Priority:
normal
More links:
Domain %s is not Hub-accessible Il dominio %s non è accessibile sull'hub Details

Domain %s is not Hub-accessible

Il dominio %s non è accessibile sull'hub
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: domain name.
Date added (GMT):
2024-01-12 10:13:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-ping.php:52
Priority:
normal
More links:
Missing domain to check Manca il dominio per controllare Details

Missing domain to check

Manca il dominio per controllare
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-12 10:17:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-ping.php:33
  • lib/shipper/task/api/migrations/class-get.php:29
Priority:
normal
More links:
Error preparing site %1$s: %2$s Errore con la preparazione del sito %s: %s Details

Error preparing site %1$s: %2$s

Errore con la preparazione del sito %s: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s %2$s: error message.
Date added (GMT):
2024-01-12 10:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
Last updated by:
Panos (panoskatws)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-hubprepare.php:35
Priority:
normal
More links:
Error listing Hub sites: service responded with an empty list Errore nell'elenco dei siti Hub: il servizio ha risposto con una lista vuota Details

Error listing Hub sites: service responded with an empty list

Errore nell'elenco dei siti Hub: il servizio ha risposto con una lista vuota
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 07:58:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-hublist.php:65
Priority:
normal
More links:
Error listing Hub sites: service encountered an error Errore nell'elenco dei siti Hub: il servizio ha rilevato un errore Details

Error listing Hub sites: service encountered an error

Errore nell'elenco dei siti Hub: il servizio ha rilevato un errore
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 08:02:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-hublist.php:51
Priority:
normal
More links:
Error listing destinations: service responded with an empty list Errore nelle liste delle destinazioni: il servizio ha risposto con un elenco vuoto Details

Error listing destinations: service responded with an empty list

Errore nelle liste delle destinazioni: il servizio ha risposto con un elenco vuoto
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-13 08:06:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-get.php:41
Priority:
normal
More links:
Error listing destinations: service encountered an error Errore nell'elenco delle destinazioni: il servizio ha riscontrato un errore Details

Error listing destinations: service encountered an error

Errore nell'elenco delle destinazioni: il servizio ha riscontrato un errore
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-14 10:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-get.php:28
Priority:
normal
More links:
Error adding current site Errore durante l'aggiunta del sito corrente Details

Error adding current site

Errore durante l'aggiunta del sito corrente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-14 10:08:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/task/api/destinations/class-add.php:35
Priority:
normal
More links:
something else qualcosa d'altro Details

something else

qualcosa d'altro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-15 04:34:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/model/system/class-server.php:156
Priority:
normal
More links:
Nginx Nginx Details

Nginx

Nginx
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-08 09:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/model/system/class-server.php:153
Priority:
normal
More links:
Microsoft IIS Microsoft IIS Details

Microsoft IIS

Microsoft IIS
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-08 09:22:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/model/system/class-server.php:149
Priority:
normal
More links:
Apache Apache Details

Apache

Apache
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-08 09:22:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/model/system/class-server.php:145
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 58 59 60 61 62 … 64

Export as •

Translators