WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Italian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No | No | Details | |
| Yes | Si | Details | |
| Generic preflight error | Errore di preflight generico | Details | |
|
Generic preflight error Errore di preflight generico
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User-initiated | Avviato dall'utente | Details | |
| Hub-originated | Originato dell'hub | Details | |
| idle | inattivo | Details | |
| running | attivo | Details | |
| Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s | Errore con la tabella di backup intermedia %1$s: %2$s | Details | |
|
Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s Errore con la tabella di backup intermedia %1$s: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clean up destination table: %s | Pulire la tabella di destinazione: %s | Details | |
|
Clean up destination table: %s Pulire la tabella di destinazione: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error renaming table %1$s to %2$s. The DB said: %3$s | Errore nel rinominare della tabella %1$s in %2$s. Il DB mostra: %3$s | Details | |
|
Error renaming table %1$s to %2$s. The DB said: %3$s Errore nel rinominare della tabella %1$s in %2$s. Il DB mostra: %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Move source table %1$s to destination: %2$s | Spostare la tabella di origine %1$s nella destinazione: %2$s | Details | |
|
Move source table %1$s to destination: %2$s Spostare la tabella di origine %1$s nella destinazione: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination table %1$s exists, moving it to %2$s first | La tabella di destinazione %s esiste, spostandola prima in %s | Details | |
|
Destination table %1$s exists, moving it to %2$s first La tabella di destinazione %s esiste, spostandola prima in %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error initializing upload: %s | Errore durante l'inizializzazione del caricamento: %s | Details | |
|
Error initializing upload: %s Errore durante l'inizializzazione del caricamento: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to download %s | Impossibile di fare il download di %s | Details | |
|
Unable to download %s Impossibile di fare il download di %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to locate the source file: %s | Impossibile trovare il file di origine: %s | Details | |
|
Unable to locate the source file: %s Impossibile trovare il file di origine: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Manuel: 83.5%