WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Italian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Migration cancelled | La migrazione fu annullata | Details | |
|
Migration cancelled La migrazione fu annullata
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This is Hub-initiated migration, no remote to cancel | Questa è una migrazione avviata dall'Hub, nessun telecomando da annullare | Details | |
|
This is Hub-initiated migration, no remote to cancel Questa è una migrazione avviata dall'Hub, nessun telecomando da annullare
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Canceling remote migration failed | Annullamento della migrazione remota non fu riuscita | Details | |
|
Canceling remote migration failed Annullamento della migrazione remota non fu riuscita
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Attempting cancel on %s migration | Tentando di annullare la migrazione di %s | Details | |
|
Attempting cancel on %s migration Tentando di annullare la migrazione di %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Attempting to cancel %s migration | Tentando annullare la migrazione di %s | Details | |
|
Attempting to cancel %s migration Tentando annullare la migrazione di %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Migration inactive | La migrazione non è attiva | Details | |
|
Migration inactive La migrazione non è attiva
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Migration complete | La migrazione fu completa | Details | |
|
Migration complete La migrazione fu completa
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cancelled | Annullato | Details | |
| Preflight check complete | Controllo del preflight completato | Details | |
|
Preflight check complete Controllo del preflight completato
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Migration start -- %s | Inizio per la migrazione -- %s | Details | |
|
Migration start -- %s Inizio per la migrazione -- %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking <b>files</b>... | Controllando <b>file</b> in corso... | Details | |
|
Checking <b>files</b>... Controllando <b>file</b> in corso...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking <b>Destination Server's configurations</b>... | Controllando <b>configurazioni del Server di Destinazione</b>... | Details | |
|
Checking <b>Destination Server's configurations</b>... Controllando <b>configurazioni del Server di Destinazione</b>...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking <b>Source Server's configurations</b>... | Controllando <b>configurazioni del Server di Origine</b>... | Details | |
|
Checking <b>Source Server's configurations</b>... Controllando <b>configurazioni del Server di Origine</b>...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Initializing migration, please be patient. | Inizializzazione della migrazione, siete paziente. | Details | |
|
Initializing migration, please be patient. Inizializzazione della migrazione, siete paziente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Non-success response code (%d) | codice di successo non riuscito (%d) | Details | |
|
Non-success response code (%d) codice di successo non riuscito (%d)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Manuel: 83.5%