WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| As we are constantly pushing new updates to improve the API migrations, using different versions of Shipper on the source and destination can cause the migration to fail due to the underlying differences in the migration flow. | Ponieważ stale wprowadzamy nowe aktualizacje w celu ulepszenia migracji API, używanie różnych wersji Shippera w źródle i miejscu docelowym może spowodować niepowodzenie migracji ze względu na podstawowe różnice w przepływie migracji. | Details | |
|
As we are constantly pushing new updates to improve the API migrations, using different versions of Shipper on the source and destination can cause the migration to fail due to the underlying differences in the migration flow. Ponieważ stale wprowadzamy nowe aktualizacje w celu ulepszenia migracji API, używanie różnych wersji Shippera w źródle i miejscu docelowym może spowodować niepowodzenie migracji ze względu na podstawowe różnice w przepływie migracji.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Looks like a long time? You can use the <a href="%s" target="_blank"> Package Migration </a> method on your source site to create a package and upload it on this server to migrate in a matter of minutes. | Wygląda na to, że długo? Możesz użyć metody <a href="%s" target="_blank"> migracji pakietowej </a> w witrynie źródłowej, aby utworzyć pakiet i przesłać go na ten serwer w celu migracji w ciągu kilku minut. | Details | |
|
Looks like a long time? You can use the <a href="%s" target="_blank"> Package Migration </a> method on your source site to create a package and upload it on this server to migrate in a matter of minutes. Wygląda na to, że długo? Możesz użyć metody <a href="%s" target="_blank"> migracji pakietowej </a> w witrynie źródłowej, aby utworzyć pakiet i przesłać go na ten serwer w celu migracji w ciągu kilku minut.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your log directory is located at <code>%s</code>. Please make sure that log directory has write permissions for PHP owner so Shipper scripts could write in this directory. If you are not sure how to check the permissions, contact your hosting support or your system admin to fix the permissions for you. | Twój katalog logów znajduje się pod adresem <code>%s</code>. Upewnij się, że katalog logów ma uprawnienia do zapisu dla właściciela PHP, aby skrypty Shippera mogły zapisywać w tym katalogu. Jeśli nie masz pewności, jak sprawdzić uprawnienia, skontaktuj się ze wsparciem hostingowym lub administratorem systemu, aby poprawił uprawnienia. | Details | |
|
Your log directory is located at <code>%s</code>. Please make sure that log directory has write permissions for PHP owner so Shipper scripts could write in this directory. If you are not sure how to check the permissions, contact your hosting support or your system admin to fix the permissions for you. Twój katalog logów znajduje się pod adresem <code>%s</code>. Upewnij się, że katalog logów ma uprawnienia do zapisu dla właściciela PHP, aby skrypty Shippera mogły zapisywać w tym katalogu. Jeśli nie masz pewności, jak sprawdzić uprawnienia, skontaktuj się ze wsparciem hostingowym lub administratorem systemu, aby poprawił uprawnienia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this notice | Zamknij to powiadomienie | Details | |
| Hide details | Ukryj szczegóły | Details | |
| Show all changes | Pokaż wszystkie zmiany | Details | |
| Version %s | Wersja %s | Details | |
| New | Nowe | Details | |
| Current | Aktualne | Details | |
| %s changelog | %s dziennik zmian | Details | |
| We did not find any data for this plugin or theme... | Nie znaleźliśmy żadnych danych dla tej wtyczki lub motywu... | Details | |
|
We did not find any data for this plugin or theme... Nie znaleźliśmy żadnych danych dla tej wtyczki lub motywu...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activate WPMU DEV Dashboard | Aktywuj pulpit nawigacyjny WPMU DEV | Details | |
|
Activate WPMU DEV Dashboard Aktywuj pulpit nawigacyjny WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just one more step - activate the WPMU DEV Dashboard plugin and you're all done! | Jeszcze tylko jeden krok - aktywuj wtyczkę WPMU DEV Dashboard i gotowe! | Details | |
|
Just one more step - activate the WPMU DEV Dashboard plugin and you're all done! Jeszcze tylko jeden krok - aktywuj wtyczkę WPMU DEV Dashboard i gotowe!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Important updates are available for your WPMU DEV plugins/themes. Activate the WPMU DEV Dashboard to update now! | Dostępne są ważne aktualizacje dla wtyczek/motywów WPMU DEV. Aktywuj pulpit nawigacyjny WPMU DEV, aby zaktualizować teraz! | Details | |
|
Important updates are available for your WPMU DEV plugins/themes. Activate the WPMU DEV Dashboard to update now! Dostępne są ważne aktualizacje dla wtyczek/motywów WPMU DEV. Aktywuj pulpit nawigacyjny WPMU DEV, aby zaktualizować teraz!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just one more step to enable updates and support for <strong>%s</strong>! | Jeszcze tylko jeden krok, aby włączyć aktualizacje i wsparcie dla <strong>%s</strong>! | Details | |
|
Just one more step to enable updates and support for <strong>%s</strong>! Jeszcze tylko jeden krok, aby włączyć aktualizacje i wsparcie dla <strong>%s</strong>!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Adam Czajczyk: 65.6%
- Kris Tomczyk: 29.6%
- Patryk: 2%
- Mateusz Reczulski: 1.9%
- Pawel Pela: 0.8%
- Remik Woroniecki: 0.1%