WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Polish

Glossary

← 1 … 11 12 13 14 15 … 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	Uncompress package %s	Rozpakuj pakiet %s	Details
Uncompress package %s Rozpakuj pakiet %s Rozpakuj pakiet %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: description. Date added (GMT): 2024-02-08 11:10:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-uncompress.php:154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	About to download package %1$s size %2$s	Zaraz pobiorę pakiet %1$s, rozmiar %2$s	Details
About to download package %1$s size %2$s Zaraz pobiorę pakiet %1$s, rozmiar %2$s Zaraz pobiorę pakiet %1$s, rozmiar %2$s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s %1$s: dest path and size. Date added (GMT): 2024-02-08 11:11:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-uncompress.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trying to import %s	Próba importu %s	Details
Trying to import %s Próba importu %s Próba importu %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: table name Date added (GMT): 2024-02-08 11:11:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-tables.php:288 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Importing table.	Importowanie tabeli.	Details
Importing table. Importowanie tabeli. Importowanie tabeli. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:11:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-tables.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Syncing files	Synchronizowanie plików	Details
Syncing files Synchronizowanie plików Synchronizowanie plików Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:22:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-syncfiles.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Moving sitemeta to the options tables.	Przenoszenie sitemeta do tabel opcji.	Details
Moving sitemeta to the options tables. Przenoszenie sitemeta do tabel opcji. Przenoszenie sitemeta do tabel opcji. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:22:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No meta found to be moved to options table	Nie znaleziono meta do przeniesienia do tabeli opcji	Details
No meta found to be moved to options table Nie znaleziono meta do przeniesienia do tabeli opcji Nie znaleziono meta do przeniesienia do tabeli opcji Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sitemeta table is not found.	Nie znaleziono tabeli Sitemeta.	Details
Sitemeta table is not found. Nie znaleziono tabeli Sitemeta. Nie znaleziono tabeli Sitemeta. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:23:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setting up package size: %s	Konfigurowanie rozmiaru pakietu: %s	Details
Setting up package size: %s Konfigurowanie rozmiaru pakietu: %s Konfigurowanie rozmiaru pakietu: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: Translators: %s: package size. Date added (GMT): 2024-02-08 11:23:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:236 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setting these plugins as active for the network: %s	Ustawianie tych wtyczek jako aktywnych w sieci: %s	Details
Setting these plugins as active for the network: %s Ustawianie tych wtyczek jako aktywnych w sieci: %s Ustawianie tych wtyczek jako aktywnych w sieci: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: Translators: %s: plugin name. Date added (GMT): 2024-02-08 11:23:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setting these plugins as active: %s	Ustawianie tych wtyczek jako aktywnych: %s	Details
Setting these plugins as active: %s Ustawianie tych wtyczek jako aktywnych: %s Ustawianie tych wtyczek jako aktywnych: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: Translators: %s: plugin name. Date added (GMT): 2024-02-08 11:23:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available plugins in wp-content/plugins: %s	Dostępne wtyczki w wp-content/plugins: %s	Details
Available plugins in wp-content/plugins: %s Dostępne wtyczki w wp-content/plugins: %s Dostępne wtyczki w wp-content/plugins: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: Translators: %s: plugin name. Date added (GMT): 2024-02-08 11:24:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Found plugins from manifest.json: %s	Znaleziono wtyczki z pliku manifest.json: %s	Details
Found plugins from manifest.json: %s Znaleziono wtyczki z pliku manifest.json: %s Znaleziono wtyczki z pliku manifest.json: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: Translators: %s: plugin name. Date added (GMT): 2024-02-08 11:24:17 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The active theme from manifest.json is not found in wp-content/themes. So trying to activate a random theme: %s	Aktywnego motywu z manifest.json nie znaleziono w wp-content/themes. Próbuję więc aktywować losowy motyw: %s	Details
The active theme from manifest.json is not found in wp-content/themes. So trying to activate a random theme: %s Aktywnego motywu z manifest.json nie znaleziono w wp-content/themes. Próbuję więc aktywować losowy motyw: %s Aktywnego motywu z manifest.json nie znaleziono w wp-content/themes. Próbuję więc aktywować losowy motyw: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: Translators: %s: theme name. Date added (GMT): 2024-02-08 11:24:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Setting this theme as active: %s	Ustawianie tego motywu jako aktywnego: %s	Details
Setting this theme as active: %s Ustawianie tego motywu jako aktywnego: %s Ustawianie tego motywu jako aktywnego: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: Translators: %s: theme name. Date added (GMT): 2024-02-08 11:24:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/import/class-postprocess.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 11 12 13 14 15 … 64 →

Export as •

Translation of Shipper: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators