WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Polish

Glossary

← 1 … 13 14 15 16 17 … 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	Updating information...	Aktualizowanie informacji...	Details
Updating information... Aktualizowanie informacji... Aktualizowanie informacji... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:27:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/export/class-firststep.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Compress gathered files %s	Skompresuj zebrane pliki %s	Details
Compress gathered files %s Skompresuj zebrane pliki %s Skompresuj zebrane pliki %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: gathered files. Date added (GMT): 2024-02-08 11:27:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/export/class-compress.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipper Version Difference	Różnica w wersji Shipper	Details
Shipper Version Difference Różnica w wersji Shipper Różnica w wersji Shipper Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:28:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/check/class-sysdiff.php:366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipper version is compatibility	Wersja Shipper jest kompatybilna	Details
Shipper version is compatibility Wersja Shipper jest kompatybilna Wersja Shipper jest kompatybilna Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:28:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/task/check/class-sysdiff.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s min read	%s min przeczytania	Details
%s min read %s min przeczytania %s min przeczytania Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: read time Date added (GMT): 2024-02-08 11:28:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/model/stored/class-tutorials.php:157 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d minute	%d minuta %d minuty %d minut	Details
Singular: %d minute Plural: %d minutes This plural form is used for numbers like: 1 %d minuta %d minuta Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d minuty %d minuty Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d minut %d minut Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d: %d: number of minute. Date added (GMT): 2024-02-08 11:28:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:113 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d hour	%d godzina %d godziny %d godzin	Details
Singular: %d hour Plural: %d hours This plural form is used for numbers like: 1 %d godzina %d godzina Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d godziny %d godziny Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d godzin %d godzin Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d: %d: number of hours. Date added (GMT): 2024-02-08 11:28:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d minute	%d minuta %d minuty %d minut	Details
Singular: %d minute Plural: %d minutes This plural form is used for numbers like: 1 %d minuta %d minuta Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %d minuty %d minuty Login to your account for contributing to translations. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %d minut %d minut Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %d: %d: number of minute. Date added (GMT): 2024-02-08 11:29:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	minutes	minuty	Details
minutes minuty minuty Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:29:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	hours	godziny	Details
hours godziny godziny Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:29:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/model/stored/class-estimate.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Migration - Import	API Migration - Import	Details
API Migration - Import API Migration - Import API Migration - Import Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:29:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Migration - Export	Migracja API - Eksport	Details
API Migration - Export Migracja API - Eksport Migracja API - Eksport Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:29:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Nic	Details
None Nic Nic Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:29:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	Nigdy	Details
Never Nigdy Nigdy Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:30:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/model/stored/class-dashboard.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can now choose to create a package of the whole network or one of the subsites. If you package a subsite and then install it on a server, it will be installed as a single site.	Możesz teraz zdecydować się na utworzenie pakietu całej sieci lub jednej z podwitryn. Jeśli spakujesz podwitrynę, a następnie zainstalujesz ją na serwerze, zostanie ona zainstalowana jako pojedyncza witryna.	Details
You can now choose to create a package of the whole network or one of the subsites. If you package a subsite and then install it on a server, it will be installed as a single site. Możesz teraz zdecydować się na utworzenie pakietu całej sieci lub jednej z podwitryn. Jeśli spakujesz podwitrynę, a następnie zainstalujesz ją na serwerze, zostanie ona zainstalowana jako pojedyncza witryna. Możesz teraz zdecydować się na utworzenie pakietu całej sieci lub jednej z podwitryn. Jeśli spakujesz podwitrynę, a następnie zainstalujesz ją na serwerze, zostanie ona zainstalowana jako pojedyncza witryna. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-08 11:30:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: lib/shipper/model/class-newfeatures.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 13 14 15 16 17 … 64 →

Export as •

Translators

Adam: 65.6%
Kris Tomczyk: 29.6%
Patryk: 2%
Mateusz Reczulski: 1.9%
Pawel Pela: 0.8%
Remik Woroniecki: 0.1%

Translation of Shipper: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators