WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Polish

Glossary
1 14 15 16 17 18 64
Prio Original string Translation
[Package Migration] Multisite to single site [Migracja pakietowa] Z mutlisite do jednej witryny Details

[Package Migration] Multisite to single site

[Migracja pakietowa] Z mutlisite do jednej witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:30:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/model/class-newfeatures.php:100
Priority:
normal
More links:
When you try to import a network on a single site installation using the API Import Migration method, you can now choose one of the subsites to migrate from the source network to this single site. Podczas próby zaimportowania instalacji sieciowej w pojedynczej lokacji przy użyciu metody API Import Migration można teraz wybrać jedną z podwitryn do migracji z sieci źródłowej do tej pojedynczej lokacji. Details

When you try to import a network on a single site installation using the API Import Migration method, you can now choose one of the subsites to migrate from the source network to this single site.

Podczas próby zaimportowania instalacji sieciowej w pojedynczej lokacji przy użyciu metody API Import Migration można teraz wybrać jedną z podwitryn do migracji z sieci źródłowej do tej pojedynczej lokacji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:30:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/model/class-newfeatures.php:97
Priority:
normal
More links:
[API Migration] Import a subsite from a network to a single site [Migracja API] Zaimportuj podwitrynę z sieci do pojedynczej witryny Details

[API Migration] Import a subsite from a network to a single site

[Migracja API] Zaimportuj podwitrynę z sieci do pojedynczej witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/model/class-newfeatures.php:96
Priority:
normal
More links:
While using the API Export Migration method on a network, you can now select the subsite which you want to migrate and the single site on the Choose Destination modal where you want to migrate the website. Korzystając z metody API Export Migration w sieci, możesz teraz wybrać podwitrynę, którą chcesz przenieść, oraz pojedynczą witrynę w trybie Wybierz miejsce docelowe, do którego chcesz przenieść witrynę. Details

While using the API Export Migration method on a network, you can now select the subsite which you want to migrate and the single site on the Choose Destination modal where you want to migrate the website.

Korzystając z metody API Export Migration w sieci, możesz teraz wybrać podwitrynę, którą chcesz przenieść, oraz pojedynczą witrynę w trybie Wybierz miejsce docelowe, do którego chcesz przenieść witrynę.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/model/class-newfeatures.php:93
Priority:
normal
More links:
[API Migration] Export a subsite from a network to a single site [Migracja API] Eksportuj podwitrynę z sieci do pojedynczej witryny Details

[API Migration] Export a subsite from a network to a single site

[Migracja API] Eksportuj podwitrynę z sieci do pojedynczej witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/model/class-newfeatures.php:92
Priority:
normal
More links:
Refer to the <a href="%s" target="_blank">documentation</a> to learn more. Więcej informacji znajdziesz w <a href="%s" target="_blank">dokumentacji</a>. Details

Refer to the <a href="%s" target="_blank">documentation</a> to learn more.

Więcej informacji znajdziesz w <a href="%s" target="_blank">dokumentacji</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: doc url.
Date added (GMT):
2024-02-08 11:32:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/model/class-newfeatures.php:78
Priority:
normal
More links:
You can now migrate a subsite from your multisite network to a single site installation using both API and Package Migration. Możesz teraz migrować podwitrynę z sieci wielolokacyjnej do instalacji w jednej lokacji, korzystając zarówno z interfejsu API, jak i migracji pakietów. Details

You can now migrate a subsite from your multisite network to a single site installation using both API and Package Migration.

Możesz teraz migrować podwitrynę z sieci wielolokacyjnej do instalacji w jednej lokacji, korzystając zarówno z interfejsu API, jak i migracji pakietów.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/model/class-newfeatures.php:75
Priority:
normal
More links:
Multisite to single site migration Migracja z multisite do pojedynczej witryny Details

Multisite to single site migration

Migracja z multisite do pojedynczej witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:33:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/model/class-newfeatures.php:63
Priority:
normal
More links:
Unable to connect to database. Nie można połączyć się z bazą danych. Details

Unable to connect to database.

Nie można połączyć się z bazą danych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:32:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/model/class-database.php:139
Priority:
normal
More links:
Shipper successfully %1$s your site %2$s %3$s Shipper pomyślnie %1$s w Twojej witrynie %2$s %3$s Details

Shipper successfully %1$s your site %2$s %3$s

Shipper pomyślnie %1$s w Twojej witrynie %2$s %3$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s %2$s %3$s: migration type and source site url.
Date added (GMT):
2024-02-08 11:33:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/controller/class-notifications.php:139
Priority:
normal
More links:
to do Details

to

do
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/controller/class-notifications.php:134
Priority:
normal
More links:
from z Details

from

z
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:33:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/controller/class-notifications.php:133
Priority:
normal
More links:
Imported Zaimportowany Details

Imported

Zaimportowany
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/controller/class-notifications.php:130
Priority:
normal
More links:
Exported Wyeksportowane Details

Exported

Wyeksportowane
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:33:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/controller/class-notifications.php:129
Priority:
normal
More links:
*Only admin users can see this message *Tylko administratorzy mogą zobaczyć tę wiadomość Details

*Only admin users can see this message

*Tylko administratorzy mogą zobaczyć tę wiadomość
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-08 11:33:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • lib/shipper/controller/class-admin.php:318
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 14 15 16 17 18 64

Export as

Translators