WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The quickest way to proceed is to download and install Shipper on %1$s manually. | Najszybszy sposób kontynuacji to pobranie i ręczna instalacja Shippera na %1$s. | Details | |
|
The quickest way to proceed is to download and install Shipper on %1$s manually. Najszybszy sposób kontynuacji to pobranie i ręczna instalacja Shippera na %1$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s, we couldn't automatically install Shipper on %2$s | %1$s, nie mogliśmy automatycznie zainstalować Shippera na %2$s | Details | |
|
%1$s, we couldn't automatically install Shipper on %2$s %1$s, nie mogliśmy automatycznie zainstalować Shippera na %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Installation Failed | Instalacja się nie powiodła | Details | |
|
Installation Failed Instalacja się nie powiodła
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s" target="_blank">Add a new site</a> and refresh the list. | <a href="%s" target="_blank">Dodaj nową witrynę</a> i odśwież listę. | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank">Add a new site</a> and refresh the list. <a href="%s" target="_blank">Dodaj nową witrynę</a> i odśwież listę.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don't have your site connected to the Hub? | Nie masz witryny podłączonej do Huba? | Details | |
|
Don't have your site connected to the Hub? Nie masz witryny podłączonej do Huba?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select | Wybierz | Details | |
| Where would you like to export this site to? | Dokąd chcesz wyeksportować tę witrynę? | Details | |
|
Where would you like to export this site to? Dokąd chcesz wyeksportować tę witrynę?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can export this site to any other site connected to the Hub. | Możesz wyeksportować tę witrynę do dowolnej innej witryny połączonej z Hub. | Details | |
|
You can export this site to any other site connected to the Hub. Możesz wyeksportować tę witrynę do dowolnej innej witryny połączonej z Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Which website would you like to import here? | Którą witrynę chcesz tu zaimportować? | Details | |
|
Which website would you like to import here? Którą witrynę chcesz tu zaimportować?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can import any <b>live</b> site connected to the Hub. | Możesz zaimportować dowolną <b>aktywną</b> witrynę połączoną z Hub. | Details | |
|
You can import any <b>live</b> site connected to the Hub. Możesz zaimportować dowolną <b>aktywną</b> witrynę połączoną z Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Destination | Wybierz miejsce docelowe | Details | |
| Choose Source | Wybierz źródło | Details | |
| You must fix the pre-flight errors to continue your migration. | Musisz naprawić błędy przedstartowe aby kontynuować migrację. | Details | |
|
You must fix the pre-flight errors to continue your migration. Musisz naprawić błędy przedstartowe aby kontynuować migrację.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run pre-flight | Uruchom test przedstartowy | Details | |
| While you can ignore the warnings, you must fix the errors (if any) to continue your migration. | Wprawdzie możesz zignorować ostrzeżenia, ale musisz naprawić błędy (jeśli są) aby kontynuować migrację. | Details | |
|
While you can ignore the warnings, you must fix the errors (if any) to continue your migration. Wprawdzie możesz zignorować ostrzeżenia, ale musisz naprawić błędy (jeśli są) aby kontynuować migrację.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Adam: 65.6%
- Kris Tomczyk: 29.6%
- Patryk: 2%
- Mateusz Reczulski: 1.9%
- Pawel Pela: 0.8%
- Remik Woroniecki: 0.1%