WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search users | Wyszukaj użytkowników | Details | |
| Add as many administrators as you like. Only these specific users will be able to see the Shipper menu. | Dodaj tylu administratorów ilu chcesz. Tylko ci konkretni użytkownicy będą mogli zobaczyć Shippera w menu. | Details | |
|
Add as many administrators as you like. Only these specific users will be able to see the Shipper menu. Dodaj tylu administratorów ilu chcesz. Tylko ci konkretni użytkownicy będą mogli zobaczyć Shippera w menu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add User | Dodaj użytkownika | Details | |
| Adding site to Shipper API | Dodawanie witryny do API Shippera | Details | |
|
Adding site to Shipper API Dodawanie witryny do API Shippera
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Activating Shipper | Aktywacja Shippera | Details | |
| Installing Shipper | Instalowanie Shippera | Details | |
| Preparing destination... | Przygotowywanie miejsca docelowego... | Details | |
|
Preparing destination... Przygotowywanie miejsca docelowego...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're enabling it for migrations, please wait a few moments. | Przygotowujemy to do migracji, proszę poczekać kilka chwil. | Details | |
|
We're enabling it for migrations, please wait a few moments. Przygotowujemy to do migracji, proszę poczekać kilka chwil.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears %1$s isn't connected to Shipper (even though it may have been previously). | Wygląda na to, że %1$s nie jest podłączona do Shippera (mimo, że mogła być w przeszłości). | Details | |
|
It appears %1$s isn't connected to Shipper (even though it may have been previously). Wygląda na to, że %1$s nie jest podłączona do Shippera (mimo, że mogła być w przeszłości).
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preparing Site | Przygotowywanie witryny | Details | |
| We're quickly fetching the up to date list of websites connected to the Hub. | Szybko pobieramy aktualną listę stron internetowych podłączonych do Hub. | Details | |
|
We're quickly fetching the up to date list of websites connected to the Hub. Szybko pobieramy aktualną listę stron internetowych podłączonych do Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking sites… | Sprawdzanie witryn... | Details | |
| Retry Fetching Sites | Ponownie spróbuj pobrać witryny | Details | |
|
Retry Fetching Sites Ponownie spróbuj pobrać witryny
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was an error fetching the list of sites connected to the Hub. Please retry or contact <a href="%s" target="_blank">support</a> if the issue persists. | Wystąpił błąd pobierania listy witryn podłączonych do Huba. Proszę spróbować ponownie lub skontaktować się z <a href="%s" target="_blank">pomocą techniczną</a> jeśli problem się utrzymuje. | Details | |
|
There was an error fetching the list of sites connected to the Hub. Please retry or contact <a href="%s" target="_blank">support</a> if the issue persists. Wystąpił błąd pobierania listy witryn podłączonych do Huba. Proszę spróbować ponownie lub skontaktować się z <a href="%s" target="_blank">pomocą techniczną</a> jeśli problem się utrzymuje.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error Fetching Sites | Błąd pobierania witryn | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Adam: 65.6%
- Kris Tomczyk: 29.6%
- Patryk: 2%
- Mateusz Reczulski: 1.9%
- Pawel Pela: 0.8%
- Remik Woroniecki: 0.1%