WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Download and upload a package of your site onto any server (local or live) and be migrated in a matter of minutes. | کسی بھی سرور (مقامی یا لائیو) پر اپنی سائٹ کا پیکیج ڈاؤن لوڈ اور اپ لوڈ کریں اور چند منٹوں میں منتقل ہوجائیں | Details | |
|
Download and upload a package of your site onto any server (local or live) and be migrated in a matter of minutes. کسی بھی سرور (مقامی یا لائیو) پر اپنی سائٹ کا پیکیج ڈاؤن لوڈ اور اپ لوڈ کریں اور چند منٹوں میں منتقل ہوجائیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sites migrated via the API will need to be connected to The Hub first. | API کے ذریعے منتقل کردہ ites کو پہلے The Hub سے منسلک کرنے کی ضرورت ہوگی | Details | |
|
Sites migrated via the API will need to be connected to The Hub first. API کے ذریعے منتقل کردہ ites کو پہلے The Hub سے منسلک کرنے کی ضرورت ہوگی
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Overwrite this website by importing another existing site. | دوسری موجودہ سائٹ کو درآمد کرکے اس ویب سائٹ کو اوور رائٹ کریں | Details | |
|
Overwrite this website by importing another existing site. دوسری موجودہ سائٹ کو درآمد کرکے اس ویب سائٹ کو اوور رائٹ کریں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Begin Migration | ہجرت شروع کریں | Details | |
| Migrate this WordPress site to another server. | اس ورڈپریس سائٹ کو دوسرے سرور پر منتقل کریں | Details | |
|
Migrate this WordPress site to another server. اس ورڈپریس سائٹ کو دوسرے سرور پر منتقل کریں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| API migrations transfer everything directly to your new site using a super secure API. It only takes a few clicks and we handle everything for you. | API کی منتقلی ایک انتہائی محفوظ API کا استعمال کرتے ہوئے ہر چیز کو براہ راست آپ کی نئی سائٹ پر منتقل کرتی ہے۔ اس میں صرف چند کلکس لگتے ہیں اور ہم آپ کے لیے سب کچھ سنبھال لیتے ہیں | Details | |
|
API migrations transfer everything directly to your new site using a super secure API. It only takes a few clicks and we handle everything for you. API کی منتقلی ایک انتہائی محفوظ API کا استعمال کرتے ہوئے ہر چیز کو براہ راست آپ کی نئی سائٹ پر منتقل کرتی ہے۔ اس میں صرف چند کلکس لگتے ہیں اور ہم آپ کے لیے سب کچھ سنبھال لیتے ہیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| API Migration | API مائیگریشن | Details | |
| To migrate a <strong>local site</strong> here, initiate the export from the local site. | یہاں ایک <strong>مقامی سائٹ</strong> کو منتقل کرنے کے لیے، مقامی سائٹ سے ایکسپورٹ شروع کریں۔ | Details | |
|
To migrate a <strong>local site</strong> here, initiate the export from the local site. یہاں ایک <strong>مقامی سائٹ</strong> کو منتقل کرنے کے لیے، مقامی سائٹ سے ایکسپورٹ شروع کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note that this option will not merge the current network with the source network. It will migrate the whole multisite and overwrite the entire destination network. | نوٹ کریں کہ یہ آپشن موجودہ نیٹ ورک کو سورس نیٹ ورک کے ساتھ ضم نہیں کرے گا۔ یہ پوری ملٹی سائٹ کو منتقل کر دے گا اور پورے منزل کے نیٹ ورک کو اوور رائٹ کر دے گا | Details | |
|
Note that this option will not merge the current network with the source network. It will migrate the whole multisite and overwrite the entire destination network. نوٹ کریں کہ یہ آپشن موجودہ نیٹ ورک کو سورس نیٹ ورک کے ساتھ ضم نہیں کرے گا۔ یہ پوری ملٹی سائٹ کو منتقل کر دے گا اور پورے منزل کے نیٹ ورک کو اوور رائٹ کر دے گا
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can export the <strong class="subsite-slug">%s</strong> subsite to any other single site connected to the Hub. | آپ <strong class="subsite-slug">%s</strong> سبسائٹ کو حب سے منسلک کسی بھی دوسری سائٹ پر ایکسپورٹ کر سکتے ہیں | Details | |
|
You can export the <strong class="subsite-slug">%s</strong> subsite to any other single site connected to the Hub. آپ <strong class="subsite-slug">%s</strong> سبسائٹ کو حب سے منسلک کسی بھی دوسری سائٹ پر ایکسپورٹ کر سکتے ہیں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this modal | اس ماڈل کو بند کرو | Details | |
| Please wait a few moments while we are checking the account connection… | براہ کرم چند لمحے انتظار کریں جب تک ہم اکاؤنٹ کنکشن چیک کر رہے ہیں… | Details | |
|
Please wait a few moments while we are checking the account connection… براہ کرم چند لمحے انتظار کریں جب تک ہم اکاؤنٹ کنکشن چیک کر رہے ہیں…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking Connection | کنکشن کی جانچ ہو رہی ہے۔ | Details | |
|
Checking Connection کنکشن کی جانچ ہو رہی ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticate with Google | گوگل کے ساتھ تصدیق کریں۔ | Details | |
|
Authenticate with Google گوگل کے ساتھ تصدیق کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticate with Google instead. | اس کے بجائے گوگل سے تصدیق کریں۔ | Details | |
|
Authenticate with Google instead. اس کے بجائے گوگل سے تصدیق کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 90.8%