WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Arabic

1 74 75 76 77 78 82
Prio Original string Translation
Destination الوجهة Details

Destination

الوجهة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 16:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:322
  • tpl/pages/dashboard.php:166
  • tpl/pages/dashboard.php:244
  • tpl/pages/dashboard.php:358
  • tpl/pages/destinations.php:57
  • tpl/pages/hosting_backups.php:132
Priority:
normal
More links:
delete a snapshot حذف نسخة احتياطية Details

delete a snapshot

حذف نسخة احتياطية
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-delete.php:60
Priority:
normal
More links:
The site doesn't seem to have an ID assigned. Try login into the WPMU DEV Dashboard again. يبدو أن الموقع لا يحتوي على معرف معين. حاول تسجيل الدخول إلى لوحة تحكم WPMU DEV مرة أخرى. Details

The site doesn't seem to have an ID assigned. Try login into the WPMU DEV Dashboard again.

يبدو أن الموقع لا يحتوي على معرف معين. حاول تسجيل الدخول إلى لوحة تحكم WPMU DEV مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/helper/class-api.php:95
Priority:
normal
More links:
The backup export has failed: %s. فشل تصدير النسخة الاحتياطية: %s. Details

The backup export has failed: %s.

فشل تصدير النسخة الاحتياطية: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – export failure code
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/export/class-email.php:126
Priority:
normal
More links:
An email with the export link has been sent. تم إرسال بريد إلكتروني يحتوي على رابط التصدير. Details

An email with the export link has been sent.

تم إرسال بريد إلكتروني يحتوي على رابط التصدير.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/export/class-email.php:107
Priority:
normal
More links:
The API has completed a backup export. أكملت واجهة برمجة التطبيقات (API) تصدير النسخة الاحتياطية. Details

The API has completed a backup export.

أكملت واجهة برمجة التطبيقات (API) تصدير النسخة الاحتياطية.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/export/class-email.php:42
Priority:
normal
More links:
Passing the retrieved info from the Hub to the API. تمرير المعلومات المستردة من المركز (Hub) إلى الواجهة البرمجية API. Details

Passing the retrieved info from the Hub to the API.

تمرير المعلومات المستردة من المركز (Hub) إلى الواجهة البرمجية API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-hub.php:58
Priority:
normal
More links:
The request to retrieve info from the Hub failed. فشل طلب استرداد المعلومات من المركز. Details

The request to retrieve info from the Hub failed.

فشل طلب استرداد المعلومات من المركز.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-hub.php:54
Priority:
normal
More links:
The API has requested info from the Hub. طلبت واجهة برمجة التطبيقات (API) معلومات من المركز (Hub). Details

The API has requested info from the Hub.

طلبت واجهة برمجة التطبيقات (API) معلومات من المركز (Hub).
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-hub.php:40
Priority:
normal
More links:
The backup has been cancelled. تم إلغاء النسخة الاحتياطية. Details

The backup has been cancelled.

تم إلغاء النسخة الاحتياطية.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:167
Priority:
normal
More links:
The backup has failed to complete. The API responded with: %s فشل إكمال النسخة الاحتياطية. استجابت واجهة برمجة التطبيقات بـ: %s Details

The backup has failed to complete. The API responded with: %s

فشل إكمال النسخة الاحتياطية. استجابت واجهة برمجة التطبيقات بـ: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Backups status from the API
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:128
Priority:
normal
More links:
The backup has been completed. تم الانتهاء من النسخ الاحتياطي. Details

The backup has been completed.

تم الانتهاء من النسخ الاحتياطي.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:122
Priority:
normal
More links:
A backup has been initiated. تم بدء عملية النسخ الاحتياطي. Details

A backup has been initiated.

تم بدء عملية النسخ الاحتياطي.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:83
Priority:
normal
More links:
The API has requested backup initiation. طلبت واجهة برمجة التطبيقات (API) بدء النسخ الاحتياطي. Details

The API has requested backup initiation.

طلبت واجهة برمجة التطبيقات (API) بدء النسخ الاحتياطي.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:51
Priority:
normal
More links:
The plugin has backed up the %1$s table until row #%2$s . قام البرنامج الإضافي بعمل نسخة احتياطية من الجدول %1$s حتى الصف #%2$s . Details

The plugin has backed up the %1$s table until row #%2$s .

قام البرنامج الإضافي بعمل نسخة احتياطية من الجدول %1$s حتى الصف #%2$s .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s – name of db table, %2s – index of current row
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-zipstreaming.php:199
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 74 75 76 77 78 82

Export as

Translators