WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Authenticate with Google instead. | পরিবর্তে/বরং Google দিয়ে প্রমাণীকরণ করুন। | Details | |
|
Authenticate with Google instead. পরিবর্তে/বরং Google দিয়ে প্রমাণীকরণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don't have a WPMU DEV password? | কোন WPMU DEV পাসওয়ার্ড নেই? | Details | |
|
Don't have a WPMU DEV password? কোন WPMU DEV পাসওয়ার্ড নেই?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| As a security measure, you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google. | নিরাপত্তা ব্যবস্থা হিসাবে, এগিয়ে যেতে হলে আপনাকে আপনার WPMU DEV অ্যাকাউন্ট নিশ্চিত করতে হবে। অনুগ্রহ করে আপনার সংযুক্ত অ্যাকাউন্ট <strong>(%s)</strong>-এর পাসওয়ার্ড লিখুন বা Google-এর সাথে প্রমাণীকরণ করুন। | Details | |
|
As a security measure, you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google. নিরাপত্তা ব্যবস্থা হিসাবে, এগিয়ে যেতে হলে আপনাকে আপনার WPMU DEV অ্যাকাউন্ট নিশ্চিত করতে হবে। অনুগ্রহ করে আপনার সংযুক্ত অ্যাকাউন্ট <strong>(%s)</strong>-এর পাসওয়ার্ড লিখুন বা Google-এর সাথে প্রমাণীকরণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm | নিশ্চিত করুন | Details | |
| The <strong>storage region</strong> in the selected config doesn't match the storage region in your current settings. All existing backups will be deleted after applying this config. | নির্বাচিত কনফিগারেশনের <strong>স্টোরেজ অঞ্চল</strong> আপনার বর্তমান সেটিংসের স্টোরেজ অঞ্চলের সাথে মিলছে না। এই কনফিগারেশন প্রয়োগ করার পরে সমস্ত বিদ্যমান ব্যাকআপ মুছে ফেলা হবে। | Details | |
|
The <strong>storage region</strong> in the selected config doesn't match the storage region in your current settings. All existing backups will be deleted after applying this config. নির্বাচিত কনফিগারেশনের <strong>স্টোরেজ অঞ্চল</strong> আপনার বর্তমান সেটিংসের স্টোরেজ অঞ্চলের সাথে মিলছে না। এই কনফিগারেশন প্রয়োগ করার পরে সমস্ত বিদ্যমান ব্যাকআপ মুছে ফেলা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm apply config | কনফিগারেশনের প্রয়োগ নিশ্চিত করুন | Details | |
|
Confirm apply config কনফিগারেশনের প্রয়োগ নিশ্চিত করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot is now applying the config on your site. | স্ন্যাপশট এখন আপনার সাইটে কনফিগারেশন প্রয়োগ করছে। | Details | |
|
Snapshot is now applying the config on your site. স্ন্যাপশট এখন আপনার সাইটে কনফিগারেশন প্রয়োগ করছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply | আবেদন করুন | Details | |
| The storage region in the selected config doesn't match the storage region in your current settings. All existing backups will be deleted after applying this config. | নির্বাচিত কনফিগারেশনের স্টোরেজ অঞ্চলটি আপনার বর্তমান সেটিংসের স্টোরেজ অঞ্চলের সাথে মিলছে না। এই কনফিগারেশন প্রয়োগ করার পরে সমস্ত বিদ্যমান ব্যাকআপ মুছে ফেলা হবে। | Details | |
|
The storage region in the selected config doesn't match the storage region in your current settings. All existing backups will be deleted after applying this config. নির্বাচিত কনফিগারেশনের স্টোরেজ অঞ্চলটি আপনার বর্তমান সেটিংসের স্টোরেজ অঞ্চলের সাথে মিলছে না। এই কনফিগারেশন প্রয়োগ করার পরে সমস্ত বিদ্যমান ব্যাকআপ মুছে ফেলা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to apply the %s to this site? | আপনি কি এই সাইটে %s প্রয়োগ করার বিষয়ে নিশ্চিত? | Details | |
|
Are you sure you want to apply the %s to this site? আপনি কি এই সাইটে %s প্রয়োগ করার বিষয়ে নিশ্চিত?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply Config | কনফিগারেশন প্রয়োগ করুন | Details | |
| Close this dialog | এই ডায়ালগ বন্ধ করুন | Details | |
| Backup export failed for <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>. | <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>-এর ব্যাকআপ এক্সপোর্ট ব্যর্থ হয়েছে। | Details | |
|
Backup export failed for <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>. <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>-এর ব্যাকআপ এক্সপোর্ট ব্যর্থ হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Storage | স্টোরেজ পরিচালনা করুন | Details | |
| Storage Used | ব্যাবহৃত স্টোরেজ | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 67.8%
- Rupok: 25.9%
- Sanowar Prince: 1.8%
- Fida Al Hasan: 1.7%
- Abdul Wajed: 1.7%
- Ashikur Rahman: 1%