WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dashboard API is not accessible. | ড্যাশবোর্ড API অ্যাক্সেসযোগ্য নয়। | Details | |
|
Dashboard API is not accessible. ড্যাশবোর্ড API অ্যাক্সেসযোগ্য নয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid Username | ব্যবহৃত নামটি ভুল | Details | |
| Missing config data | কনফিগার তথ্য অনুপস্থিত | Details | |
| There is insufficient space to upload backups. <a href="%1$s" target="_blank">Add storage space</a> to continue backing up your site. You can upgrade your storage plan from your <a href="%2$s" target="_blank">Hub / Account page</a>. Once upgraded, return here and set your schedule or run a manual backup. | ব্যাকআপ আপলোড করার জন্য পর্যাপ্ত জায়গা নেই৷ আপনার সাইটের ব্যাক আপ নেওয়া চালিয়ে যেতে <a href="%1$s" target="_blank">সঞ্চয়স্থান/স্টোরেজ যোগ করুন</a>। আপনি আপনার <a href="%2$s" target="_blank">হাব / অ্যাকাউন্ট পৃষ্ঠা</a> থেকে আপনার স্টোরেজ প্ল্যান আপগ্রেড করতে পারেন। আপগ্রেড হয়ে গেলে, এখানে ফিরে আসুন এবং আপনার সময়সূচী সেট করুন বা একটি ম্যানুয়াল ব্যাকআপ চালান। | Details | |
|
There is insufficient space to upload backups. <a href="%1$s" target="_blank">Add storage space</a> to continue backing up your site. You can upgrade your storage plan from your <a href="%2$s" target="_blank">Hub / Account page</a>. Once upgraded, return here and set your schedule or run a manual backup. ব্যাকআপ আপলোড করার জন্য পর্যাপ্ত জায়গা নেই৷ আপনার সাইটের ব্যাক আপ নেওয়া চালিয়ে যেতে <a href="%1$s" target="_blank">সঞ্চয়স্থান/স্টোরেজ যোগ করুন</a>। আপনি আপনার <a href="%2$s" target="_blank">হাব / অ্যাকাউন্ট পৃষ্ঠা</a> থেকে আপনার স্টোরেজ প্ল্যান আপগ্রেড করতে পারেন। আপগ্রেড হয়ে গেলে, এখানে ফিরে আসুন এবং আপনার সময়সূচী সেট করুন বা একটি ম্যানুয়াল ব্যাকআপ চালান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is insufficient space to upload backups. Please contact your administrator to upgrade your storage space. Once upgraded, return here and set your schedule or run a manual backup. | ব্যাকআপ আপলোড করার জন্য পর্যাপ্ত স্থান নেই৷ আপনার স্টোরেজ আপগ্রেড করতে আপনার অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন। আপগ্রেড হয়ে গেলে, এখানে ফিরে আসুন এবং আপনার সময়সূচী সেট করুন বা একটি ম্যানুয়াল ব্যাকআপ চালান। | Details | |
|
There is insufficient space to upload backups. Please contact your administrator to upgrade your storage space. Once upgraded, return here and set your schedule or run a manual backup. ব্যাকআপ আপলোড করার জন্য পর্যাপ্ত স্থান নেই৷ আপনার স্টোরেজ আপগ্রেড করতে আপনার অ্যাডমিনের সাথে যোগাযোগ করুন। আপগ্রেড হয়ে গেলে, এখানে ফিরে আসুন এবং আপনার সময়সূচী সেট করুন বা একটি ম্যানুয়াল ব্যাকআপ চালান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Last scheduled backup failed. We recommend creating a <a href="%1$s" class="blue-link">manual backup</a>. If the issue persists, please get in touch with our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a>. | সর্বশেষ শিডিউলকৃত ব্যাকআপ ব্যর্থ হয়েছে। আমরা একটি <a href="%1$s" class="blue-link">ম্যানুয়াল ব্যাকআপ</a> তৈরি করার পরামর্শ দিচ্ছি। সমস্যাটি অব্যাহত থাকলে, অনুগ্রহ করে আমাদের <a href="%2$s" target="_blank">সাপোর্ট দলের</a> সাথে যোগাযোগ করুন। | Details | |
|
Last scheduled backup failed. We recommend creating a <a href="%1$s" class="blue-link">manual backup</a>. If the issue persists, please get in touch with our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a>. সর্বশেষ শিডিউলকৃত ব্যাকআপ ব্যর্থ হয়েছে। আমরা একটি <a href="%1$s" class="blue-link">ম্যানুয়াল ব্যাকআপ</a> তৈরি করার পরামর্শ দিচ্ছি। সমস্যাটি অব্যাহত থাকলে, অনুগ্রহ করে আমাদের <a href="%2$s" target="_blank">সাপোর্ট দলের</a> সাথে যোগাযোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Last scheduled backup failed. We recommend creating a <a href="%s" class="blue-link">manual backup</a>. If the issue persists, please get in touch with our support team. | সর্বশেষ শিডিউলকৃত ব্যাকআপ ব্যর্থ হয়েছে। আমরা একটি <a href="%s" class="blue-link">ম্যানুয়াল ব্যাকআপ</a> তৈরি করার পরামর্শ দিচ্ছি৷ সমস্যাটি অব্যাহত থাকলে, অনুগ্রহ করে আমাদের সাপোর্ট দলের সাথে যোগাযোগ করুন। | Details | |
|
Last scheduled backup failed. We recommend creating a <a href="%s" class="blue-link">manual backup</a>. If the issue persists, please get in touch with our support team. সর্বশেষ শিডিউলকৃত ব্যাকআপ ব্যর্থ হয়েছে। আমরা একটি <a href="%s" class="blue-link">ম্যানুয়াল ব্যাকআপ</a> তৈরি করার পরামর্শ দিচ্ছি৷ সমস্যাটি অব্যাহত থাকলে, অনুগ্রহ করে আমাদের সাপোর্ট দলের সাথে যোগাযোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are currently using Google Account as your preferred login method. Please try to re-authenticate using your Google Account. Or, if you wish to change the login method, you can change it from your <a href="%s" target="_blank">Account page</a>. | আপনি বর্তমানে আপনার পছন্দের লগইন পদ্ধতি হিসাবে Google অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করছেন। আপনার Google অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে পুনরায় প্রমাণীকরণ করার চেষ্টা করুন। অথবা, আপনি লগইন পদ্ধতি পরিবর্তন করতে চাইলে, আপনি আপনার <a href="%s" target="_blank">অ্যাকাউন্ট পৃষ্ঠা</a> থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারেন৷ | Details | |
|
You are currently using Google Account as your preferred login method. Please try to re-authenticate using your Google Account. Or, if you wish to change the login method, you can change it from your <a href="%s" target="_blank">Account page</a>. আপনি বর্তমানে আপনার পছন্দের লগইন পদ্ধতি হিসাবে Google অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করছেন। আপনার Google অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে পুনরায় প্রমাণীকরণ করার চেষ্টা করুন। অথবা, আপনি লগইন পদ্ধতি পরিবর্তন করতে চাইলে, আপনি আপনার <a href="%s" target="_blank">অ্যাকাউন্ট পৃষ্ঠা</a> থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারেন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are currently using Google Account as your preferred login method. Please try to re-authenticate using your Google Account. | আপনি বর্তমানে আপনার পছন্দের লগইন পদ্ধতি হিসাবে Google অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করছেন। আপনার Google অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে পুনরায় প্রমাণীকরণ করার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
You are currently using Google Account as your preferred login method. Please try to re-authenticate using your Google Account. আপনি বর্তমানে আপনার পছন্দের লগইন পদ্ধতি হিসাবে Google অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করছেন। আপনার Google অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে পুনরায় প্রমাণীকরণ করার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your account authentication failed. Please try again or contact our <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">support team</a> for help. | আপনার অ্যাকাউন্ট প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন বা সাহায্যের জন্য আমাদের <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">সাপোর্ট টিমের</a> সাথে যোগাযোগ করুন। | Details | |
|
Your account authentication failed. Please try again or contact our <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">support team</a> for help. আপনার অ্যাকাউন্ট প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন বা সাহায্যের জন্য আমাদের <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">সাপোর্ট টিমের</a> সাথে যোগাযোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your account authentication failed. Please try again or contact our support team for help. | আপনার অ্যাকাউন্ট প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন বা সাহায্যের জন্য আমাদের সাপোর্ট দলের সাথে যোগাযোগ করুন। | Details | |
|
Your account authentication failed. Please try again or contact our support team for help. আপনার অ্যাকাউন্ট প্রমাণীকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন বা সাহায্যের জন্য আমাদের সাপোর্ট দলের সাথে যোগাযোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Applying Config... | কনফিগারেশন প্রয়োগ করা হচ্ছে... | Details | |
|
Applying Config... কনফিগারেশন প্রয়োগ করা হচ্ছে...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to apply <strong>%s</strong> to this site? | আপনি কি এই সাইটে <strong>%s</strong> প্রয়োগ করার বিষয়ে নিশ্চিত? | Details | |
|
Are you sure you want to apply <strong>%s</strong> to this site? আপনি কি এই সাইটে <strong>%s</strong> প্রয়োগ করার বিষয়ে নিশ্চিত?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Item ID is empty. | আইটেম আইডি খালি। | Details | |
| Directory ID is empty. | ডিরেক্টরি আইডি খালি। | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 67.8%
- Rupok: 25.9%
- Sanowar Prince: 1.8%
- Fida Al Hasan: 1.7%
- Abdul Wajed: 1.7%
- Ashikur Rahman: 1%