WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change region | রিজিওন পরিবর্তন করুন | Details | |
| Are you sure you want to change the backup region? All existing backups will be removed after changing the region. | আপনি কি নিশ্চিত আপনি ব্যাকআপ রিজিওনটি পরিবর্তন করতে চান? রিজিওনটি পরিবর্তনের পর আগের সকল ব্যাকআপ সমূহ রিমুভ হয়ে যাবে। | Details | |
|
Are you sure you want to change the backup region? All existing backups will be removed after changing the region. আপনি কি নিশ্চিত আপনি ব্যাকআপ রিজিওনটি পরিবর্তন করতে চান? রিজিওনটি পরিবর্তনের পর আগের সকল ব্যাকআপ সমূহ রিমুভ হয়ে যাবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change backup region | ব্যাকআপ রিজিওন পরিবর্তন করুন | Details | |
|
Change backup region ব্যাকআপ রিজিওন পরিবর্তন করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close | বন্ধ | Details | |
| Are you sure you want to uninstall the old Snapshot plugin? All your local Snapshots will be removed after you uninstall the plugin. | আপনি কি নিশ্চিত আপনি আগের স্ন্যাপশট প্লাগিনটি আনইন্সটল করতে চান? প্লাগিনটি আনইন্সটল করার পরে আপনার আপনার সকল লোকাল স্ন্যোপশটসমূহ রিমুভ হয়ে যাবে। | Details | |
|
Are you sure you want to uninstall the old Snapshot plugin? All your local Snapshots will be removed after you uninstall the plugin. আপনি কি নিশ্চিত আপনি আগের স্ন্যাপশট প্লাগিনটি আনইন্সটল করতে চান? প্লাগিনটি আনইন্সটল করার পরে আপনার আপনার সকল লোকাল স্ন্যোপশটসমূহ রিমুভ হয়ে যাবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your local Snapshots will be removed! | আপনার লোকাল স্ন্যোপশটসমূহ রিমুভ করা হবে। | Details | |
|
Your local Snapshots will be removed! আপনার লোকাল স্ন্যোপশটসমূহ রিমুভ করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstalling | আনইন্সটল করা হচ্ছে | Details | |
| Uninstall | আনইন্সটল | Details | |
| Note: <strong>Your local Snapshots will be removed after uninstalling the plugin</strong>, and Snapshot v4 does not currently support all v3 features. Learn more in our <a href="%s" target="_blank">Snapshot 4.0 migration Q&A</a>. | দ্রষ্টব্য: <strong>প্লাগইনটি আনইনস্টল করার পরে আপনার স্থানীয় স্ন্যাপশটগুলি সরানো হবে</strong> এবং স্ন্যাপশট v4 বর্তমানে সমস্ত v3 বৈশিষ্ট্য সমর্থন করে না৷ আমাদের <a href="%s" target="_blank">স্ন্যাপশট 4.0 মাইগ্রেশন প্রশ্নোত্তর</a> এ আরও জানুন৷ | Details | |
|
Note: <strong>Your local Snapshots will be removed after uninstalling the plugin</strong>, and Snapshot v4 does not currently support all v3 features. Learn more in our <a href="%s" target="_blank">Snapshot 4.0 migration Q&A</a>. দ্রষ্টব্য: <strong>প্লাগইনটি আনইনস্টল করার পরে আপনার স্থানীয় স্ন্যাপশটগুলি সরানো হবে</strong> এবং স্ন্যাপশট v4 বর্তমানে সমস্ত v3 বৈশিষ্ট্য সমর্থন করে না৷ আমাদের <a href="%s" target="_blank">স্ন্যাপশট 4.0 মাইগ্রেশন প্রশ্নোত্তর</a> এ আরও জানুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're using the new Snapshot v4 plugin, but it looks like you still have the old Snapshot plugin installed. You can safely use Snapshot v3 and v4 side by side, please let us know <a href="%s" target="_blank">here</a> if you have any suggestions or feature requests for v4, as it will be our focus going forward! | আপনি নতুন স্ন্যাপশট v4 প্লাগইন ব্যবহার করছেন, কিন্তু মনে হচ্ছে আপনি এখনও পুরানো স্ন্যাপশট প্লাগইন ইনস্টল করে রেখেছেন। আপনি নিরাপদে স্ন্যাপশট v3 এবং v4 পাশাপাশি ব্যবহার করতে পারেন, v4 এর জন্য আপনার কোনো পরামর্শ বা বৈশিষ্ট্যের অনুরোধ থাকলে অনুগ্রহ করে <a href="%s" target="_blank">এখানে</a> আমাদের জানান কারন এটিই আমাদের ভবিষ্যৎ ফোকাস! | Details | |
|
You're using the new Snapshot v4 plugin, but it looks like you still have the old Snapshot plugin installed. You can safely use Snapshot v3 and v4 side by side, please let us know <a href="%s" target="_blank">here</a> if you have any suggestions or feature requests for v4, as it will be our focus going forward! আপনি নতুন স্ন্যাপশট v4 প্লাগইন ব্যবহার করছেন, কিন্তু মনে হচ্ছে আপনি এখনও পুরানো স্ন্যাপশট প্লাগইন ইনস্টল করে রেখেছেন। আপনি নিরাপদে স্ন্যাপশট v3 এবং v4 পাশাপাশি ব্যবহার করতে পারেন, v4 এর জন্য আপনার কোনো পরামর্শ বা বৈশিষ্ট্যের অনুরোধ থাকলে অনুগ্রহ করে <a href="%s" target="_blank">এখানে</a> আমাদের জানান কারন এটিই আমাদের ভবিষ্যৎ ফোকাস!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstall the old Snapshot | আগের স্ন্যোপশট আনইন্সটল করুন | Details | |
|
Uninstall the old Snapshot আগের স্ন্যোপশট আনইন্সটল করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made with %s by WPMU DEV | Made with %s by WPMU DEV | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV Made with %s by WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Privacy Policy | প্রাইভেসি পলিসি | Details | |
| Terms of Service | টার্মস অফ সার্ভিস | Details | |
| Community | কমিউনিটি | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 67.8%
- Rupok: 25.9%
- Sanowar Prince: 1.8%
- Fida Al Hasan: 1.7%
- Abdul Wajed: 1.7%
- Ashikur Rahman: 1%