WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Czech

1 … 51 52 53 54 55 … 82
Prio Original string Translation —
Hide Password Skrýt heslo Details

Hide Password

Skrýt heslo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-29 10:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:84
  • tpl/modals/destinations/ftp/step-1.php:179
Priority:
normal
More links:
Show Password Zobrazit heslo Details

Show Password

Zobrazit heslo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:83
  • tpl/modals/destinations/ftp/step-1.php:177
Priority:
normal
More links:
Enter your WPMU DEV password Zadejte heslo WPMU DEV Details

Enter your WPMU DEV password

Zadejte heslo WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:74
Priority:
normal
More links:
WPMU DEV Password HESLO WPMU DEV Details

WPMU DEV Password

HESLO WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:69
Priority:
normal
More links:
Confirm WPMU DEV Password Potvrzení hesla WPMU DEV Details

Confirm WPMU DEV Password

Potvrzení hesla WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:39
Priority:
normal
More links:
Close this modal Zavřít tento modal Details

Close this modal

Zavřít tento modal
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-29 10:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:37
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-3.php:22
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-3.php:22
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall the old Snapshot plugin? All your local backups will be removed after you uninstall the plugin. Opravdu chcete odinstalovat starý plugin Snapshot? Všechny vaše místní zálohy budou odstraněny po odinstalaci pluginu. Details

Are you sure you want to uninstall the old Snapshot plugin? All your local backups will be removed after you uninstall the plugin.

Opravdu chcete odinstalovat starý plugin Snapshot? Všechny vaše místní zálohy budou odstraněny po odinstalaci pluginu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • tpl/common/v4-admin-prompt.php:18
  • tpl/modals/confirm-v3-uninstall.php:28
Priority:
normal
More links:
Your local backups will be removed! Vaše místní zálohy budou odstraněny! Details

Your local backups will be removed!

Vaše místní zálohy budou odstraněny!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • tpl/common/v4-admin-prompt.php:16
  • tpl/modals/confirm-v3-uninstall.php:27
Priority:
normal
More links:
Note: <strong>Your local backups will be removed after uninstalling the plugin</strong>, and Snapshot v4 does not currently support all v3 features. Poznámka: <strong>Vaše místní zálohy budou po odinstalování pluginu odstraněny</strong> a Snapshot v4 v současné době nepodporuje všechny funkce v3. Details

Note: <strong>Your local backups will be removed after uninstalling the plugin</strong>, and Snapshot v4 does not currently support all v3 features.

Poznámka: <strong>Vaše místní zálohy budou po odinstalování pluginu odstraněny</strong> a Snapshot v4 v současné době nepodporuje všechny funkce v3.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – link for Snapshot 4.0 migration Q&A in DEV site
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • tpl/common/v3-prompt.php:30
  • tpl/common/v4-admin-prompt.php:47
Priority:
normal
More links:
You're using the new Snapshot v4 plugin, but it looks like you still have the old Snapshot plugin installed. You can safely use Snapshot v3 and v4 side by side. Používáte nový plugin Snapshot v4, ale vypadá to, že stále máte nainstalovaný starý plugin Snapshot. Snímky v3 a v4 můžete bezpečně používat vedle sebe. Details

You're using the new Snapshot v4 plugin, but it looks like you still have the old Snapshot plugin installed. You can safely use Snapshot v3 and v4 side by side.

Používáte nový plugin Snapshot v4, ale vypadá to, že stále máte nainstalovaný starý plugin Snapshot. Snímky v3 a v4 můžete bezpečně používat vedle sebe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – link for Feature Request modal in DEV site
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • tpl/common/v3-prompt.php:27
  • tpl/common/v4-admin-prompt.php:44
Priority:
normal
More links:
%s ago Před %s Details

%s ago

Před %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – difference between two timestamps
Date added (GMT):
2021-11-17 14:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/task/hosting/class-listing.php:73
Priority:
normal
More links:
%s storage space Přidání úložného prostoru Details

%s storage space

Přidání úložného prostoru
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s – plugin name translators: %s – plugin custom name
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:86
  • tpl/pages/destinations.php:78
Priority:
normal
More links:
manual backup ruční zálohování Details

manual backup

ruční zálohování
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:153
Priority:
normal
More links:
scheduled backup plánované zálohování Details

scheduled backup

plánované zálohování
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:151
Priority:
normal
More links:
Unable to send email to %s Nelze odeslat e-mail %s Details

Unable to send email to %s

Nelze odeslat e-mail %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – “mail to” address
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-complete.php:71
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:122
  • lib/snapshot/task/export/class-fail.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 82

Export as •

Translators