WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Czech

1 53 54 55 56 57 82
Prio Original string Translation
The storage limit has been saved successfully. Limit úložiště byl úspěšně uložen. Details

The storage limit has been saved successfully.

Limit úložiště byl úspěšně uložen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:1007
Priority:
normal
More links:
The backup is stored on %s storage, but has failed to export to the connected destination(s). Make sure you have the destination set up correctly and try to run the backup again. Záloha je uložena v úložišti WPMU DEV, ale nepodařilo se ji exportovat do připojených cílů. Ujistěte se, že máte cíl správně nastavený a zkuste zálohování spustit znovu. Details

The backup is stored on %s storage, but has failed to export to the connected destination(s). Make sure you have the destination set up correctly and try to run the backup again.

Záloha je uložena v úložišti WPMU DEV, ale nepodařilo se ji exportovat do připojených cílů. Ujistěte se, že máte cíl správně nastavený a zkuste zálohování spustit znovu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s – brand name
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
Last updated by:
Anton Shulga (anton.shulga)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:1006
Priority:
normal
More links:
Backup created and exported successfully. Záloha byla vytvořena a úspěšně exportována. Details

Backup created and exported successfully.

Záloha byla vytvořena a úspěšně exportována.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:1004
Priority:
normal
More links:
Configure %s Konfigurovat %s Details

Configure %s

Konfigurovat %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Storage provider to be configured
Date added (GMT):
2021-11-17 14:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:873
Priority:
normal
More links:
Place %s here Umístěte %s zde Details

Place %s here

Umístěte %s zde
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Field to be completed
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:871
Priority:
normal
More links:
+ %d more +%d více Details

+ %d more

+%d více
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – Number of configured 3rd party destinations
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:869
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:612
Priority:
normal
More links:
Loading... Načítání... Details

Loading...

Načítání...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:24:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:866
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:153
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:192
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:267
  • tpl/modals/destinations/ftp/step-2.php:125
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-3.php:120
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-4-s3.php:181
Priority:
normal
More links:
You have successfully deactivated <strong>%s</strong> destination. Úspěšně jste deaktivovali <strong>%s</strong> cíl. Details

You have successfully deactivated <strong>%s</strong> destination.

Úspěšně jste deaktivovali <strong>%s</strong> cíl.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Name of the destination
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:862
Priority:
normal
More links:
You have successfully activated <strong>%s</strong> destination. Úspěšně jste aktivovali <strong>%s</strong> cíl. Details

You have successfully activated <strong>%s</strong> destination.

Úspěšně jste aktivovali <strong>%s</strong> cíl.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Name of the destination
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:860
Priority:
normal
More links:
You have successfully deleted <strong>%s</strong> destination. Úspěšně jste odstranili <strong>%s</strong> cíl. Details

You have successfully deleted <strong>%s</strong> destination.

Úspěšně jste odstranili <strong>%s</strong> cíl.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Name of the destination
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:858
Priority:
normal
More links:
%1$s has been added as a destination. <a href="%2$s">Set a schedule</a> to create backups automatically or <a href="%3$s">run a manual backup</a> now. %1$s byl přidán jako cíl. <a href="%2$s">Nastavte plán automatického</a> vytváření záloh nebo <a href="%3$s">spusťte ruční zálohování</a> . Details

%1$s has been added as a destination. <a href="%2$s">Set a schedule</a> to create backups automatically or <a href="%3$s">run a manual backup</a> now.

%1$s byl přidán jako cíl. <a href="%2$s">Nastavte plán automatického</a> vytváření záloh nebo <a href="%3$s">spusťte ruční zálohování</a> .
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – Chosen name of the destination, %2$s – Link to set the schedule, %3$s – Link to run a backup
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:856
Priority:
normal
More links:
%1$s has been added as a destination. The backups will be running %2$s, according to the schedule set <a href="%3$s">here</a>. %1$s byl přidán jako cíl. Zálohy budou spuštěny %2$s, podle plánu nastaveného <a href="%3$s">zde</a>. Details

%1$s has been added as a destination. The backups will be running %2$s, according to the schedule set <a href="%3$s">here</a>.

%1$s byl přidán jako cíl. Zálohy budou spuštěny %2$s, podle plánu nastaveného <a href="%3$s">zde</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – Chosen name of the destination, %2$s – Active current schedule, %3$s – Link to set the schedule
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:854
Priority:
normal
More links:
Use "/" before the folder and between the folder and subfolders. Použijte "/" před složkou a mezi složkou a podsložkami. Details

Use "/" before the folder and between the folder and subfolders.

Použijte "/" před složkou a mezi složkou a podsložkami.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:852
Priority:
normal
More links:
A Directory ID is required. Je vyžadováno ID adresáře. Details

A Directory ID is required.

Je vyžadováno ID adresáře.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:851
Priority:
normal
More links:
Destination name is required. Název cíle je povinný. Details

Destination name is required.

Název cíle je povinný.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-15 12:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:850
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 53 54 55 56 57 82

Export as

Translators