WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose when you want to get a notification: | Wähle aus, wann du eine Benachrichtigung erhalten möchtest: | Details | |
|
Choose when you want to get a notification: Wähle aus, wann du eine Benachrichtigung erhalten möchtest:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send an email when backups fail or complete | Sende eine E-Mail, wenn Backups fehlschlagen oder abgeschlossen werden | Details | |
|
Send an email when backups fail or complete Sende eine E-Mail, wenn Backups fehlschlagen oder abgeschlossen werden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable notifications | Benachrichtigungen aktivieren | Details | |
|
Enable notifications Benachrichtigungen aktivieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose when you want to get notified and who should receive an email. | Wähle aus, wann du benachrichtigt werden möchtest und wer eine E-Mail erhalten soll. | Details | |
|
Choose when you want to get notified and who should receive an email. Wähle aus, wann du benachrichtigt werden möchtest und wer eine E-Mail erhalten soll.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get notified when manual or scheduled backups fail or complete. | Lasse dich benachrichtigen, wenn manuelle oder geplante Sicherungen fehlschlagen oder abgeschlossen werden. | Details | |
|
Get notified when manual or scheduled backups fail or complete. Lasse dich benachrichtigen, wenn manuelle oder geplante Sicherungen fehlschlagen oder abgeschlossen werden.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manually delete all backups of this site stored in %s storage. | Lösche manuell alle im %s-Speicher gespeicherten Sicherungen dieser Website. | Details | |
|
Manually delete all backups of this site stored in %s storage. Lösche manuell alle im %s-Speicher gespeicherten Sicherungen dieser Website.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't find MySQLDump at the default location. If it is installed, please verify that the <strong>exec</strong> and <strong>escapeshellcmd</strong> functions are enabled or contact your hosting support to help you with the installation. | Wir konnten MySQLDump am Standardspeicherort nicht finden. Wenn es installiert ist, überprüfe bitte, ob die Funktionen <strong>exec</strong> und <strong>escapeshellcmd</strong> aktiviert sind, oder wende dich an deinen Hosting-Support, um dir bei der Installation zu helfen. | Details | |
|
We couldn't find MySQLDump at the default location. If it is installed, please verify that the <strong>exec</strong> and <strong>escapeshellcmd</strong> functions are enabled or contact your hosting support to help you with the installation. Wir konnten MySQLDump am Standardspeicherort nicht finden. Wenn es installiert ist, überprüfe bitte, ob die Funktionen <strong>exec</strong> und <strong>escapeshellcmd</strong> aktiviert sind, oder wende dich an deinen Hosting-Support, um dir bei der Installation zu helfen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP Code | PHP-Code | Details | |
| MySQL Dump | MySQL Dump | Details | |
| Choose how you want to back up the database tables. We recommend using MySQLDump method whenever possible. However, if your host doesn't support this, or it is causing some issues in the backup build process, you can fall back to PHP Code to backup the database tables. | Wähle aus, wie du die Datenbanktabellen sichern möchtest. Wir empfehlen, wann immer möglich die MySQLDump-Methode zu verwenden. Wenn dein Host dies jedoch nicht unterstützt oder es Probleme beim Backup-Erstellungsprozess verursacht, kannst du auf PHP-Code zurückgreifen, um die Datenbanktabellen zu sichern. | Details | |
|
Choose how you want to back up the database tables. We recommend using MySQLDump method whenever possible. However, if your host doesn't support this, or it is causing some issues in the backup build process, you can fall back to PHP Code to backup the database tables. Wähle aus, wie du die Datenbanktabellen sichern möchtest. Wir empfehlen, wann immer möglich die MySQLDump-Methode zu verwenden. Wenn dein Host dies jedoch nicht unterstützt oder es Probleme beim Backup-Erstellungsprozess verursacht, kannst du auf PHP-Code zurückgreifen, um die Datenbanktabellen zu sichern.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SQL Script | SQL-Script | Details | |
| The database settings allow you to customize the database build process of your backups. | Mit den Datenbankeinstellungen kannst du den Datenbankerstellungsprozess deiner Backups anpassen. | Details | |
|
The database settings allow you to customize the database build process of your backups. Mit den Datenbankeinstellungen kannst du den Datenbankerstellungsprozess deiner Backups anpassen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Database Build Type | Datenbank-Build-Typ | Details | |
| Other tables | Andere Tabellen | Details | |
| WordPress Non-core tables | Nicht zum WordPress-Kern gehörende Tabellen | Details | |
|
WordPress Non-core tables Nicht zum WordPress-Kern gehörende Tabellen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 53.7%
- Katharina Cerny: 34.7%
- Diana: 5.3%
- Philipp: 1.2%
- Katty Cerny: 0.7%
- Joel Knecht: 0.3%
- bluerate: 0.2%