WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: German

1 9 10 11 12 13 82
Prio Original string Translation
Delete Logs Protokolle löschen Details

Delete Logs

Protokolle löschen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 17:56:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:288
Priority:
normal
More links:
This option will not restore the default <a href="%1$s" target="_blank" >storage limit</a> nor will it delete all connected <a href="%2$s" target="_blank" >destinations</a>. Please either make those changes manually or use the Reset settings option below before uninstalling the plugin. Diese Option stellt weder das standardmäßige <a href="%1$s" target="_blank" >Speicherlimit</a> wieder her, noch löscht sie alle verbundenen <a href="%2$s" target="_blank" >Ziele</a>. Bitte nimm diese Änderungen entweder manuell vor oder verwende die Option „Einstellungen zurücksetzen“ unten, bevor du das Plugin deinstallierst. Details

This option will not restore the default <a href="%1$s" target="_blank" >storage limit</a> nor will it delete all connected <a href="%2$s" target="_blank" >destinations</a>. Please either make those changes manually or use the Reset settings option below before uninstalling the plugin.

Diese Option stellt weder das standardmäßige <a href="%1$s" target="_blank" >Speicherlimit</a> wieder her, noch löscht sie alle verbundenen <a href="%2$s" target="_blank" >Ziele</a>. Bitte nimm diese Änderungen entweder manuell vor oder verwende die Option „Einstellungen zurücksetzen“ unten, bevor du das Plugin deinstallierst.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – File example #1, %2$s – File example #2
Date added (GMT):
2023-11-14 17:57:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:276
Priority:
normal
More links:
Save Changes Änderungen speichern Details

Save Changes

Änderungen speichern
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 18:07:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:223
Priority:
normal
More links:
Testing Testen... Details

Testing

Testen...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 18:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:207
Priority:
normal
More links:
Enter your HTTP authentication password. Gib dein HTTP-Authentifizierungskennwort ein. Details

Enter your HTTP authentication password.

Gib dein HTTP-Authentifizierungskennwort ein.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 18:07:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:195
Priority:
normal
More links:
Enter your HTTP authentication username. Gib deinen HTTP-Authentifizierungs-Benutzernamen ein. Details

Enter your HTTP authentication username.

Gib deinen HTTP-Authentifizierungs-Benutzernamen ein.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 15:01:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:188
Priority:
normal
More links:
Username Benutzername Details

Username

Benutzername
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 15:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:186
Priority:
normal
More links:
If your site is password-protected, you can provide the authentication credentials to grant our service access to perform backups. Wenn deine Website passwortgeschützt ist, kannst du die Authentifizierungsdaten angeben, um unserem Service Zugriff zum Durchführen von Backups zu gewähren. Details

If your site is password-protected, you can provide the authentication credentials to grant our service access to perform backups.

Wenn deine Website passwortgeschützt ist, kannst du die Authentifizierungsdaten angeben, um unserem Service Zugriff zum Durchführen von Backups zu gewähren.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 15:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:178
Priority:
normal
More links:
HTTP/HTTPS Authentication HTTP/HTTPS-Authentifizierung Details

HTTP/HTTPS Authentication

HTTP/HTTPS-Authentifizierung
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 15:02:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:176
Priority:
normal
More links:
Delete authentication credentials Authentifizierungsdaten löschen Details

Delete authentication credentials

Authentifizierungsdaten löschen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 15:03:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:162
Priority:
normal
More links:
Your %s API Key Dein %s API-Schlüssel Details

Your %s API Key

Dein %s API-Schlüssel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – plugin name
Date added (GMT):
2023-11-15 15:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:105
Priority:
normal
More links:
This is your %s API Key. Dies ist dein %s API-Schlüssel. Details

This is your %s API Key.

Dies ist dein %s API-Schlüssel.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – plugin name
Date added (GMT):
2023-11-15 15:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:96
Priority:
normal
More links:
%s API Key %s API-Schlüssel Details

%s API Key

%s API-Schlüssel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – plugin name
Date added (GMT):
2023-11-15 15:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:90
Priority:
normal
More links:
Password Protection Passwortschutz Details

Password Protection

Passwortschutz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 15:04:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:55
  • tpl/pages/settings.php:70
  • tpl/pages/settings.php:158
Priority:
normal
More links:
Configs Konfigurationen Details

Configs

Konfigurationen
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-15 15:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Katharina Cerny (katharinacerny)
References:
  • tpl/pages/settings.php:51
  • tpl/pages/settings.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 9 10 11 12 13 82

Export as

Translators