WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change region | Region ändern | Details | |
| Are you sure you want to change the backup region? All existing backups will be removed after changing the region. | Bist du sicher, dass du die Backup-Region ändern möchtest? Alle bestehenden Backups werden nach der Änderung der Region entfernt. | Details | |
|
Are you sure you want to change the backup region? All existing backups will be removed after changing the region. Bist du sicher, dass du die Backup-Region ändern möchtest? Alle bestehenden Backups werden nach der Änderung der Region entfernt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change backup region | Ändere Backup Region | Details | |
| Close | Schließen | Details | |
| Are you sure you want to uninstall the old Snapshot plugin? All your local Snapshots will be removed after you uninstall the plugin. | Bist du sicher, dass du das alte Snapshot-Plugin deinstallieren möchtest? Alle deine lokalen Snapshots werden entfernt, nachdem du das Plugin deinstalliert hast. | Details | |
|
Are you sure you want to uninstall the old Snapshot plugin? All your local Snapshots will be removed after you uninstall the plugin. Bist du sicher, dass du das alte Snapshot-Plugin deinstallieren möchtest? Alle deine lokalen Snapshots werden entfernt, nachdem du das Plugin deinstalliert hast.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your local Snapshots will be removed! | Deine lokalen Snapshots werden entfernt! | Details | |
|
Your local Snapshots will be removed! Deine lokalen Snapshots werden entfernt!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstalling | Deinstalliere | Details | |
| Uninstall | Deinstallieren | Details | |
| Note: <strong>Your local Snapshots will be removed after uninstalling the plugin</strong>, and Snapshot v4 does not currently support all v3 features. Learn more in our <a href="%s" target="_blank">Snapshot 4.0 migration Q&A</a>. | Hinweis: <strong>Deine lokalen Snapshots werden nach der Deinstallation des Plugins entfernt</strong>, und Snapshot v4 unterstützt derzeit nicht alle Funktionen von v3. Erfahre mehr in unserem <a href="%s" target="_blank">Snapshot 4.0 Migration Q&A</a>. | Details | |
|
Note: <strong>Your local Snapshots will be removed after uninstalling the plugin</strong>, and Snapshot v4 does not currently support all v3 features. Learn more in our <a href="%s" target="_blank">Snapshot 4.0 migration Q&A</a>. Hinweis: <strong>Deine lokalen Snapshots werden nach der Deinstallation des Plugins entfernt</strong>, und Snapshot v4 unterstützt derzeit nicht alle Funktionen von v3. Erfahre mehr in unserem <a href="%s" target="_blank">Snapshot 4.0 Migration Q&A</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're using the new Snapshot v4 plugin, but it looks like you still have the old Snapshot plugin installed. You can safely use Snapshot v3 and v4 side by side, please let us know <a href="%s" target="_blank">here</a> if you have any suggestions or feature requests for v4, as it will be our focus going forward! | Du verwendest das neue Snapshot v4 Plugin, aber es sieht so aus, als ob du noch das alte Snapshot Plugin installiert hast. Du kannst Snapshot v3 und v4 sicher nebeneinander verwenden. Bitte lass uns <a href="%s" target="_blank">hier</a> wissen, wenn du Vorschläge oder Funktionswünsche für v4 hast, denn darauf werden wir uns in Zukunft konzentrieren! | Details | |
|
You're using the new Snapshot v4 plugin, but it looks like you still have the old Snapshot plugin installed. You can safely use Snapshot v3 and v4 side by side, please let us know <a href="%s" target="_blank">here</a> if you have any suggestions or feature requests for v4, as it will be our focus going forward! Du verwendest das neue Snapshot v4 Plugin, aber es sieht so aus, als ob du noch das alte Snapshot Plugin installiert hast. Du kannst Snapshot v3 und v4 sicher nebeneinander verwenden. Bitte lass uns <a href="%s" target="_blank">hier</a> wissen, wenn du Vorschläge oder Funktionswünsche für v4 hast, denn darauf werden wir uns in Zukunft konzentrieren!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstall the old Snapshot | Deinstalliere das alte Snapshot | Details | |
|
Uninstall the old Snapshot Deinstalliere das alte Snapshot
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made with %s by WPMU DEV | Mit %s gemacht von WPMU DEV | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV Mit %s gemacht von WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Privacy Policy | Datenschutzerklärung | Details | |
| Terms of Service | Allgemeine Geschäftsbedingungen | Details | |
|
Terms of Service Allgemeine Geschäftsbedingungen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Community | Community | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 53.7%
- Katharina Cerny: 34.7%
- Diana: 5.3%
- Philipp: 1.2%
- Katty Cerny: 0.7%
- Joel Knecht: 0.3%
- bluerate: 0.2%