WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Couldn't extract the downloaded backup zip in order to restore. | Die heruntergeladene Backup-Zip-Datei konnte nicht entpackt werden, um sie wiederherzustellen. | Details | |
|
Couldn't extract the downloaded backup zip in order to restore. Die heruntergeladene Backup-Zip-Datei konnte nicht entpackt werden, um sie wiederherzustellen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| the files were being restored | die Dateien wurden wiederhergestellt | Details | |
|
the files were being restored die Dateien wurden wiederhergestellt
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| a backup was being exported | ein Backup wurde exportiert | Details | |
|
a backup was being exported ein Backup wurde exportiert
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule (%s) was not successful - frequency_monthday in data parameter is invalid | Anfrage für einen Backup-Zeitplan (%s) war nicht erfolgreich - frequency_monthday im Datenparameter ist ungültig | Details | |
|
Request for a backup schedule (%s) was not successful - frequency_monthday in data parameter is invalid Anfrage für einen Backup-Zeitplan (%s) war nicht erfolgreich - frequency_monthday im Datenparameter ist ungültig
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule (%s) was not successful - frequency_weekday in data parameter is invalid | Anfrage für einen Backup-Zeitplan (%s) war nicht erfolgreich - frequency_weekday im Datenparameter ist ungültig | Details | |
|
Request for a backup schedule (%s) was not successful - frequency_weekday in data parameter is invalid Anfrage für einen Backup-Zeitplan (%s) war nicht erfolgreich - frequency_weekday im Datenparameter ist ungültig
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule (%s) was not successful - Time in data parameter is invalid | Anfrage für einen Backup-Zeitplan (%s) war nicht erfolgreich - Zeit im Datenparameter ist ungültig | Details | |
|
Request for a backup schedule (%s) was not successful - Time in data parameter is invalid Anfrage für einen Backup-Zeitplan (%s) war nicht erfolgreich - Zeit im Datenparameter ist ungültig
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule (%1$s) was not successful - A data parameter is invalid, empty fields: %2$s | Anfrage für einen Sicherungsplan (%1$s) war nicht erfolgreich - Ein Datenparameter ist ungültig, leere Felder: %2$s | Details | |
|
Request for a backup schedule (%1$s) was not successful - A data parameter is invalid, empty fields: %2$s Anfrage für einen Sicherungsplan (%1$s) war nicht erfolgreich - Ein Datenparameter ist ungültig, leere Felder: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule (%s) was not successful - A data parameter is invalid | Anfrage für einen Sicherungsplan (%s) war nicht erfolgreich - Ein Datenparameter ist ungültig | Details | |
|
Request for a backup schedule (%s) was not successful - A data parameter is invalid Anfrage für einen Sicherungsplan (%s) war nicht erfolgreich - Ein Datenparameter ist ungültig
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule (%s) was not successful - A data parameter must be provided | Anfrage für einen Backup-Zeitplan (%s) war nicht erfolgreich - Ein Datenparameter muss angegeben werden | Details | |
|
Request for a backup schedule (%s) was not successful - A data parameter must be provided Anfrage für einen Backup-Zeitplan (%s) war nicht erfolgreich - Ein Datenparameter muss angegeben werden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule was not successful - A schedule_action must be one of: %s. | Anfrage für einen Backup-Zeitplan war nicht erfolgreich - Eine schedule_action muss eine der folgenden sein: %s. | Details | |
|
Request for a backup schedule was not successful - A schedule_action must be one of: %s. Anfrage für einen Backup-Zeitplan war nicht erfolgreich - Eine schedule_action muss eine der folgenden sein: %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule was not successful - A schedule_action parameter must be provided | Anfrage für einen Backup-Zeitplan war nicht erfolgreich - Ein schedule_action Parameter muss angegeben werden | Details | |
|
Request for a backup schedule was not successful - A schedule_action parameter must be provided Anfrage für einen Backup-Zeitplan war nicht erfolgreich - Ein schedule_action Parameter muss angegeben werden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| delete a backup schedule | Löschen eines Backup-Zeitplans | Details | |
|
delete a backup schedule Löschen eines Backup-Zeitplans
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| update a backup schedule | Update eines Backup-Plans | Details | |
|
update a backup schedule Update eines Backup-Plans
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| get info about a backup schedule | Informationen über einen Backup-Plan erhalten | Details | |
|
get info about a backup schedule Informationen über einen Backup-Plan erhalten
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| create a backup schedule | Erstellen eines Backup-Zeitplans | Details | |
|
create a backup schedule Erstellen eines Backup-Zeitplans
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 53.7%
- Katharina Cerny: 34.7%
- Diana: 5.3%
- Philipp: 1.2%
- Katty Cerny: 0.7%
- Joel Knecht: 0.3%
- bluerate: 0.2%