WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: German

1 … 74 75 76 77 78 … 82
Prio Original string Translation —
Destination Ziel Details

Destination

Ziel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-12 10:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:322
  • tpl/pages/dashboard.php:166
  • tpl/pages/dashboard.php:244
  • tpl/pages/dashboard.php:358
  • tpl/pages/destinations.php:57
  • tpl/pages/hosting_backups.php:132
Priority:
normal
More links:
delete a snapshot lösche einen Snapshot Details

delete a snapshot

lösche einen Snapshot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-12 10:11:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-delete.php:60
Priority:
normal
More links:
The site doesn't seem to have an ID assigned. Try login into the WPMU DEV Dashboard again. Die Seite scheint keine ID zugewiesen zu haben. Versuche dich erneut in das WPMU DEV Dashboard einzuloggen. Details

The site doesn't seem to have an ID assigned. Try login into the WPMU DEV Dashboard again.

Die Seite scheint keine ID zugewiesen zu haben. Versuche dich erneut in das WPMU DEV Dashboard einzuloggen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 15:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/helper/class-api.php:95
Priority:
normal
More links:
The backup export has failed: %s. Der Backup-Export ist fehlgeschlagen: %s. Details

The backup export has failed: %s.

Der Backup-Export ist fehlgeschlagen: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – export failure code
Date added (GMT):
2021-01-25 14:49:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/export/class-email.php:126
Priority:
normal
More links:
An email with the export link has been sent. Eine E-Mail mit dem Export-Link wurde versendet. Details

An email with the export link has been sent.

Eine E-Mail mit dem Export-Link wurde versendet.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 14:49:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/export/class-email.php:107
Priority:
normal
More links:
The API has completed a backup export. Die API hat einen Backup-Export abgeschlossen. Details

The API has completed a backup export.

Die API hat einen Backup-Export abgeschlossen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 15:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/export/class-email.php:42
Priority:
normal
More links:
Passing the retrieved info from the Hub to the API. Übergabe der abgerufenen Infos vom Hub an die API. Details

Passing the retrieved info from the Hub to the API.

Übergabe der abgerufenen Infos vom Hub an die API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 14:56:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-hub.php:58
Priority:
normal
More links:
The request to retrieve info from the Hub failed. Die Anfrage zum Abrufen von Informationen aus dem Hub ist fehlgeschlagen. Details

The request to retrieve info from the Hub failed.

Die Anfrage zum Abrufen von Informationen aus dem Hub ist fehlgeschlagen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 15:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-hub.php:54
Priority:
normal
More links:
The API has requested info from the Hub. Die API hat Informationen vom Hub angefordert. Details

The API has requested info from the Hub.

Die API hat Informationen vom Hub angefordert.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 15:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-hub.php:40
Priority:
normal
More links:
The backup has been cancelled. Das Backup wurde abgebrochen. Details

The backup has been cancelled.

Das Backup wurde abgebrochen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 11:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:167
Priority:
normal
More links:
The backup has failed to complete. The API responded with: %s Das Backup konnte nicht abgeschlossen werden. Die API hat geantwortet mit: %s Details

The backup has failed to complete. The API responded with: %s

Das Backup konnte nicht abgeschlossen werden. Die API hat geantwortet mit: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Backups status from the API
Date added (GMT):
2021-01-25 15:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:128
Priority:
normal
More links:
The backup has been completed. Das Backup ist abgeschlossen. Details

The backup has been completed.

Das Backup ist abgeschlossen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-12 10:12:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:122
Priority:
normal
More links:
A backup has been initiated. Ein Backup wurde initiiert. Details

A backup has been initiated.

Ein Backup wurde initiiert.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-12 10:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:83
Priority:
normal
More links:
The API has requested backup initiation. Die API hat eine Backup-Initiierung angefordert. Details

The API has requested backup initiation.

Die API hat eine Backup-Initiierung angefordert.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-25 15:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/class-backup.php:51
Priority:
normal
More links:
The plugin has backed up the %1$s table until row #%2$s . Das Plugin hat ein Backup der %1$s Tabelle bis zur Zeile #%2$s erstellt. Details

The plugin has backed up the %1$s table until row #%2$s .

Das Plugin hat ein Backup der %1$s Tabelle bis zur Zeile #%2$s erstellt.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1s – name of db table, %2s – index of current row
Date added (GMT):
2021-01-25 15:07:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • lib/snapshot/controller/service/backup/class-zipstreaming.php:199
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 74 75 76 77 78 … 82

Export as •

Translators