WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dashboard API is not accessible. | No se puede acceder a la API del panel. | Details | |
|
Dashboard API is not accessible. No se puede acceder a la API del panel.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid Username | Nombre de usuario no válido | Details | |
|
Invalid Username Nombre de usuario no válido
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Missing config data | Faltan datos de configuración | Details | |
|
Missing config data Faltan datos de configuración
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is insufficient space to upload backups. <a href="%1$s" target="_blank">Add storage space</a> to continue backing up your site. You can upgrade your storage plan from your <a href="%2$s" target="_blank">Hub / Account page</a>. Once upgraded, return here and set your schedule or run a manual backup. | No hay espacio suficiente para cargar copias de seguridad. <a href="%1$s" target="_blank">Añadir espacio de almacenamiento</a> para seguir haciendo copias de seguridad de tu sitio. Puede actualizar su plan de almacenamiento desde su página <a href="%2$s" target="_blank">Hub / Account page</a>. Una vez actualizado, regrese aquí y establezca su horario o ejecute una copia de seguridad manual. | Details | |
|
There is insufficient space to upload backups. <a href="%1$s" target="_blank">Add storage space</a> to continue backing up your site. You can upgrade your storage plan from your <a href="%2$s" target="_blank">Hub / Account page</a>. Once upgraded, return here and set your schedule or run a manual backup. No hay espacio suficiente para cargar copias de seguridad. <a href="%1$s" target="_blank">Añadir espacio de almacenamiento</a> para seguir haciendo copias de seguridad de tu sitio. Puede actualizar su plan de almacenamiento desde su página <a href="%2$s" target="_blank">Hub / Account page</a>. Una vez actualizado, regrese aquí y establezca su horario o ejecute una copia de seguridad manual.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is insufficient space to upload backups. Please contact your administrator to upgrade your storage space. Once upgraded, return here and set your schedule or run a manual backup. | No hay espacio suficiente para cargar copias de seguridad. Póngase en contacto con su administrador para actualizar su espacio de almacenamiento. Una vez actualizado, regrese aquí y establezca su horario o ejecute una copia de seguridad manual. | Details | |
|
There is insufficient space to upload backups. Please contact your administrator to upgrade your storage space. Once upgraded, return here and set your schedule or run a manual backup. No hay espacio suficiente para cargar copias de seguridad. Póngase en contacto con su administrador para actualizar su espacio de almacenamiento. Una vez actualizado, regrese aquí y establezca su horario o ejecute una copia de seguridad manual.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Last scheduled backup failed. We recommend creating a <a href="%1$s" class="blue-link">manual backup</a>. If the issue persists, please get in touch with our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a>. | Error en la última copia de seguridad programada. Recomendamos crear un <a href="%1$s" class="blue-link">copia de seguridad manual</a>. Si el problema persiste, ponte en contacto con nuestro <a href="%2$s" target="_blank">Equipo de Soporte</a>. | Details | |
|
Last scheduled backup failed. We recommend creating a <a href="%1$s" class="blue-link">manual backup</a>. If the issue persists, please get in touch with our <a href="%2$s" target="_blank">support team</a>. Error en la última copia de seguridad programada. Recomendamos crear un <a href="%1$s" class="blue-link">copia de seguridad manual</a>. Si el problema persiste, ponte en contacto con nuestro <a href="%2$s" target="_blank">Equipo de Soporte</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Last scheduled backup failed. We recommend creating a <a href="%s" class="blue-link">manual backup</a>. If the issue persists, please get in touch with our support team. | Error en la última copia de seguridad programada. Recomendamos crear un <a href="%s" class="blue-link">copia de seguridad manual</a>. Si el problema persiste, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte. | Details | |
|
Last scheduled backup failed. We recommend creating a <a href="%s" class="blue-link">manual backup</a>. If the issue persists, please get in touch with our support team. Error en la última copia de seguridad programada. Recomendamos crear un <a href="%s" class="blue-link">copia de seguridad manual</a>. Si el problema persiste, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are currently using Google Account as your preferred login method. Please try to re-authenticate using your Google Account. Or, if you wish to change the login method, you can change it from your <a href="%s" target="_blank">Account page</a>. | Actualmente está utilizando una cuenta de Google como su método de inicio de sesión preferido. Intenta volver a autenticarte con tu cuenta de Google. O bien, si desea cambiar el método de inicio de sesión, puede cambiarlo desde su página <a href="%s" target="_blank">de Cuenta</a>. | Details | |
|
You are currently using Google Account as your preferred login method. Please try to re-authenticate using your Google Account. Or, if you wish to change the login method, you can change it from your <a href="%s" target="_blank">Account page</a>. Actualmente está utilizando una cuenta de Google como su método de inicio de sesión preferido. Intenta volver a autenticarte con tu cuenta de Google. O bien, si desea cambiar el método de inicio de sesión, puede cambiarlo desde su página <a href="%s" target="_blank">de Cuenta</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are currently using Google Account as your preferred login method. Please try to re-authenticate using your Google Account. | Actualmente está utilizando una cuenta de Google como su método de inicio de sesión preferido. Intenta volver a autenticarte con tu cuenta de Google. | Details | |
|
You are currently using Google Account as your preferred login method. Please try to re-authenticate using your Google Account. Actualmente está utilizando una cuenta de Google como su método de inicio de sesión preferido. Intenta volver a autenticarte con tu cuenta de Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your account authentication failed. Please try again or contact our <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">support team</a> for help. | Error en la autenticación de su cuenta. Inténtalo de nuevo o ponte en contacto con nuestro <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">equipo de soporte</a> para obtener ayuda. | Details | |
|
Your account authentication failed. Please try again or contact our <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">support team</a> for help. Error en la autenticación de su cuenta. Inténtalo de nuevo o ponte en contacto con nuestro <a href="https://wpmudev.com/hub2/support#get-support" target="_blank">equipo de soporte</a> para obtener ayuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your account authentication failed. Please try again or contact our support team for help. | Error en la autenticación de su cuenta. Inténtelo de nuevo o póngase en contacto con nuestro equipo de soporte para obtener ayuda. | Details | |
|
Your account authentication failed. Please try again or contact our support team for help. Error en la autenticación de su cuenta. Inténtelo de nuevo o póngase en contacto con nuestro equipo de soporte para obtener ayuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Applying Config... | Aplicación de Config... | Details | |
| Are you sure you want to apply <strong>%s</strong> to this site? | ¿Estás seguro de que quieres aplicar <strong>%s</strong> a este sitio? | Details | |
|
Are you sure you want to apply <strong>%s</strong> to this site? ¿Estás seguro de que quieres aplicar <strong>%s</strong> a este sitio?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Item ID is empty. | El ID del elemento está vacío. | Details | |
|
Item ID is empty. El ID del elemento está vacío.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory ID is empty. | El ID de directorio está vacío. | Details | |
|
Directory ID is empty. El ID de directorio está vacío.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 46.5%
- Juan: 29.9%
- Luis Cárdenas: 23.5%
- Tobias D.: 0.1%