WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View and manage your available destinations. After each backup, the %s API will send a full site backup to all enabled third-party destinations. | Visualiza y gestiona los destinos disponibles. Después de cada copia de seguridad, la API %s enviará una copia de seguridad completa del sitio a todos los destinos de terceros habilitados. | Details | |
|
View and manage your available destinations. After each backup, the %s API will send a full site backup to all enabled third-party destinations. Visualiza y gestiona los destinos disponibles. Después de cada copia de seguridad, la API %s enviará una copia de seguridad completa del sitio a todos los destinos de terceros habilitados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View and manage your available destinations. After each backup, a full backup copy will be sent to all enabled third-party destinations. | Vea y administre sus destinos disponibles. Después de cada copia de seguridad, se enviará una copia de seguridad completa a todos los destinos de terceros habilitados. | Details | |
|
View and manage your available destinations. After each backup, a full backup copy will be sent to all enabled third-party destinations. Vea y administre sus destinos disponibles. Después de cada copia de seguridad, se enviará una copia de seguridad completa a todos los destinos de terceros habilitados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your latest hosting backups. Check the Hosting Backups page for the full list of available backups. | Aquí están sus últimas copias de seguridad de alojamiento. Consulte la página Copias de seguridad de alojamiento para ver la lista completa de copias de seguridad disponibles. | Details | |
|
Here are your latest hosting backups. Check the Hosting Backups page for the full list of available backups. Aquí están sus últimas copias de seguridad de alojamiento. Consulte la página Copias de seguridad de alojamiento para ver la lista completa de copias de seguridad disponibles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've removed all recipients. If you save without a recipient, we'll automatically turn off the notification. | Ha eliminado todos los destinatarios. Si guarda sin un destinatario, desactivaremos automáticamente la notificación. | Details | |
|
You've removed all recipients. If you save without a recipient, we'll automatically turn off the notification. Ha eliminado todos los destinatarios. Si guarda sin un destinatario, desactivaremos automáticamente la notificación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recipients | Destinatarios | Details | |
| Email Notifications | Notificaciónes de Correo Electrónico | Details | |
|
Email Notifications Notificaciónes de Correo Electrónico
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which data center you want to use to store your %s backups. | Elija el centro de datos que desea utilizar para almacenar sus copias de seguridad %s. | Details | |
|
Choose which data center you want to use to store your %s backups. Elija el centro de datos que desea utilizar para almacenar sus copias de seguridad %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Set a number of backups between 1 and 30. | Nota: establezca un número de copias de seguridad entre 1 y 30. | Details | |
|
Note: Set a number of backups between 1 and 30. Nota: establezca un número de copias de seguridad entre 1 y 30.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot backups are <a href="%s" target="_blank">incremental</a>, allowing you to back up your site more frequently. Configure a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them until you reach our 50-days expiry policy for backups. | Las copias de seguridad instantáneas son <a href="%s" target="_blank">incrementales</a>, lo que le permite realizar copias de seguridad de su sitio con mayor frecuencia. Configure un límite de almacenamiento, hasta 30 copias de seguridad manuales y 30 copias de seguridad programadas (60 en total), y consérvelas hasta que alcance nuestra política de caducidad de 50 días para las copias de seguridad. | Details | |
|
Snapshot backups are <a href="%s" target="_blank">incremental</a>, allowing you to back up your site more frequently. Configure a storage limit, up to 30 manual backups and 30 scheduled backups (60 in total), and keep them until you reach our 50-days expiry policy for backups. Las copias de seguridad instantáneas son <a href="%s" target="_blank">incrementales</a>, lo que le permite realizar copias de seguridad de su sitio con mayor frecuencia. Configure un límite de almacenamiento, hasta 30 copias de seguridad manuales y 30 copias de seguridad programadas (60 en total), y consérvelas hasta que alcance nuestra política de caducidad de 50 días para las copias de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set storage limit | Establecer límite de almacenamiento | Details | |
|
Set storage limit Establecer límite de almacenamiento
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the number of backups you wish to keep for manual and scheduled backups each. When this number is reached, older backups will be removed as new ones are added. | Elija la cantidad de copias de seguridad que desea mantener para copias de seguridad manuales y programadas cada una. Cuando se alcance este número, las copias de seguridad más antiguas se eliminarán a medida que se agreguen nuevas. | Details | |
|
Choose the number of backups you wish to keep for manual and scheduled backups each. When this number is reached, older backups will be removed as new ones are added. Elija la cantidad de copias de seguridad que desea mantener para copias de seguridad manuales y programadas cada una. Cuando se alcance este número, las copias de seguridad más antiguas se eliminarán a medida que se agreguen nuevas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Define which specific files or folders you want to exclude from backups. | Defina qué archivos o carpetas específicos desea excluir de las copias de seguridad. | Details | |
|
Define which specific files or folders you want to exclude from backups. Defina qué archivos o carpetas específicos desea excluir de las copias de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Global File Exclusions | Exclusiones de archivos globales | Details | |
|
Global File Exclusions Exclusiones de archivos globales
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The following folders will be excluded from backups: | Las siguientes carpetas se excluirán de las copias de seguridad: | Details | |
|
The following folders will be excluded from backups: Las siguientes carpetas se excluirán de las copias de seguridad:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Toggle | Cambiar | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 46.5%
- Juan: 29.9%
- Luis Cárdenas: 23.5%
- Tobias D.: 0.1%