WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Snapshot has been successfully authorized in Google Drive. | Snapshot se ha autorizado correctamente en Google Drive. | Details | |
|
Snapshot has been successfully authorized in Google Drive. Snapshot se ha autorizado correctamente en Google Drive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Connect with Google" button and make sure you authorize Snapshot to access your Google Drive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. | Parece que el proceso de autorización salió mal. Vuelva a intentarlo haciendo clic en el botón "Conectar con Google" y asegúrese de autorizar a Snapshot para acceder a su Google Drive. Si tiene más problemas, puede <a href="%s" target="_blank">comuníquese con nuestro equipo de asistencia</a> para obtener ayuda. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Connect with Google" button and make sure you authorize Snapshot to access your Google Drive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. Parece que el proceso de autorización salió mal. Vuelva a intentarlo haciendo clic en el botón "Conectar con Google" y asegúrese de autorizar a Snapshot para acceder a su Google Drive. Si tiene más problemas, puede <a href="%s" target="_blank">comuníquese con nuestro equipo de asistencia</a> para obtener ayuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Connect with Google" button and make sure you authorize Snapshot to access your Google Drive. If you run into further issues, you can contact support for help. | Parece que el proceso de autorización salió mal. Vuelva a intentarlo haciendo clic en el botón "Conectar con Google" y asegúrese de autorizar a Snapshot para acceder a su Google Drive. Si tiene más problemas, puede ponerse en contacto con el soporte para obtener ayuda. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Connect with Google" button and make sure you authorize Snapshot to access your Google Drive. If you run into further issues, you can contact support for help. Parece que el proceso de autorización salió mal. Vuelva a intentarlo haciendo clic en el botón "Conectar con Google" y asegúrese de autorizar a Snapshot para acceder a su Google Drive. Si tiene más problemas, puede ponerse en contacto con el soporte para obtener ayuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Back | Atrás | Details | |
| Easily connect with Google to authorize Snapshot for Google Drive and store your backups in their directory. | Conéctese fácilmente con Google para autorizar Snapshot para Google Drive y almacene sus copias de seguridad en su directorio. | Details | |
|
Easily connect with Google to authorize Snapshot for Google Drive and store your backups in their directory. Conéctese fácilmente con Google para autorizar Snapshot para Google Drive y almacene sus copias de seguridad en su directorio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Google Drive | Conectar Google Drive | Details | |
| Next | Próximo | Details | |
| Are you sure you want to delete the <strong>Amazon S3</strong> destination? | ¿Está seguro de que desea eliminar el destino de <strong>Amazon S3</strong>? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the <strong>Amazon S3</strong> destination? ¿Está seguro de que desea eliminar el destino de <strong>Amazon S3</strong>?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete destination | Eliminar destino | Details | |
| Set the number of exported backups you want to store in the third-party destination before removing the older ones. It must be greater than 0. | Establezca la cantidad de copias de seguridad exportadas que desea almacenar en el destino de terceros antes de eliminar las más antiguas. Debe ser mayor que 0. | Details | |
|
Set the number of exported backups you want to store in the third-party destination before removing the older ones. It must be greater than 0. Establezca la cantidad de copias de seguridad exportadas que desea almacenar en el destino de terceros antes de eliminar las más antiguas. Debe ser mayor que 0.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Place Secret Access Key here | Coloque la clave de acceso secreta aquí | Details | |
|
Place Secret Access Key here Coloque la clave de acceso secreta aquí
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| AWS Secret Access Key | Clave de acceso secreta de AWS | Details | |
|
AWS Secret Access Key Clave de acceso secreta de AWS
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Place Access Key ID here | Coloque el ID de la clave de acceso aquí | Details | |
|
Place Access Key ID here Coloque el ID de la clave de acceso aquí
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| AWS Access Key ID | ID de clave de acceso de AWS | Details | |
|
AWS Access Key ID ID de clave de acceso de AWS
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Place Directory Path here | Coloque la ruta del directorio aquí | Details | |
|
Place Directory Path here Coloque la ruta del directorio aquí
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 46.5%
- Juan: 29.9%
- Luis Cárdenas: 23.5%
- Tobias D.: 0.1%