WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change region | Cambiar de Región | Details | |
| Are you sure you want to change the backup region? All existing backups will be removed after changing the region. | ¿Está seguro de que desea cambiar la región de la copia de seguridad? Todas las copias de seguridad existentes se eliminarán después de cambiar la región. | Details | |
|
Are you sure you want to change the backup region? All existing backups will be removed after changing the region. ¿Está seguro de que desea cambiar la región de la copia de seguridad? Todas las copias de seguridad existentes se eliminarán después de cambiar la región.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change backup region | Cambiar región de respaldo | Details | |
|
Change backup region Cambiar región de respaldo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close | Cerrar | Details | |
| Are you sure you want to uninstall the old Snapshot plugin? All your local Snapshots will be removed after you uninstall the plugin. | ¿Está seguro de que desea desinstalar el antiguo plugin Snapshot? Todas sus instantáneas locales se eliminarán después de desinstalar el plugin. | Details | |
|
Are you sure you want to uninstall the old Snapshot plugin? All your local Snapshots will be removed after you uninstall the plugin. ¿Está seguro de que desea desinstalar el antiguo plugin Snapshot? Todas sus instantáneas locales se eliminarán después de desinstalar el plugin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your local Snapshots will be removed! | ¡Se eliminarán tus Snapshots locales! | Details | |
|
Your local Snapshots will be removed! ¡Se eliminarán tus Snapshots locales!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstalling | Desinstalando | Details | |
| Uninstall | Desinstalar | Details | |
| Note: <strong>Your local Snapshots will be removed after uninstalling the plugin</strong>, and Snapshot v4 does not currently support all v3 features. Learn more in our <a href="%s" target="_blank">Snapshot 4.0 migration Q&A</a>. | Nota: <strong> Tus Snapshots locales se eliminarán después de desinstalar el plugin </strong>, y Snapshot v4 actualmente no es compatible con todas las funciones de la v3. Obtenga más información en nuestras <a href="%s" target="_blank">Preguntas y respuestas sobre la migración de Snapshot 4.0 </a>. | Details | |
|
Note: <strong>Your local Snapshots will be removed after uninstalling the plugin</strong>, and Snapshot v4 does not currently support all v3 features. Learn more in our <a href="%s" target="_blank">Snapshot 4.0 migration Q&A</a>. Nota: <strong> Tus Snapshots locales se eliminarán después de desinstalar el plugin </strong>, y Snapshot v4 actualmente no es compatible con todas las funciones de la v3. Obtenga más información en nuestras <a href="%s" target="_blank">Preguntas y respuestas sobre la migración de Snapshot 4.0 </a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're using the new Snapshot v4 plugin, but it looks like you still have the old Snapshot plugin installed. You can safely use Snapshot v3 and v4 side by side, please let us know <a href="%s" target="_blank">here</a> if you have any suggestions or feature requests for v4, as it will be our focus going forward! | Está utilizando el nuevo plugin Snapshot v4, pero parece que todavía tiene instalado el plugin Snapshot anterior. Puede utilizar Snapshot v3 y v4 de forma segura en paralelo. Háganos saber <a href="%s" target="_blank">here</a> aquí </a> si tiene alguna sugerencia o solicitud de funciones para la v4, ya que será nuestro enfoque en el futuro! | Details | |
|
You're using the new Snapshot v4 plugin, but it looks like you still have the old Snapshot plugin installed. You can safely use Snapshot v3 and v4 side by side, please let us know <a href="%s" target="_blank">here</a> if you have any suggestions or feature requests for v4, as it will be our focus going forward! Está utilizando el nuevo plugin Snapshot v4, pero parece que todavía tiene instalado el plugin Snapshot anterior. Puede utilizar Snapshot v3 y v4 de forma segura en paralelo. Háganos saber <a href="%s" target="_blank">here</a> aquí </a> si tiene alguna sugerencia o solicitud de funciones para la v4, ya que será nuestro enfoque en el futuro!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstall the old Snapshot | Desinstalar Snapshot anterior | Details | |
|
Uninstall the old Snapshot Desinstalar Snapshot anterior
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made with %s by WPMU DEV | Hecho con %s por WPMU DEV | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV Hecho con %s por WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Privacy Policy | Política de privacidad | Details | |
| Terms of Service | Términos de Servicio | Details | |
| Community | Comunidad | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 46.5%
- Juan: 29.9%
- Luis Cárdenas: 23.5%
- Tobias D.: 0.1%