WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Docs | Documentos | Details | |
| Support | Soporte | Details | |
| Roadmap | Hoja de Ruta | Details | |
| Plugins | Plugins | Details | |
| The Hub | The Hub | Details | |
| %1$s SQL statements performed seamlessly for the %2$s table. | Las sentencias SQL%1$s se realizaron sin problemas para la tabla%2$s. | Details | |
|
%1$s SQL statements performed seamlessly for the %2$s table. Las sentencias SQL%1$s se realizaron sin problemas para la tabla%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are about to perform %1$s SQL statements for the %2$s table. | Estamos a punto de realizar %1$s sentencias SQL para la tabla %2$s. | Details | |
|
We are about to perform %1$s SQL statements for the %2$s table. Estamos a punto de realizar %1$s sentencias SQL para la tabla %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Couldn't move the temp %1$1s file to its restored path: %2$2s. | No se pudo mover el archivo temporal %1$1s a su ruta restaurada: %2$2s. | Details | |
|
Couldn't move the temp %1$1s file to its restored path: %2$2s. No se pudo mover el archivo temporal %1$1s a su ruta restaurada: %2$2s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup export failed to complete. | No se pudo completar la exportación de la copia de seguridad. | Details | |
|
The backup export failed to complete. No se pudo completar la exportación de la copia de seguridad.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot | Snapshot | Details | |
| Unable to send email | No se puede enviar el email | Details | |
|
Unable to send email No se puede enviar el email
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup for %s is ready to download! | La copia de seguridad para %s está lista para descargar! | Details | |
|
The backup for %s is ready to download! La copia de seguridad para %s está lista para descargar!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to send email because user's email is empty | No se puede enviar el correo electrónico porque el correo electrónico del usuario está vacío | Details | |
|
Unable to send email because user's email is empty No se puede enviar el correo electrónico porque el correo electrónico del usuario está vacío
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot couldn't clear out the temporary sql file before exporting the db: %s | La instantánea no pudo borrar el archivo sql temporal antes de exportar el db: %s | Details | |
|
Snapshot couldn't clear out the temporary sql file before exporting the db: %s La instantánea no pudo borrar el archivo sql temporal antes de exportar el db: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Zipstream" task - time limit exceeded: %s | La tarea “Zipstream” - límite de tiempo excedido: %s | Details | |
|
The "Zipstream" task - time limit exceeded: %s La tarea “Zipstream” - límite de tiempo excedido: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 46.5%
- Juan: 29.9%
- Luis Cárdenas: 23.5%
- Tobias D.: 0.1%