WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Persian

1 … 14 15 16 17 18 … 82
Prio Original string Translation —
Schedule backups to run automatically. We highly recommend daily or weekly backups, depending on the activity level of your website. پشتیبان‌گیری‌ها را برای اجرای خودکار زمان‌بندی کنید. ما بسته به سطح فعالیت وب‌سایت شما، پشتیبان‌گیری روزانه یا هفتگی را به شدت توصیه می‌کنیم. Details

Schedule backups to run automatically. We highly recommend daily or weekly backups, depending on the activity level of your website.

پشتیبان‌گیری‌ها را برای اجرای خودکار زمان‌بندی کنید. ما بسته به سطح فعالیت وب‌سایت شما، پشتیبان‌گیری روزانه یا هفتگی را به شدت توصیه می‌کنیم.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/welcome-activation.php:19
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all Snapshot's logs? آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تمام گزارش‌های اسنپ‌شات را حذف کنید؟ Details

Are you sure you want to delete all Snapshot's logs?

آیا مطمئن هستید که می‌خواهید تمام گزارش‌های اسنپ‌شات را حذف کنید؟
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/settings-delete-logs.php:26
Priority:
normal
More links:
Delete logs حذف گزارش‌ها Details

Delete logs

حذف گزارش‌ها
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/settings-delete-logs.php:25
Priority:
normal
More links:
Place Region here منطقه را اینجا وارد کنید Details

Place Region here

منطقه را اینجا وارد کنید
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-s3.php:401
Priority:
normal
More links:
Place applicationKey here کلید برنامه را اینجا وارد کنید Details

Place applicationKey here

کلید برنامه را اینجا وارد کنید
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-s3.php:381
Priority:
normal
More links:
Place keyID here شناسه کلید را اینجا وارد کنید Details

Place keyID here

شناسه کلید را اینجا وارد کنید
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-s3.php:360
Priority:
normal
More links:
Place Bucket name here نام Bucket را اینجا وارد کنید Details

Place Bucket name here

نام Bucket را اینجا وارد کنید
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-s3.php:341
Priority:
normal
More links:
Bucket Name نام Bucket Details

Bucket Name

نام Bucket
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:1051
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-2-s3.php:335
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-3-s3.php:131
Priority:
normal
More links:
OneDrive وان‌درایو Details

OneDrive

وان‌درایو
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-1.php:75
  • tpl/pages/destinations/row.php:66
Priority:
normal
More links:
FTP/SFTP FTP/SFTP Details

FTP/SFTP

FTP/SFTP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-1.php:65
Priority:
normal
More links:
Dropbox دراپ‌باکس Details

Dropbox

دراپ‌باکس
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/modal_parts/add-destination-screen-1.php:55
  • tpl/pages/destinations/row.php:49
Priority:
normal
More links:
Need help? <a href="%s" target="_blank">Get Support</a> کمک لازم دارید؟ <a href="%s" target="_blank">دریافت پشتیبانی</a> Details

Need help? <a href="%s" target="_blank">Get Support</a>

کمک لازم دارید؟ <a href="%s" target="_blank">دریافت پشتیبانی</a>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – support link
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/membership-expired.php:38
Priority:
normal
More links:
Reactivate Membership فعال‌سازی مجدد عضویت Details

Reactivate Membership

فعال‌سازی مجدد عضویت
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/membership-expired.php:33
Priority:
normal
More links:
%s, it looks like your membership has expired. Reactivate your WPMU DEV membership today to continue backing up your sites, and to carry on scheduling, managing, and restoring your secure incremental backups. %s، به نظر می‌رسد عضویت شما منقضی شده است. برای ادامه پشتیبان‌گیری از سایت‌های خود و همچنین برای ادامه زمان‌بندی، مدیریت و بازیابی پشتیبان‌های امن و افزایشی، همین امروز عضویت WPMU DEV خود را دوباره فعال کنید. Details

%s, it looks like your membership has expired. Reactivate your WPMU DEV membership today to continue backing up your sites, and to carry on scheduling, managing, and restoring your secure incremental backups.

%s، به نظر می‌رسد عضویت شما منقضی شده است. برای ادامه پشتیبان‌گیری از سایت‌های خود و همچنین برای ادامه زمان‌بندی، مدیریت و بازیابی پشتیبان‌های امن و افزایشی، همین امروز عضویت WPMU DEV خود را دوباره فعال کنید.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Admin name
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/membership-expired.php:29
Priority:
normal
More links:
Membership expired عضویت منقضی شده است Details

Membership expired

عضویت منقضی شده است
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-08 17:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tohid (tohidkhaledian1400)
References:
  • tpl/modals/membership-expired.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 82

Export as •

Translators