WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Snapshot has been successfully authorized in OneDrive. | اسنپ‌شات با موفقیت در وان‌درایو احراز هویت شد. | Details | |
|
Snapshot has been successfully authorized in OneDrive. اسنپ‌شات با موفقیت در وان‌درایو احراز هویت شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. | به نظر می‌رسد فرآیند احراز هویت با مشکل مواجه شده است. لطفاً با کلیک بر روی دکمه «احراز هویت» دوباره تلاش کنید و مطمئن شوید که به اسنپ‌شات اجازه دسترسی به وان‌درایو خود را می‌دهید. اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، می‌توانید با <a href="%s" target="_blank">تیم پشتیبانی</a> ما تماس بگیرید. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. به نظر می‌رسد فرآیند احراز هویت با مشکل مواجه شده است. لطفاً با کلیک بر روی دکمه «احراز هویت» دوباره تلاش کنید و مطمئن شوید که به اسنپ‌شات اجازه دسترسی به وان‌درایو خود را می‌دهید. اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، می‌توانید با <a href="%s" target="_blank">تیم پشتیبانی</a> ما تماس بگیرید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | به نظر می‌رسد فرآیند احراز هویت با مشکل مواجه شده است. لطفاً با کلیک بر روی دکمه «احراز هویت» دوباره تلاش کنید و مطمئن شوید که به اسنپ‌شات اجازه دسترسی به وان‌درایو خود را می‌دهید. اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، می‌توانید با تیم پشتیبانی ما تماس بگیرید. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your OneDrive. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. به نظر می‌رسد فرآیند احراز هویت با مشکل مواجه شده است. لطفاً با کلیک بر روی دکمه «احراز هویت» دوباره تلاش کنید و مطمئن شوید که به اسنپ‌شات اجازه دسترسی به وان‌درایو خود را می‌دهید. اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، می‌توانید با تیم پشتیبانی ما تماس بگیرید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Easily connect with OneDrive to authorize Snapshot and store your backups in their directory. | به راحتی با وان‌درایو متصل شوید تا به اسنپ‌شات اجازه دهید و پشتیبان‌های خود را در پوشه آنها ذخیره کنید. | Details | |
|
Easily connect with OneDrive to authorize Snapshot and store your backups in their directory. به راحتی با وان‌درایو متصل شوید تا به اسنپ‌شات اجازه دهید و پشتیبان‌های خود را در پوشه آنها ذخیره کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect OneDrive | اتصال به وان‌درایو | Details | |
| Enter the directory path to where you want to store your backups. Examples of correct directory path are <strong>folder</strong> or <strong>folder/sub_folder</strong>. If you leave this field empty, Snapshot will create a new directory to store the backups. | مسیر پوشه‌ای را که می‌خواهید پشتیبان‌های خود را در آن ذخیره کنید، وارد نمایید. نمونه‌هایی از مسیر صحیح پوشه <strong>folder</strong> یا <strong>folder/sub_folder</strong> هستند. اگر این فیلد را خالی بگذارید، اسنپ‌شات یک پوشه جدید برای ذخیره پشتیبان‌ها ایجاد خواهد کرد. | Details | |
|
Enter the directory path to where you want to store your backups. Examples of correct directory path are <strong>folder</strong> or <strong>folder/sub_folder</strong>. If you leave this field empty, Snapshot will create a new directory to store the backups. مسیر پوشه‌ای را که می‌خواهید پشتیبان‌های خود را در آن ذخیره کنید، وارد نمایید. نمونه‌هایی از مسیر صحیح پوشه <strong>folder</strong> یا <strong>folder/sub_folder</strong> هستند. اگر این فیلد را خالی بگذارید، اسنپ‌شات یک پوشه جدید برای ذخیره پشتیبان‌ها ایجاد خواهد کرد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory path | مسیر پوشه | Details | |
| Connected OneDrive Account | حساب وان‌درایو متصل شد | Details | |
|
Connected OneDrive Account حساب وان‌درایو متصل شد
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory is correct and try again. | خطایی هنگام به‌روزرسانی مقصد رخ داد. لطفاً صحت پوشه خود را دوباره بررسی کرده و مجدداً تلاش کنید. | Details | |
|
Error occurred while updating the Destination. Please double-check your Directory is correct and try again. خطایی هنگام به‌روزرسانی مقصد رخ داد. لطفاً صحت پوشه خود را دوباره بررسی کرده و مجدداً تلاش کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure OneDrive | پیکربندی وان‌درایو | Details | |
| We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete the setup. | نتوانستیم مقصد را ذخیره کنیم، زیرا خطایی هنگام راه‌اندازی حساب شما رخ داد. لطفاً برای تکمیل راه‌اندازی، پیکربندی‌های خود را دوباره بررسی کنید. | Details | |
|
We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations to complete the setup. نتوانستیم مقصد را ذخیره کنیم، زیرا خطایی هنگام راه‌اندازی حساب شما رخ داد. لطفاً برای تکمیل راه‌اندازی، پیکربندی‌های خود را دوباره بررسی کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lastly, give your FTP destination a name so you can easily identify it. | در آخر، به مقصد FTP خود یک نام بدهید تا بتوانید به راحتی آن را شناسایی کنید. | Details | |
|
Lastly, give your FTP destination a name so you can easily identify it. در آخر، به مقصد FTP خود یک نام بدهید تا بتوانید به راحتی آن را شناسایی کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please test the connection first using the "Test Connection" button. | لطفاً ابتدا با استفاده از دکمه «تست اتصال»، اتصال را آزمایش کنید. | Details | |
|
Please test the connection first using the "Test Connection" button. لطفاً ابتدا با استفاده از دکمه «تست اتصال»، اتصال را آزمایش کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Password | رمز عبور | Details | |
| FTP username | نام کاربری FTP | Details | |
Export as •
Translators
- Tohid: 100%