WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations and your Directory ID to complete the setup. | نتوانستیم مقصد را ذخیره کنیم، زیرا خطایی هنگام راه‌اندازی حساب شما رخ داد. لطفاً برای تکمیل راه‌اندازی، پیکربندی‌ها و شناسه پوشه خود را دوباره بررسی کنید. | Details | |
|
We were unable to save the destination, as an error occurred while setting up your account. Please recheck your configurations and your Directory ID to complete the setup. نتوانستیم مقصد را ذخیره کنیم، زیرا خطایی هنگام راه‌اندازی حساب شما رخ داد. لطفاً برای تکمیل راه‌اندازی، پیکربندی‌ها و شناسه پوشه خود را دوباره بررسی کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lastly, give the destination a name so you can easily identify it. | در آخر، به مقصد یک نام بدهید تا بتوانید به راحتی آن را شناسایی کنید. | Details | |
|
Lastly, give the destination a name so you can easily identify it. در آخر، به مقصد یک نام بدهید تا بتوانید به راحتی آن را شناسایی کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can use the directory path to store your backups in the folder. Examples of correct directory paths are <strong>/folder</strong> or <strong>/folder/subfolder</strong>. If the folder directory doesn’t exist, we will automatically create it. If the directory is provided, backups will be stored inside the bucket folder. | شما می‌توانید از مسیر پوشه برای ذخیره پشتیبان‌های خود در آن استفاده کنید. نمونه‌هایی از مسیرهای صحیح پوشه <strong>/folder</strong> یا <strong>/folder/subfolder</strong> هستند. اگر پوشه وجود نداشته باشد، ما به طور خودکار آن را ایجاد خواهیم کرد. اگر مسیر پوشه ارائه شود، پشتیبان‌ها در داخل پوشه bucket ذخیره خواهند شد. | Details | |
|
You can use the directory path to store your backups in the folder. Examples of correct directory paths are <strong>/folder</strong> or <strong>/folder/subfolder</strong>. If the folder directory doesn’t exist, we will automatically create it. If the directory is provided, backups will be stored inside the bucket folder. شما می‌توانید از مسیر پوشه برای ذخیره پشتیبان‌های خود در آن استفاده کنید. نمونه‌هایی از مسیرهای صحیح پوشه <strong>/folder</strong> یا <strong>/folder/subfolder</strong> هستند. اگر پوشه وجود نداشته باشد، ما به طور خودکار آن را ایجاد خواهیم کرد. اگر مسیر پوشه ارائه شود، پشتیبان‌ها در داخل پوشه bucket ذخیره خواهند شد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory Folder Path (Optional) | مسیر پوشه (اختیاری) | Details | |
|
Directory Folder Path (Optional) مسیر پوشه (اختیاری)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the bucket. You’re good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. | نتایج تست موفقیت‌آمیز بود. حساب شما تأیید شد و ما با موفقیت به bucket دسترسی پیدا کردیم. می‌توانید با تنظیمات فعلی ادامه دهید. برای ادامه، روی «بعدی» کلیک کنید. | Details | |
|
The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the bucket. You’re good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. نتایج تست موفقیت‌آمیز بود. حساب شما تأیید شد و ما با موفقیت به bucket دسترسی پیدا کردیم. می‌توانید با تنظیمات فعلی ادامه دهید. برای ادامه، روی «بعدی» کلیک کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Check credentials | بررسی اطلاعات کاربری | Details | |
| The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. | نتایج تست ناموفق بود. نتوانستیم حساب شما را احراز هویت کرده و به bucket دسترسی پیدا کنیم. لطفاً اطلاعات دسترسی و مسیر bucket/پوشه خود را دوباره بررسی کنید. | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. نتایج تست ناموفق بود. نتوانستیم حساب شما را احراز هویت کرده و به bucket دسترسی پیدا کنیم. لطفاً اطلاعات دسترسی و مسیر bucket/پوشه خود را دوباره بررسی کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the bucket where you want the backups to be stored. | Bucket مورد نظر برای ذخیره پشتیبان‌ها را انتخاب کنید. | Details | |
|
Choose the bucket where you want the backups to be stored. Bucket مورد نظر برای ذخیره پشتیبان‌ها را انتخاب کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the folder. You’re good to proceed with the current settings. Click “Next” to continue. | نتایج تست موفقیت‌آمیز بود. حساب شما تأیید شد و ما با موفقیت به پوشه دسترسی پیدا کردیم. می‌توانید با تنظیمات فعلی ادامه دهید. برای ادامه، روی «بعدی» کلیک کنید. | Details | |
|
The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the folder. You’re good to proceed with the current settings. Click “Next” to continue. نتایج تست موفقیت‌آمیز بود. حساب شما تأیید شد و ما با موفقیت به پوشه دسترسی پیدا کردیم. می‌توانید با تنظیمات فعلی ادامه دهید. برای ادامه، روی «بعدی» کلیک کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support team</a> for help. | نتایج تست ناموفق بود. نتوانستیم به پوشه دسترسی پیدا کنیم. لطفاً شناسه پوشه خود را دوباره بررسی کنید و اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، می‌توانید با <a href="%s" target="_blank">تیم پشتیبانی</a> ما تماس بگیرید. | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support team</a> for help. نتایج تست ناموفق بود. نتوانستیم به پوشه دسترسی پیدا کنیم. لطفاً شناسه پوشه خود را دوباره بررسی کنید و اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، می‌توانید با <a href="%s" target="_blank">تیم پشتیبانی</a> ما تماس بگیرید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact support for help. | نتایج تست ناموفق بود. نتوانستیم به پوشه دسترسی پیدا کنیم. لطفاً شناسه پوشه خود را دوباره بررسی کنید و اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، می‌توانید با پشتیبانی تماس بگیرید. | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact support for help. نتایج تست ناموفق بود. نتوانستیم به پوشه دسترسی پیدا کنیم. لطفاً شناسه پوشه خود را دوباره بررسی کنید و اگر با مشکلات بیشتری مواجه شدید، می‌توانید با پشتیبانی تماس بگیرید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create a Google Drive folder to store your backups in. | یک پوشه گوگل درایو برای ذخیره پشتیبان‌های خود ایجاد کنید. | Details | |
|
Create a Google Drive folder to store your backups in. یک پوشه گوگل درایو برای ذخیره پشتیبان‌های خود ایجاد کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Region | منطقه | Details | |
| Application Key | کلید برنامه | Details | |
| key ID | شناسه کلید | Details | |
Export as •
Translators
- Tohid: 100%