WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Destination | Destination | Details | |
| delete a snapshot | supprimer une sauvegarde | Details | |
| The site doesn't seem to have an ID assigned. Try login into the WPMU DEV Dashboard again. | Le site ne semble pas avoir d'identifiant attribué. Essayez à nouveau de vous connecter au WPMU DEV Dashboard. | Details | |
|
The site doesn't seem to have an ID assigned. Try login into the WPMU DEV Dashboard again. Le site ne semble pas avoir d'identifiant attribué. Essayez à nouveau de vous connecter au WPMU DEV Dashboard.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup export has failed: %s. | L’exportation de sauvegarde a échoué: %s. | Details | |
|
The backup export has failed: %s. L’exportation de sauvegarde a échoué: %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An email with the export link has been sent. | Un e-mail avec le lien d'exportation a été envoyé. | Details | |
|
An email with the export link has been sent. Un e-mail avec le lien d'exportation a été envoyé.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has completed a backup export. | L'API a terminé une exportation de sauvegarde. | Details | |
|
The API has completed a backup export. L'API a terminé une exportation de sauvegarde.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Passing the retrieved info from the Hub to the API. | Transmission des informations récupérées du Hub à l'API. | Details | |
|
Passing the retrieved info from the Hub to the API. Transmission des informations récupérées du Hub à l'API.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The request to retrieve info from the Hub failed. | La demande de récupération des informations du Hub a échoué. | Details | |
|
The request to retrieve info from the Hub failed. La demande de récupération des informations du Hub a échoué.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has requested info from the Hub. | L'API a demandé des informations au Hub. | Details | |
|
The API has requested info from the Hub. L'API a demandé des informations au Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup has been cancelled. | La sauvegarde a été annulée. | Details | |
|
The backup has been cancelled. La sauvegarde a été annulée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup has failed to complete. The API responded with: %s | La sauvegarde n'a pas abouti. L'API a répondu avec: %s | Details | |
|
The backup has failed to complete. The API responded with: %s La sauvegarde n'a pas abouti. L'API a répondu avec: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup has been completed. | La sauvegarde est terminée. | Details | |
|
The backup has been completed. La sauvegarde est terminée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A backup has been initiated. | Une sauvegarde a été lancée. | Details | |
|
A backup has been initiated. Une sauvegarde a été lancée.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The API has requested backup initiation. | L'API a demandé le lancement de la sauvegarde. | Details | |
|
The API has requested backup initiation. L'API a demandé le lancement de la sauvegarde.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The plugin has backed up the %1$s table until row #%2$s . | L'extension a sauvegardé la table %1$s jusqu'à la ligne #%2$s . | Details | |
|
The plugin has backed up the %1$s table until row #%2$s . L'extension a sauvegardé la table %1$s jusqu'à la ligne #%2$s .
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 99.2%
- Antoine: 0.5%
- Tragg: 0.2%
- miendo: 0.2%