WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Polish

1 20 21 22 23 24 82
Prio Original string Translation
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory and if you run into further issues, you can contact our Support team for help. Wyniki testów nie powiodły się. Nie udało nam się uzyskać dostępu do katalogu. Sprawdź dokładnie swój katalog, a jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym zespołem pomocy technicznej w celu uzyskania pomocy. Details

The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory and if you run into further issues, you can contact our Support team for help.

Wyniki testów nie powiodły się. Nie udało nam się uzyskać dostępu do katalogu. Sprawdź dokładnie swój katalog, a jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym zespołem pomocy technicznej w celu uzyskania pomocy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:30:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/destinations/dropbox/edit.php:107
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-2.php:51
  • tpl/modals/destinations/ftp/edit.php:118
  • tpl/modals/destinations/onedrive/edit.php:107
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-2.php:49
Priority:
normal
More links:
Configure Dropbox Skonfiguruj Dropboxa Details

Configure Dropbox

Skonfiguruj Dropboxa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:31:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/destinations/dropbox/edit.php:37
Priority:
normal
More links:
The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. Wyniki testów nie powiodły się. Nie mogliśmy autoryzować Twojego konta i uzyskać dostępu do zasobu. Sprawdź ponownie swoje dane dostępu i ścieżkę do zasobnika/folderu. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym <a href="%s" target="_blank">zespołem pomocy</a> w celu uzyskania pomocy. Details

The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help.

Wyniki testów nie powiodły się. Nie mogliśmy autoryzować Twojego konta i uzyskać dostępu do zasobu. Sprawdź ponownie swoje dane dostępu i ścieżkę do zasobnika/folderu. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym <a href="%s" target="_blank">zespołem pomocy</a> w celu uzyskania pomocy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Link for support
Date added (GMT):
2023-11-17 08:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:119
Priority:
normal
More links:
The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. If you run into further issues, you can contact support for help. Wyniki testów nie powiodły się. Nie mogliśmy autoryzować Twojego konta i uzyskać dostępu do zasobu. Sprawdź ponownie swoje dane dostępu i ścieżkę do zasobnika/folderu. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z pomocą techniczną w celu uzyskania pomocy. Details

The testing results have failed. We were unable to authorize your account and access the bucket. Please check your access credentials and bucket/folder path again. If you run into further issues, you can contact support for help.

Wyniki testów nie powiodły się. Nie mogliśmy autoryzować Twojego konta i uzyskać dostępu do zasobu. Sprawdź ponownie swoje dane dostępu i ścieżkę do zasobnika/folderu. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z pomocą techniczną w celu uzyskania pomocy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:31:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:115
Priority:
normal
More links:
The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the bucket. Wyniki testów wypadły pomyślnie. Twoje konto zostało zweryfikowane i pomyślnie uzyskaliśmy dostęp do zasobu. Details

The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the bucket.

Wyniki testów wypadły pomyślnie. Twoje konto zostało zweryfikowane i pomyślnie uzyskaliśmy dostęp do zasobu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:32:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:61
Priority:
normal
More links:
Testing... Testowanie... Details

Testing...

Testowanie...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:32:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/destination-gdrive-edit.php:249
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:240
  • tpl/modals/destinations/dropbox/edit.php:210
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-2.php:174
  • tpl/modals/destinations/ftp/edit.php:267
  • tpl/modals/destinations/ftp/step-1.php:287
  • tpl/modals/destinations/onedrive/edit.php:216
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-2.php:183
Priority:
normal
More links:
Test Connection Sprawdź połączenie Details

Test Connection

Sprawdź połączenie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:32:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/destination-gdrive-edit.php:245
  • tpl/modals/destination-s3-edit.php:236
  • tpl/modals/destinations/dropbox/edit.php:205
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-2.php:170
  • tpl/modals/destinations/ftp/edit.php:262
  • tpl/modals/destinations/ftp/step-1.php:282
  • tpl/modals/destinations/onedrive/edit.php:211
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-2.php:179
  • tpl/pages/settings.php:202
Priority:
normal
More links:
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. Wyniki testów nie powiodły się. Nie udało nam się uzyskać dostępu do katalogu. Sprawdź dokładnie swój identyfikator katalogu, a jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym <a href="%s" target="_blank">zespołem pomocy</a> w celu uzyskania pomocy. Details

The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help.

Wyniki testów nie powiodły się. Nie udało nam się uzyskać dostępu do katalogu. Sprawdź dokładnie swój identyfikator katalogu, a jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym <a href="%s" target="_blank">zespołem pomocy</a> w celu uzyskania pomocy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Link for support
Date added (GMT):
2023-11-17 08:34:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/destination-gdrive-edit.php:123
Priority:
normal
More links:
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact our Support team for help. Wyniki testów nie powiodły się. Nie udało nam się uzyskać dostępu do katalogu. Sprawdź dokładnie swój identyfikator katalogu, a jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym zespołem pomocy technicznej w celu uzyskania pomocy. Details

The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory ID and if you run into further issues, you can contact our Support team for help.

Wyniki testów nie powiodły się. Nie udało nam się uzyskać dostępu do katalogu. Sprawdź dokładnie swój identyfikator katalogu, a jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym zespołem pomocy technicznej w celu uzyskania pomocy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/destination-gdrive-edit.php:119
Priority:
normal
More links:
The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the directory. Wyniki testów wypadły pomyślnie. Twoje konto zostało zweryfikowane i pomyślnie uzyskaliśmy dostęp do katalogu. Details

The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the directory.

Wyniki testów wypadły pomyślnie. Twoje konto zostało zweryfikowane i pomyślnie uzyskaliśmy dostęp do katalogu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:35:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/destination-gdrive-edit.php:99
  • tpl/modals/destinations/dropbox/edit.php:91
  • tpl/modals/destinations/ftp/edit.php:99
  • tpl/modals/destinations/onedrive/edit.php:91
Priority:
normal
More links:
We are unable to process this action at the moment. Please try again later. W tej chwili nie możemy przetworzyć tej akcji. Spróbuj ponownie później. Details

We are unable to process this action at the moment. Please try again later.

W tej chwili nie możemy przetworzyć tej akcji. Spróbuj ponownie później.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-17 07:20:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • tpl/modals/destination-gdrive-edit.php:44
Priority:
normal
More links:
E.g. Backup before changing site design Np. Kopia zapasowa przed zmianą projektu witryny Details

E.g. Backup before changing site design

Np. Kopia zapasowa przed zmianą projektu witryny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/create-manual-backup.php:50
  • tpl/modals/edit-backup.php:66
Priority:
normal
More links:
Backup Comment Komentarz do kopii zapasowej Details

Backup Comment

Komentarz do kopii zapasowej
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:36:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/create-manual-backup.php:48
Priority:
normal
More links:
Optional Opcjonalny Details

Optional

Opcjonalny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/create-manual-backup.php:41
  • tpl/modals/create-manual-backup.php:48
  • tpl/modals/destinations/dropbox/edit.php:157
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-2.php:122
  • tpl/modals/destinations/onedrive/edit.php:158
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-2.php:112
Priority:
normal
More links:
Authenticate with Google Uwierzytelnij się za pomocą Google Details

Authenticate with Google

Uwierzytelnij się za pomocą Google
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:134
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 20 21 22 23 24 82

Export as

Translators