WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Polish

1 21 22 23 24 25 82
Prio Original string Translation
Authenticate with Google instead. Zamiast tego uwierzytelnij się z Google. Details

Authenticate with Google instead.

Zamiast tego uwierzytelnij się z Google.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:36:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:101
Priority:
normal
More links:
Don't have a WPMU DEV password? Nie masz hasła WPMU DEV? Details

Don't have a WPMU DEV password?

Nie masz hasła WPMU DEV?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:37:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:101
Priority:
normal
More links:
As a security measure, you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google. Ze względów bezpieczeństwa musisz potwierdzić swoje konto WPMU DEV, aby kontynuować. Wprowadź hasło do połączonego konta <strong>(%s)</strong> lub uwierzytelnij się z Google. Details

As a security measure, you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google.

Ze względów bezpieczeństwa musisz potwierdzić swoje konto WPMU DEV, aby kontynuować. Wprowadź hasło do połączonego konta <strong>(%s)</strong> lub uwierzytelnij się z Google.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – WPMU DEV user email
Date added (GMT):
2023-11-17 08:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:45
Priority:
normal
More links:
Confirm Potwierdź Details

Confirm

Potwierdź
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:37:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/confirm-region-change.php:47
Priority:
normal
More links:
The <strong>storage region</strong> in the selected config doesn't match the storage region in your current settings. All existing backups will be deleted after applying this config. <strong>Region przechowywania</strong> w wybranej konfiguracji nie odpowiada regionowi przechowywania w Twoich bieżących ustawieniach. Wszystkie istniejące kopie zapasowe zostaną usunięte po zastosowaniu tej konfiguracji. Details

The <strong>storage region</strong> in the selected config doesn't match the storage region in your current settings. All existing backups will be deleted after applying this config.

<strong>Region przechowywania</strong> w wybranej konfiguracji nie odpowiada regionowi przechowywania w Twoich bieżących ustawieniach. Wszystkie istniejące kopie zapasowe zostaną usunięte po zastosowaniu tej konfiguracji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/confirm-region-change.php:35
Priority:
normal
More links:
Confirm apply config Potwierdź zastosowanie konfiguracji Details

Confirm apply config

Potwierdź zastosowanie konfiguracji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:39:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/confirm-region-change.php:24
Priority:
normal
More links:
Snapshot is now applying the config on your site. Snapshot zastosowuje teraz konfigurację w Twojej witrynie. Details

Snapshot is now applying the config on your site.

Snapshot zastosowuje teraz konfigurację w Twojej witrynie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Config name
Date added (GMT):
2023-11-17 08:40:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/configs/apply.php:25
Priority:
normal
More links:
Apply Zastosuj Details

Apply

Zastosuj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/apply-config-region-change.php:48
  • tpl/modals/configs/apply.php:37
  • tpl/modals/welcome.php:226
Priority:
normal
More links:
The storage region in the selected config doesn't match the storage region in your current settings. All existing backups will be deleted after applying this config. Region przechowywania w wybranej konfiguracji nie odpowiada regionowi przechowywania w bieżących ustawieniach. Wszystkie istniejące kopie zapasowe zostaną usunięte po zastosowaniu tej konfiguracji. Details

The storage region in the selected config doesn't match the storage region in your current settings. All existing backups will be deleted after applying this config.

Region przechowywania w wybranej konfiguracji nie odpowiada regionowi przechowywania w bieżących ustawieniach. Wszystkie istniejące kopie zapasowe zostaną usunięte po zastosowaniu tej konfiguracji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/apply-config-region-change.php:34
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to apply the %s to this site? Czy na pewno chcesz zastosować %s do tej witryny? Details

Are you sure you want to apply the %s to this site?

Czy na pewno chcesz zastosować %s do tej witryny?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – Config name
Date added (GMT):
2023-11-17 08:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/apply-config-region-change.php:24
Priority:
normal
More links:
Apply Config Zastosuj konfigurację Details

Apply Config

Zastosuj konfigurację
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/apply-config-region-change.php:19
  • tpl/modals/configs/apply.php:20
Priority:
normal
More links:
Close this dialog Zamknij to okno dialogowe Details

Close this dialog

Zamknij to okno dialogowe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/modals/apply-config-region-change.php:16
  • tpl/modals/configs/apply.php:17
  • tpl/modals/confirm-region-change.php:19
Priority:
normal
More links:
Backup export failed for <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>. Eksport kopii zapasowej nie powiódł się dla <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>. Details

Backup export failed for <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>.

Eksport kopii zapasowej nie powiódł się dla <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – Site URL, %2$s – Site domain
Date added (GMT):
2023-11-17 08:41:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/mail/export-fail.php:265
Priority:
normal
More links:
Manage Storage Zarządzaj przestrzenią Details

Manage Storage

Zarządzaj przestrzenią
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:41:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/mail/backup-fail/storage-limit.php:334
Priority:
normal
More links:
Storage Used Użyta przestrzeń Details

Storage Used

Użyta przestrzeń
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 08:41:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • tpl/mail/backup-fail/storage-limit.php:308
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 21 22 23 24 25 82

Export as

Translators