WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Directory Path | Ścieżka katalogu | Details | |
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different bucket or create a new folder. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | Próbujesz zapisać miejsce docelowe, które już istnieje. Jeśli chcesz utworzyć nowe miejsce docelowe z tymi samymi poświadczeniami, wybierz inny zasobnik lub utwórz nowy folder. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym <a href="%s" target="_blank">zespołem pomocy</a> w celu uzyskania pomocy. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different bucket or create a new folder. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. Próbujesz zapisać miejsce docelowe, które już istnieje. Jeśli chcesz utworzyć nowe miejsce docelowe z tymi samymi poświadczeniami, wybierz inny zasobnik lub utwórz nowy folder. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym <a href="%s" target="_blank">zespołem pomocy</a> w celu uzyskania pomocy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different bucket or create a new folder. If you run into further issues, you can contact support for help. | Próbujesz zapisać miejsce docelowe, które już istnieje. Jeśli chcesz utworzyć nowe miejsce docelowe z tymi samymi poświadczeniami, wybierz inny zasobnik lub utwórz nowy folder. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z pomocą techniczną w celu uzyskania pomocy. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different bucket or create a new folder. If you run into further issues, you can contact support for help. Próbujesz zapisać miejsce docelowe, które już istnieje. Jeśli chcesz utworzyć nowe miejsce docelowe z tymi samymi poświadczeniami, wybierz inny zasobnik lub utwórz nowy folder. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z pomocą techniczną w celu uzyskania pomocy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different folder or create a new one. If you run into further issues, you can contact support for help. | Próbujesz zapisać miejsce docelowe, które już istnieje. Jeśli chcesz utworzyć nowe miejsce docelowe z tymi samymi poświadczeniami, wybierz inny folder lub utwórz nowy. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z pomocą techniczną w celu uzyskania pomocy. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different folder or create a new one. If you run into further issues, you can contact support for help. Próbujesz zapisać miejsce docelowe, które już istnieje. Jeśli chcesz utworzyć nowe miejsce docelowe z tymi samymi poświadczeniami, wybierz inny folder lub utwórz nowy. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z pomocą techniczną w celu uzyskania pomocy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error occurred while updated the Destination. Please double-check all credentials are correct and try again. | Wystąpił błąd podczas aktualizowania miejsca docelowego. Sprawdź, czy wszystkie dane uwierzytelniające są prawidłowe, i spróbuj ponownie. | Details | |
|
Error occurred while updated the Destination. Please double-check all credentials are correct and try again. Wystąpił błąd podczas aktualizowania miejsca docelowego. Sprawdź, czy wszystkie dane uwierzytelniające są prawidłowe, i spróbuj ponownie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Amazon S3 | Skonfiguruj Amazon S3 | Details | |
| Saving... | Zapisywanie... | Details | |
| Set the number of backups you want to store before removing the older ones. It must be greater than 0. | Wybierz liczbę kopii zapasowych do przechowywania zanim starsze zostaną usunięte. Musi być większa niż 0. | Details | |
|
Set the number of backups you want to store before removing the older ones. It must be greater than 0. Wybierz liczbę kopii zapasowych do przechowywania zanim starsze zostaną usunięte. Musi być większa niż 0.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup Storage Limit | Limit miejsca kopii zapasowych | Details | |
|
Backup Storage Limit Limit miejsca kopii zapasowych
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Place Directory ID here | Umieść ID Katalogu tutaj | Details | |
|
Place Directory ID here Umieść ID Katalogu tutaj
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory ID | ID Katalogu | Details | |
| Place Destination Name here | Umieść tutaj nazwę miejsca docelowego | Details | |
|
Place Destination Name here Umieść tutaj nazwę miejsca docelowego
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination Name | Nazwa miejsca docelowego | Details | |
| Connected Google Drive Account | Połączone konto Dysku Google | Details | |
|
Connected Google Drive Account Połączone konto Dysku Google
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different folder or create a new one. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | Próbujesz zapisać miejsce docelowe, które już istnieje. Jeśli chcesz utworzyć nowe miejsce docelowe z tymi samymi poświadczeniami, wybierz inny folder lub utwórz nowy. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym <a href="%s" target="_blank">zespołem pomocy</a> w celu uzyskania pomocy. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different folder or create a new one. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. Próbujesz zapisać miejsce docelowe, które już istnieje. Jeśli chcesz utworzyć nowe miejsce docelowe z tymi samymi poświadczeniami, wybierz inny folder lub utwórz nowy. Jeśli napotkasz dalsze problemy, możesz skontaktować się z naszym <a href="%s" target="_blank">zespołem pomocy</a> w celu uzyskania pomocy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 54.2%
- Adam: 21.5%
- Pawel Pela: 18.5%
- Karolina Lis: 5.8%