WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose specific files and folders you want to exclude from manual and scheduled backups. | Escolha arquivos e pastas específicos que você deseja excluir dos backups manuais e agendados. | Details | |
|
Choose specific files and folders you want to exclude from manual and scheduled backups. Escolha arquivos e pastas específicos que você deseja excluir dos backups manuais e agendados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Files and Folders | Escolha arquivos e pastas | Details | |
|
Choose Files and Folders Escolha arquivos e pastas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site's current time is <strong>%1$s</strong> based on your <a href="%2$s">WordPress Settings.</a> | O horário atual do seu site é <strong>%1$s</strong> com base nas suas <a href="%2$s">configurações do WordPress.</a> | Details | |
|
Your site's current time is <strong>%1$s</strong> based on your <a href="%2$s">WordPress Settings.</a> O horário atual do seu site é <strong>%1$s</strong> com base nas suas <a href="%2$s">configurações do WordPress.</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup schedule will be applied to all destinations connected on the <a href="%s">Destinations page</a>. | O agendamento de backup será aplicado a todos os destinos conectados na <a href="%s">página Destinos</a>. | Details | |
|
The backup schedule will be applied to all destinations connected on the <a href="%s">Destinations page</a>. O agendamento de backup será aplicado a todos os destinos conectados na <a href="%s">página Destinos</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Weekly backup scheduling is a Pro feature, and is not included with your current WPMU DEV membership. Upgrade your membership today to unlock all the Pro features! | O agendamento de backup semanal é um recurso Pro e não está incluído na sua assinatura atual do WPMU DEV. Atualize sua assinatura hoje para desbloquear todos os recursos Pro! | Details | |
|
Weekly backup scheduling is a Pro feature, and is not included with your current WPMU DEV membership. Upgrade your membership today to unlock all the Pro features! O agendamento de backup semanal é um recurso Pro e não está incluído na sua assinatura atual do WPMU DEV. Atualize sua assinatura hoje para desbloquear todos os recursos Pro!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unlock now with pro | Desbloqueie agora com a versão pro | Details | |
|
Unlock now with pro Desbloqueie agora com a versão pro
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Daily backup scheduling is a Pro feature, and is not included with your current WPMU DEV membership. Upgrade your membership today to unlock all the Pro features! | O agendamento diário de backup é um recurso Pro e não está incluído na sua assinatura atual do WPMU DEV. Atualize sua assinatura hoje para desbloquear todos os recursos Pro! | Details | |
|
Daily backup scheduling is a Pro feature, and is not included with your current WPMU DEV membership. Upgrade your membership today to unlock all the Pro features! O agendamento diário de backup é um recurso Pro e não está incluído na sua assinatura atual do WPMU DEV. Atualize sua assinatura hoje para desbloquear todos os recursos Pro!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PRO | PRO | Details | |
| Edit Comment | Editar comentário | Details | |
| Comment on this backup | Comente neste backup | Details | |
| Something went wrong. Please try again later. | Algo deu errado. Por favor, tente novamente mais tarde. | Details | |
|
Something went wrong. Please try again later. Algo deu errado. Por favor, tente novamente mais tarde.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let Snapshot create the above directory path if it doesn't exist. | Deixe o Snapshot criar o caminho do diretório acima, se ele não existir. | Details | |
|
Let Snapshot create the above directory path if it doesn't exist. Deixe o Snapshot criar o caminho do diretório acima, se ele não existir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create a OneDrive directory to store your backups in. | Crie um diretório OneDrive para armazenar seus backups. | Details | |
|
Create a OneDrive directory to store your backups in. Crie um diretório OneDrive para armazenar seus backups.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect with OneDrive integration by authenticating it using the button below. Note that you'll be taken to the OneDrive website to grant access to Snapshot and then redirected back. | Conecte-se à integração do OneDrive autenticando-o usando o botão abaixo. Observe que você será direcionado ao site do OneDrive para conceder acesso ao Snapshot e, em seguida, redirecionado de volta. | Details | |
|
Connect with OneDrive integration by authenticating it using the button below. Note that you'll be taken to the OneDrive website to grant access to Snapshot and then redirected back. Conecte-se à integração do OneDrive autenticando-o usando o botão abaixo. Observe que você será direcionado ao site do OneDrive para conceder acesso ao Snapshot e, em seguida, redirecionado de volta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| OneDrive authorization | Autorização do OneDrive | Details | |
|
OneDrive authorization Autorização do OneDrive
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Álvaro Novais: 50.8%
- Luigi Di Benedetto: 27.6%
- Rael Oliveira: 17.8%
- Lucas Ondata Marketing: 3.5%
- Madx: 0.1%
- Ana Lucia Blanco Aceto: 0.1%
- Luis Henrique Plens: 0.1%