WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Port number | Número da porta | Details | |
| Port | Porta | Details | |
| Add host name | Adicionar nome de host | Details | |
| Host | Host | Details | |
| SFTP | SFTP | Details | |
| FTP | FTP | Details | |
| The testing results were successful. We are able to connect to your destination. You're good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. | Os resultados do teste foram bem-sucedidos. Podemos nos conectar ao seu destino. Você está pronto para prosseguir com as configurações atuais. Clique em próximo para continuar. | Details | |
|
The testing results were successful. We are able to connect to your destination. You're good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. Os resultados do teste foram bem-sucedidos. Podemos nos conectar ao seu destino. Você está pronto para prosseguir com as configurações atuais. Clique em próximo para continuar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test Connection failed. Please double-check <span id="connection_failed_group_text"> username and password </span>. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | Falha no teste de conexão. Verifique novamente <span id="connection_failed_group_text"> nome de usuário e senha </span>. Se você tiver outros problemas, entre em contato com nossa <a href="%s" target="_blank">equipe de suporte</a> para obter ajuda. | Details | |
|
Test Connection failed. Please double-check <span id="connection_failed_group_text"> username and password </span>. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. Falha no teste de conexão. Verifique novamente <span id="connection_failed_group_text"> nome de usuário e senha </span>. Se você tiver outros problemas, entre em contato com nossa <a href="%s" target="_blank">equipe de suporte</a> para obter ajuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test Connection failed. Please double-check <span id="connection_failed_group_text"> username and password </span>. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | Falha no teste de conexão. Verifique novamente <span id="connection_failed_group_text"> nome de usuário e senha </span>. Se você tiver mais problemas, entre em contato com nossa equipe de suporte para obter ajuda. | Details | |
|
Test Connection failed. Please double-check <span id="connection_failed_group_text"> username and password </span>. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. Falha no teste de conexão. Verifique novamente <span id="connection_failed_group_text"> nome de usuário e senha </span>. Se você tiver mais problemas, entre em contato com nossa equipe de suporte para obter ajuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connection failed. Please double-check username and password. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | Falha na conexão. Verifique novamente o nome de usuário e a senha. Se você tiver outros problemas, entre em contato com nossa <a href="%s" target="_blank">equipe de suporte</a> para obter ajuda. | Details | |
|
Connection failed. Please double-check username and password. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. Falha na conexão. Verifique novamente o nome de usuário e a senha. Se você tiver outros problemas, entre em contato com nossa <a href="%s" target="_blank">equipe de suporte</a> para obter ajuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connection failed. Please double-check username and password. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | Falha na conexão. Verifique novamente o nome de usuário e a senha. Se você tiver mais problemas, entre em contato com nossa equipe de suporte para obter ajuda. | Details | |
|
Connection failed. Please double-check username and password. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. Falha na conexão. Verifique novamente o nome de usuário e a senha. Se você tiver mais problemas, entre em contato com nossa equipe de suporte para obter ajuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can get your credentials <a target="_blank" href="%s">here</a>. | Você pode obter suas credenciais <a target="_blank" href="%s">aqui</a>. | Details | |
|
You can get your credentials <a target="_blank" href="%s">here</a>. Você pode obter suas credenciais <a target="_blank" href="%s">aqui</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To connect with FTP, you need to enter your FTP account credentials below. | Para se conectar ao FTP, você precisa inserir as credenciais da sua conta FTP abaixo. | Details | |
|
To connect with FTP, you need to enter your FTP account credentials below. Para se conectar ao FTP, você precisa inserir as credenciais da sua conta FTP abaixo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect FTP/SFTP | Conectar FTP/SFTP | Details | |
| The default timeout for FTP connections is 90 seconds. Sometimes this timeout needs to be longer for slower connections to busy servers. | O tempo limite padrão para conexões FTP é de 90 segundos. Às vezes, esse tempo limite precisa ser maior para conexões mais lentas com servidores ocupados. | Details | |
|
The default timeout for FTP connections is 90 seconds. Sometimes this timeout needs to be longer for slower connections to busy servers. O tempo limite padrão para conexões FTP é de 90 segundos. Às vezes, esse tempo limite precisa ser maior para conexões mais lentas com servidores ocupados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Álvaro Novais: 50.8%
- Luigi Di Benedetto: 27.6%
- Rael Oliveira: 17.8%
- Lucas Ondata Marketing: 3.5%
- Madx: 0.1%
- Ana Lucia Blanco Aceto: 0.1%
- Luis Henrique Plens: 0.1%