WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Turkish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are not authorized to perform this action. | Bu eylemi gerçekleştirme yetkiniz yok. | Details | |
|
You are not authorized to perform this action. Bu eylemi gerçekleştirme yetkiniz yok.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup created and stored successfully. | Yedekleme başarıyla oluşturuldu ve saklandı. | Details | |
|
Backup created and stored successfully. Yedekleme başarıyla oluşturuldu ve saklandı.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You uninstalled the old version of Snapshot successfully. | Snapshot'ın eski sürümünü başarıyla kaldırdınız. | Details | |
|
You uninstalled the old version of Snapshot successfully. Snapshot'ın eski sürümünü başarıyla kaldırdınız.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to change the backup storage region. Please try again or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. | Yedek depolama bölgesini değiştiremedik. Lütfen tekrar deneyin veya sorun devam ederse <a href="%s" target="_blank"> destek ekibimizle iletişime geçin </a>. | Details | |
|
We were unable to change the backup storage region. Please try again or <a href="%s" target="_blank">contact our support team</a> if the problem persists. Yedek depolama bölgesini değiştiremedik. Lütfen tekrar deneyin veya sorun devam ederse <a href="%s" target="_blank"> destek ekibimizle iletişime geçin </a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup region was changed successfully, and all the previous backups have been removed. %s scheduled backups will continue in the new region. | Yedekleme bölgesi başarıyla değiştirildi ve önceki tüm yedeklemeler kaldırıldı. %s planlanmış yedeklemeler yeni bölgede devam edecek. | Details | |
|
The backup region was changed successfully, and all the previous backups have been removed. %s scheduled backups will continue in the new region. Yedekleme bölgesi başarıyla değiştirildi ve önceki tüm yedeklemeler kaldırıldı. %s planlanmış yedeklemeler yeni bölgede devam edecek.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup region was changed successfully. Because all the existing backups have been removed, we recommend you <a href="#">create a backup now</a> or <a href="#">set a schedule</a> to run backups automatically. | Yedekleme bölgesi başarıyla değiştirildi. Mevcut tüm yedeklemeler kaldırıldığından, yedeklemeleri otomatik olarak çalıştırmak için <a href="#">şimdi bir yedekleme oluşturmanızı</a> veya <a href="#">bir plan ayarlamanızı</a> öneririz. | Details | |
|
The backup region was changed successfully. Because all the existing backups have been removed, we recommend you <a href="#">create a backup now</a> or <a href="#">set a schedule</a> to run backups automatically. Yedekleme bölgesi başarıyla değiştirildi. Mevcut tüm yedeklemeler kaldırıldığından, yedeklemeleri otomatik olarak çalıştırmak için <a href="#">şimdi bir yedekleme oluşturmanızı</a> veya <a href="#">bir plan ayarlamanızı</a> öneririz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup aborted. Please run the backup again. | Yedekleme iptal edildi. Lütfen yedeklemeyi tekrar çalıştırın. | Details | |
|
Backup aborted. Please run the backup again. Yedekleme iptal edildi. Lütfen yedeklemeyi tekrar çalıştırın.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The running backup couldn't be cancelled. | Çalışan yedekleme iptal edilemedi. | Details | |
|
The running backup couldn't be cancelled. Çalışan yedekleme iptal edilemedi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We weren't able to delete your backups. | Yedeklerinizi silemedik. | Details | |
|
We weren't able to delete your backups. Yedeklerinizi silemedik.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have deleted all backups. | Tüm yedeklemeleri sildiniz. | Details | |
|
You have deleted all backups. Tüm yedeklemeleri sildiniz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The running restore couldn't be cancelled. | Çalışan geri yükleme iptal edilemedi. | Details | |
|
The running restore couldn't be cancelled. Çalışan geri yükleme iptal edilemedi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The running restore is cancelled. | Çalışan geri yükleme iptal edildi. | Details | |
|
The running restore is cancelled. Çalışan geri yükleme iptal edildi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site is currently being restored from a backup. Please keep this page open until the process has finished - this could take a few minutes for small sites to a few hours for larger sites. | Siteniz şu anda bir yedekten geri yükleniyor. Lütfen işlem bitene kadar bu sayfayı açık tutun - bu, küçük siteler için birkaç dakika, büyük siteler için birkaç saat sürebilir. | Details | |
|
Your site is currently being restored from a backup. Please keep this page open until the process has finished - this could take a few minutes for small sites to a few hours for larger sites. Siteniz şu anda bir yedekten geri yükleniyor. Lütfen işlem bitene kadar bu sayfayı açık tutun - bu, küçük siteler için birkaç dakika, büyük siteler için birkaç saat sürebilir.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website has been restored successfully. We found %s unwritable files which we were unable to restore due to their file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. | Web siteniz başarıyla geri yüklendi. Dosya izinleri nedeniyle geri yükleyemediğimiz, yazılamayan %s adet dosya bulduk. Daha fazla bilgi için <a href="#" class="snapshot-view-log"> geri yükleme log kayıtlarını incelemenizi </a> öneririz. | Details | |
|
Your website has been restored successfully. We found %s unwritable files which we were unable to restore due to their file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. Web siteniz başarıyla geri yüklendi. Dosya izinleri nedeniyle geri yükleyemediğimiz, yazılamayan %s adet dosya bulduk. Daha fazla bilgi için <a href="#" class="snapshot-view-log"> geri yükleme log kayıtlarını incelemenizi </a> öneririz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website has been restored successfully. We found 1 unwritable file <strong>%s</strong> which we were unable to restore due to its file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. | Web siteniz başarıyla geri yüklendi. Dosya izinleri nedeniyle geri yükleyemediğimiz, yazılamaz 1 adet dosya <strong>%s</strong> bulduk. Daha fazla bilgi için <a href="#" class="snapshot-view-log"> geri yükleme log kayıtlarını incelemenizi</a> öneririz. | Details | |
|
Your website has been restored successfully. We found 1 unwritable file <strong>%s</strong> which we were unable to restore due to its file permissions. We recommend <a href="#" class="snapshot-view-log">checking the restoration logs</a> for more information. Web siteniz başarıyla geri yüklendi. Dosya izinleri nedeniyle geri yükleyemediğimiz, yazılamaz 1 adet dosya <strong>%s</strong> bulduk. Daha fazla bilgi için <a href="#" class="snapshot-view-log"> geri yükleme log kayıtlarını incelemenizi</a> öneririz.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Zafer Oz: 96.7%
- Emre Erkan: 3.3%