WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Authenticate with Google instead. | اس کے بجائے گوگل سے تصدیق کریں۔ | Details | |
|
Authenticate with Google instead. اس کے بجائے گوگل سے تصدیق کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don't have a WPMU DEV password? | WPMU DEV پاس ورڈ نہیں ہے؟ | Details | |
|
Don't have a WPMU DEV password? WPMU DEV پاس ورڈ نہیں ہے؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| As a security measure, you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google. | حفاظتی اقدام کے طور پر، جاری رکھنے کے لیے آپ کو اپنے WPMU DEV اکاؤنٹ کی تصدیق کرنی ہوگی۔ براہ کرم اپنے منسلک اکاؤنٹ <strong>(%s)</strong> کا پاس ورڈ درج کریں یا Google سے تصدیق کریں۔ | Details | |
|
As a security measure, you'll need to confirm your WPMU DEV account to continue. Please enter the password for your connected account <strong>(%s)</strong> or authenticate with Google. حفاظتی اقدام کے طور پر، جاری رکھنے کے لیے آپ کو اپنے WPMU DEV اکاؤنٹ کی تصدیق کرنی ہوگی۔ براہ کرم اپنے منسلک اکاؤنٹ <strong>(%s)</strong> کا پاس ورڈ درج کریں یا Google سے تصدیق کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm | تصدیق کریں | Details | |
| The <strong>storage region</strong> in the selected config doesn't match the storage region in your current settings. All existing backups will be deleted after applying this config. | منتخب کردہ ترتیب میں موجود <strong>اسٹوریج ریجن</strong> آپ کی موجودہ سیٹنگز میں موجود اسٹوریج ریجن سے مماثل نہیں ہے۔ اس ترتیب کو لاگو کرنے کے بعد تمام موجودہ بیک اپ حذف ہو جائیں گے۔ | Details | |
|
The <strong>storage region</strong> in the selected config doesn't match the storage region in your current settings. All existing backups will be deleted after applying this config. منتخب کردہ ترتیب میں موجود <strong>اسٹوریج ریجن</strong> آپ کی موجودہ سیٹنگز میں موجود اسٹوریج ریجن سے مماثل نہیں ہے۔ اس ترتیب کو لاگو کرنے کے بعد تمام موجودہ بیک اپ حذف ہو جائیں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm apply config | اپلائی کنفیگریشن کی تصدیق کریں | Details | |
|
Confirm apply config اپلائی کنفیگریشن کی تصدیق کریں
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot is now applying the config on your site. | اسنیپ شاٹ اب آپ کی سائٹ پر کنفیگریشن لاگو کر رہا ہے | Details | |
|
Snapshot is now applying the config on your site. اسنیپ شاٹ اب آپ کی سائٹ پر کنفیگریشن لاگو کر رہا ہے
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply | لاگو کریں | Details | |
| The storage region in the selected config doesn't match the storage region in your current settings. All existing backups will be deleted after applying this config. | منتخب کردہ کنفیگریشن میں اسٹوریج کا ریجن آپ کی موجودہ سیٹنگز کے اسٹوریج ریجن سے میل نہیں کھاتا. اس کنفیگریشن کو لاگو کرنے کے بعد تمام موجودہ بیک اپز حذف کر دیے جائیں گے. | Details | |
|
The storage region in the selected config doesn't match the storage region in your current settings. All existing backups will be deleted after applying this config. منتخب کردہ کنفیگریشن میں اسٹوریج کا ریجن آپ کی موجودہ سیٹنگز کے اسٹوریج ریجن سے میل نہیں کھاتا. اس کنفیگریشن کو لاگو کرنے کے بعد تمام موجودہ بیک اپز حذف کر دیے جائیں گے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to apply the %s to this site? | کیا آپ واقعی اس سائٹ پر %s لاگو کرنا چاہتے ہیں؟ | Details | |
|
Are you sure you want to apply the %s to this site? کیا آپ واقعی اس سائٹ پر %s لاگو کرنا چاہتے ہیں؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Apply Config | کنفیگریشن لاگو کریں | Details | |
| Close this dialog | اس ڈائیلاگ کو بند کریں | Details | |
| Backup export failed for <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>. | <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> کے لیے بیک اپ ایکسپورٹ ناکام ہو گیا. | Details | |
|
Backup export failed for <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>. <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> کے لیے بیک اپ ایکسپورٹ ناکام ہو گیا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Storage | اسٹوریج کا انتظام کریں | Details | |
| Storage Used | استعمال شدہ اسٹوریج | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 55.3%
- Amir Ali: 44.7%