WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fully automated managed backups are included in a WPMU DEV membership along with 100+ plugins & 24/7 support and lots of handy site management tools – <strong><a href="https://premium.wpmudev.org/project/snapshot/" target="_blank" class="snapshot-try-free">Try it all absolutely FREE</a></strong> | সম্পূর্ণরূপে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ম্যানেজড ব্যাকআপগুলি WPMU DEV সদস্যপদের অন্তর্ভুক্ত এছাড়াও রয়েছে ১০০+ প্লাগইন এবং ২৪/৭ সাপোর্ট এবং অনেক সহজ সাইট ম্যানেজমেন্ট টুলসমূহ - <strong><a href="https://premium.wpmudev.org/project/snapshot/" target="_blank" class="snapshot-try-free">এর সবই যাচাই করুন ফ্রি তে</a></strong> | Details | |
|
Fully automated managed backups are included in a WPMU DEV membership along with 100+ plugins & 24/7 support and lots of handy site management tools – <strong><a href="https://premium.wpmudev.org/project/snapshot/" target="_blank" class="snapshot-try-free">Try it all absolutely FREE</a></strong> সম্পূর্ণরূপে স্বয়ংক্রিয়ভাবে ম্যানেজড ব্যাকআপগুলি WPMU DEV সদস্যপদের অন্তর্ভুক্ত এছাড়াও রয়েছে ১০০+ প্লাগইন এবং ২৪/৭ সাপোর্ট এবং অনেক সহজ সাইট ম্যানেজমেন্ট টুলসমূহ - <strong><a href="https://premium.wpmudev.org/project/snapshot/" target="_blank" class="snapshot-try-free">এর সবই যাচাই করুন ফ্রি তে</a></strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This backup failed to upload to The Hub and is only being stored locally. We recommend to retry uploading it to make sure it's available in the event you need to restore your site. Visit the Managed Backups tab to trigger the upload. | এই ব্যাকআপটি হাব -এ আপলোড হতে ব্যর্থ হয়েছে এবং শুধুমাত্র লোকাল-এ সংরক্ষণ করা হচ্ছে। আপনার সাইট পুনরুদ্ধার করার জন্য এটি পুনরায় আপলোড করার চেষ্টা করার পরামর্শ দিচ্ছি। আপলোড শুরু করতে ম্যানেজড ব্যাকআপ ট্যাবে যান। | Details | |
|
This backup failed to upload to The Hub and is only being stored locally. We recommend to retry uploading it to make sure it's available in the event you need to restore your site. Visit the Managed Backups tab to trigger the upload. এই ব্যাকআপটি হাব -এ আপলোড হতে ব্যর্থ হয়েছে এবং শুধুমাত্র লোকাল-এ সংরক্ষণ করা হচ্ছে। আপনার সাইট পুনরুদ্ধার করার জন্য এটি পুনরায় আপলোড করার চেষ্টা করার পরামর্শ দিচ্ছি। আপলোড শুরু করতে ম্যানেজড ব্যাকআপ ট্যাবে যান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The Snapshot restore imports folder is not writable | ত্রুটি: স্ন্যাপশট পুনরুদ্ধার ইম্পোর্ট ফোল্ডারটি রাইটেবল নয় | Details | |
|
ERROR: The Snapshot restore imports folder is not writable ত্রুটি: স্ন্যাপশট পুনরুদ্ধার ইম্পোর্ট ফোল্ডারটি রাইটেবল নয়
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: Cannot create snapshot restore imports folder. Check that the parent folder is writeable | ত্রুটি: স্ন্যাপশট পুনরুদ্ধার ইম্পোর্ট ফোল্ডার তৈরি করা যায়নি। প্যারেন্ট ফোল্ডারটি রাইট করার যোগ্য কিনা যাচাই করুন। | Details | |
|
ERROR: Cannot create snapshot restore imports folder. Check that the parent folder is writeable ত্রুটি: স্ন্যাপশট পুনরুদ্ধার ইম্পোর্ট ফোল্ডার তৈরি করা যায়নি। প্যারেন্ট ফোল্ডারটি রাইট করার যোগ্য কিনা যাচাই করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The path supplied was not a valid one. | ত্রুটি: প্রদত্ত পাথটি সঠিক নয়। | Details | |
|
ERROR: The path supplied was not a valid one. ত্রুটি: প্রদত্ত পাথটি সঠিক নয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please try again, and if the issue persist, you can <a href="%s" target="_blank">contact our support</a> for help. | দয়া করে আরেকবার চেষ্টা করুন এবং যদি সমস্যাটি থেকেই যায় তবে আপনি সাহায্যের জন্য <a href="%s" target="_blank">আমাদের সাপোর্টে যোগাযোগ করুন</a>। | Details | |
|
Please try again, and if the issue persist, you can <a href="%s" target="_blank">contact our support</a> for help. দয়া করে আরেকবার চেষ্টা করুন এবং যদি সমস্যাটি থেকেই যায় তবে আপনি সাহায্যের জন্য <a href="%s" target="_blank">আমাদের সাপোর্টে যোগাযোগ করুন</a>।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your backup failed to restore while | আপনার ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার করার সময় ব্যর্থ হয়েছে | Details | |
|
Your backup failed to restore while আপনার ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার করার সময় ব্যর্থ হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error restoring backup | ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার করার সময় ত্রুটি সংঘটিত হয়েছে | Details | |
|
Error restoring backup ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার করার সময় ত্রুটি সংঘটিত হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Show full log | পূর্ণ লগ দেখান | Details | |
| Hide full log | পূর্ণ লগ লুকিয়ে ফেলুন | Details | |
| Finalized restoration | পুনরুদ্ধার চূড়ান্ত | Details | |
| Finalizing restoration | পুনরুদ্ধার চূড়ান্তকরণ হচ্ছে | Details | |
|
Finalizing restoration পুনরুদ্ধার চূড়ান্তকরণ হচ্ছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Database restored | ডেটাবেজ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে | Details | |
|
Database restored ডেটাবেজ পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restoring database | ডেটাবেজ পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে | Details | |
|
Restoring database ডেটাবেজ পুনরুদ্ধার করা হচ্ছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Files restored | ফাইলগুলো পুনরুদ্ধার করা হয়েছে | Details | |
|
Files restored ফাইলগুলো পুনরুদ্ধার করা হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Rupok: 63.1%
- Shamser Suzon: 28.7%
- Nahid: 8.2%