WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This site gives the option to its administrators to set up third-party destinations for sending and receiving backups. To create these destinations, personal data is stored. This data includes the administrator's name, email, UID and country for Dropbox accounts and credentials for FTP accounts. | এই সাইটটি তার প্রশাসক/এডমিনদের ব্যাকআপ পাঠানো এবং গ্রহণ করার জন্য তৃতীয় পক্ষের গন্তব্য সেট আপ করার বিকল্প দিয়ে থাকে। এই গন্তব্য তৈরি করতে, ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষণ করা হয়। এই ডেটাতে এডমিনের নাম, ইমেল, UID এবং ড্রপবক্স অ্যাকাউন্টগুলির জন্য দেশ এবং FTP অ্যাকাউন্টগুলির জন্য তার লগইন তথ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। | Details | |
|
This site gives the option to its administrators to set up third-party destinations for sending and receiving backups. To create these destinations, personal data is stored. This data includes the administrator's name, email, UID and country for Dropbox accounts and credentials for FTP accounts. এই সাইটটি তার প্রশাসক/এডমিনদের ব্যাকআপ পাঠানো এবং গ্রহণ করার জন্য তৃতীয় পক্ষের গন্তব্য সেট আপ করার বিকল্প দিয়ে থাকে। এই গন্তব্য তৈরি করতে, ব্যক্তিগত তথ্য সংরক্ষণ করা হয়। এই ডেটাতে এডমিনের নাম, ইমেল, UID এবং ড্রপবক্স অ্যাকাউন্টগুলির জন্য দেশ এবং FTP অ্যাকাউন্টগুলির জন্য তার লগইন তথ্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Additional data | অতিরিক্ত তথ্য | Details | |
| This site may be using a third-party to store backups of its files and database where personal information is collected. These services include Google Drive, Dropbox, Amazon S3, FTP/SFTP for other servers and WPMU DEV cloud storage. | এই সাইটটি হয়ত কোনো তৃতীয় পক্ষ ব্যবহার করে তার ফাইল এবং ডাটাবেসের ব্যাকআপ সংরক্ষণ করতে পারে যেখানে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করা হয়। এই পরিষেবাগুলির মধ্যে রয়েছে Google Drive, Dropbox, Amazon S3, অন্যান্য সার্ভারের জন্য FTP/SFTP এবং WPMU DEV ক্লাউড সংরক্ষণাগার। | Details | |
|
This site may be using a third-party to store backups of its files and database where personal information is collected. These services include Google Drive, Dropbox, Amazon S3, FTP/SFTP for other servers and WPMU DEV cloud storage. এই সাইটটি হয়ত কোনো তৃতীয় পক্ষ ব্যবহার করে তার ফাইল এবং ডাটাবেসের ব্যাকআপ সংরক্ষণ করতে পারে যেখানে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করা হয়। এই পরিষেবাগুলির মধ্যে রয়েছে Google Drive, Dropbox, Amazon S3, অন্যান্য সার্ভারের জন্য FTP/SFTP এবং WPMU DEV ক্লাউড সংরক্ষণাগার।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Third parties | তৃতীয় পক্ষ সমূহ | Details | |
| Destination Account Country | গন্তব্য অ্যাকাউন্টের দেশ | Details | |
|
Destination Account Country গন্তব্য অ্যাকাউন্টের দেশ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination Account UID | গন্তব্য অ্যাকাউন্টের UID | Details | |
|
Destination Account UID গন্তব্য অ্যাকাউন্টের UID
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination Account Email | গন্তব্য অ্যাকাউন্টের ইমেইল | Details | |
|
Destination Account Email গন্তব্য অ্যাকাউন্টের ইমেইল
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination Account Owner | গন্তব্য অ্যাকাউন্টের স্বত্বাধিকারী | Details | |
|
Destination Account Owner গন্তব্য অ্যাকাউন্টের স্বত্বাধিকারী
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot metadata | স্ন্যাপশট মেটাডাটা | Details | |
| Manage Backups | ব্যাকআপগুলো পরিচালনা করুন | Details | |
| Hi %s, you have <strong>one or more full site backups that have failed to upload to The Hub</strong>. Locally hosted backups aren't very handy in the event you need to restore a website that's been taken down. <strong>We recommend visiting your managed backups and using the "Retry Uploading" option for any that are locally stored</strong>. | হাই %s, আপনার <strong>এক বা একাধিক পূর্ণ সাইট ব্যাকআপ হাব-এ আপলোড হতে ব্যর্থ হয়েছে</strong>। লোকালে হোস্ট করা ব্যাকআপগুলি খুব সুবিধাজনক নয় যদি আপনি একটি ওয়েবসাইট পুনরুদ্ধার করতে চান যেটি সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। <strong>আমরা পরামর্শ দিব যে, আপনার ম্যানেজড ব্যাকআপ-এ গিয়ে যেকোন লোকাল-এ হোস্ট করা ব্যাকআপ এর ক্ষেত্রে "পুনরায় আপলোড করুন" অপশনটি ব্যাবহার করুন।</strong> | Details | |
|
Hi %s, you have <strong>one or more full site backups that have failed to upload to The Hub</strong>. Locally hosted backups aren't very handy in the event you need to restore a website that's been taken down. <strong>We recommend visiting your managed backups and using the "Retry Uploading" option for any that are locally stored</strong>. হাই %s, আপনার <strong>এক বা একাধিক পূর্ণ সাইট ব্যাকআপ হাব-এ আপলোড হতে ব্যর্থ হয়েছে</strong>। লোকালে হোস্ট করা ব্যাকআপগুলি খুব সুবিধাজনক নয় যদি আপনি একটি ওয়েবসাইট পুনরুদ্ধার করতে চান যেটি সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। <strong>আমরা পরামর্শ দিব যে, আপনার ম্যানেজড ব্যাকআপ-এ গিয়ে যেকোন লোকাল-এ হোস্ট করা ব্যাকআপ এর ক্ষেত্রে "পুনরায় আপলোড করুন" অপশনটি ব্যাবহার করুন।</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New backup zip size is smaller than the existing zip size | নতুন ব্যাকআপ জিপ ফাইলটি বিদ্যমান জিপ ফাইলের চেয়ে আকারে ছোট | Details | |
|
New backup zip size is smaller than the existing zip size নতুন ব্যাকআপ জিপ ফাইলটি বিদ্যমান জিপ ফাইলের চেয়ে আকারে ছোট
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automated | স্বয়ংক্রিয় | Details | |
| Hosting | হোস্টিং | Details | |
| Visit the Backups page to delete it. | এটি মুছে ফেলতে ব্যাকআপ পেজ-এ যান। | Details | |
|
Visit the Backups page to delete it. এটি মুছে ফেলতে ব্যাকআপ পেজ-এ যান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Rupok: 63.1%
- Shamser Suzon: 28.7%
- Nahid: 8.2%