WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancel In Progress … | বাতিলকরন প্রক্রিয়াধীন রয়েছে ... | Details | |
|
Cancel In Progress … বাতিলকরন প্রক্রিয়াধীন রয়েছে ...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please don't close this page while we remove your partially uploaded backup from the Hub. This should only take a few moments. | দয়া করে এই পেজটি বন্ধ করবেন না যতক্ষনে আমরা আপনার আংশিকভাবে আপলোড করা ব্যাকআপটি হাব থেকে সরিয়ে নিচ্ছি। এটি শুধুমাত্র কয়েক মুহূর্ত সময় নিবে। | Details | |
|
Please don't close this page while we remove your partially uploaded backup from the Hub. This should only take a few moments. দয়া করে এই পেজটি বন্ধ করবেন না যতক্ষনে আমরা আপনার আংশিকভাবে আপলোড করা ব্যাকআপটি হাব থেকে সরিয়ে নিচ্ছি। এটি শুধুমাত্র কয়েক মুহূর্ত সময় নিবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No file exclusions have been defined, so the backup will include all the files. | কোন ফাইল এক্সক্লুশন নির্বাচিত করা হয়নি, তাই ব্যাকআপে সব ফাইল অন্তর্ভুক্ত করা হবে। | Details | |
|
No file exclusions have been defined, so the backup will include all the files. কোন ফাইল এক্সক্লুশন নির্বাচিত করা হয়নি, তাই ব্যাকআপে সব ফাইল অন্তর্ভুক্ত করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Following are the file exclusion patterns, based on which files or folders will be excluded. You can change the file exclusions on the <strong><a href="%s">Managed Backups settings</a></strong> page. | যেসব ফাইল বা ফোল্ডারগুলি বাদ দেওয়া হবে তার উপর ভিত্তি করে ফাইল বর্জনের নিদর্শনগুলি নিম্নরূপ। আপনি <strong><a href="%s">ম্যানেজড ব্যাকআপ সেটিংস</a></strong> থেকে ফাইল এক্সক্লুশন পরিবর্তন করতে পারবেন। | Details | |
|
Following are the file exclusion patterns, based on which files or folders will be excluded. You can change the file exclusions on the <strong><a href="%s">Managed Backups settings</a></strong> page. যেসব ফাইল বা ফোল্ডারগুলি বাদ দেওয়া হবে তার উপর ভিত্তি করে ফাইল বর্জনের নিদর্শনগুলি নিম্নরূপ। আপনি <strong><a href="%s">ম্যানেজড ব্যাকআপ সেটিংস</a></strong> থেকে ফাইল এক্সক্লুশন পরিবর্তন করতে পারবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File exclusions | ফাইল এক্সক্লুশনসমূহ | Details | |
| Note: If you have multiple websites hosted on the same server which all have the same backups schedule, you could run into issues. We recommend spreading your backup schedules over different days, or at at least different times of the day. | দ্রষ্টব্য: যদি আপনার একই সার্ভারে একাধিক ওয়েবসাইট হোস্ট করা থাকে যার সবগুলির ব্যাকআপের সময়সূচী একই, তাহলে আপনি সমস্যায় পড়তে পারেন। আমরা সুপারিশ করি আপনার ব্যাকআপের সময়সূচী বিভিন্ন দিনে, অথবা অন্তত দিনের বিভিন্ন সময়ে ছড়িয়ে দিন। | Details | |
|
Note: If you have multiple websites hosted on the same server which all have the same backups schedule, you could run into issues. We recommend spreading your backup schedules over different days, or at at least different times of the day. দ্রষ্টব্য: যদি আপনার একই সার্ভারে একাধিক ওয়েবসাইট হোস্ট করা থাকে যার সবগুলির ব্যাকআপের সময়সূচী একই, তাহলে আপনি সমস্যায় পড়তে পারেন। আমরা সুপারিশ করি আপনার ব্যাকআপের সময়সূচী বিভিন্ন দিনে, অথবা অন্তত দিনের বিভিন্ন সময়ে ছড়িয়ে দিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save key | কী সংরক্ষণ করুন | Details | |
| Snapshot key | স্ন্যাপশট কী | Details | |
| Get Snapshot key | স্ন্যাপশট কী পান | Details | |
| Get your Snapshot key from the Hub. Once you’ve got your key, enter it below: | হাব থেকে আপনার স্ন্যাপশট কী নিন। একবার আপনি আপনার কী পেয়ে গেলে, সেটি নীচে লিখুন: | Details | |
|
Get your Snapshot key from the Hub. Once you’ve got your key, enter it below: হাব থেকে আপনার স্ন্যাপশট কী নিন। একবার আপনি আপনার কী পেয়ে গেলে, সেটি নীচে লিখুন:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't verify your Snapshot key. <a href="%1$s" target="_blank">Get a Snapshot key</a> again, or reset it for this website in <a href="%2$s" target="_blank">The Hub</a> over at WPMU DEV. | আমরা আপনার স্ন্যাপশট কী যাচাই করতে পারিনি। <a href="%1$s" target="_blank">স্ন্যাপশট কী টি আরেকবার নিন</a>, অথবা WPMU DEV <a href="%2$s" target="_blank">হাব</a> থেকে এই ওয়েবসাইটের জন্য এটি পুনরায় সেট করুন। | Details | |
|
We couldn't verify your Snapshot key. <a href="%1$s" target="_blank">Get a Snapshot key</a> again, or reset it for this website in <a href="%2$s" target="_blank">The Hub</a> over at WPMU DEV. আমরা আপনার স্ন্যাপশট কী যাচাই করতে পারিনি। <a href="%1$s" target="_blank">স্ন্যাপশট কী টি আরেকবার নিন</a>, অথবা WPMU DEV <a href="%2$s" target="_blank">হাব</a> থেকে এই ওয়েবসাইটের জন্য এটি পুনরায় সেট করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't connect to the WPMU DEV to activate Managed Backups. You can <a href="#" >try activating again</a> or get your Snapshot key below to activate it manually. | ম্যানেজড ব্যাকআপ সক্রিয় করার জন্য আমরা WPMU DEV এর সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পারিনি। আপনি এটি <a href="#" >সক্রিয় করার জন্য আরেকবার চেষ্টা</a> করতে পারেন অথবা নিচ থেকে আপনার স্ন্যাপশট কী সংগ্রহ করে এটিকে নিজে হাতে করে সক্রিয় করতে পারেন। | Details | |
|
We couldn't connect to the WPMU DEV to activate Managed Backups. You can <a href="#" >try activating again</a> or get your Snapshot key below to activate it manually. ম্যানেজড ব্যাকআপ সক্রিয় করার জন্য আমরা WPMU DEV এর সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পারিনি। আপনি এটি <a href="#" >সক্রিয় করার জন্য আরেকবার চেষ্টা</a> করতে পারেন অথবা নিচ থেকে আপনার স্ন্যাপশট কী সংগ্রহ করে এটিকে নিজে হাতে করে সক্রিয় করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Non AWS region | AWS অঞ্চল বহির্ভূত | Details | |
| Non AWS host | AWS হোস্ট বহির্ভূত | Details | |
| Zip | জিপ | Details | |
Export as •
Translators
- Rupok: 63.1%
- Shamser Suzon: 28.7%
- Nahid: 8.2%