WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can re-authenticate at any time if you wish to change this destination's details. | Pots tornar a autentificar en qualsevol moment si vols canviar els detalls d'aquesta destinació. | Details | |
|
You can re-authenticate at any time if you wish to change this destination's details. Pots tornar a autentificar en qualsevol moment si vols canviar els detalls d'aquesta destinació.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This destination is authenticated and ready for use. | Aquesta destinació està autentificada i preparada per ser utilitzada. | Details | |
|
This destination is authenticated and ready for use. Aquesta destinació està autentificada i preparada per ser utilitzada.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've authenticated this Dropbox destination. To finish adding this destination, please specify a folder to store the snapshots in and click Save Destination. | Has autentificat aquesta destinació de Dropbox. Per acabar d'afegir aquesta destinació, especifica una carpeta on emmagatzemar els snapshots i clica a Desar la destinació. | Details | |
|
You've authenticated this Dropbox destination. To finish adding this destination, please specify a folder to store the snapshots in and click Save Destination. Has autentificat aquesta destinació de Dropbox. Per acabar d'afegir aquesta destinació, especifica una carpeta on emmagatzemar els snapshots i clica a Desar la destinació.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticated | Autentificada | Details | |
| Due to the new requirement from Dropbox API V2, you need to use PHP 5.5 or newer to be able to add Dropbox destination. | A causa del nou requisit de l'API V2 de Dropbox, necessites utilitzar PHP 5.5 o superior per poder afegir la destinació de Dropbox. | Details | |
|
Due to the new requirement from Dropbox API V2, you need to use PHP 5.5 or newer to be able to add Dropbox destination. A causa del nou requisit de l'API V2 de Dropbox, necessites utilitzar PHP 5.5 o superior per poder afegir la destinació de Dropbox.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If directory is blank the snapshot file will be stored at the bucket root. If the directory is provided it will be created inside the bucket. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also define a directory used by a specific snapshot. | Si el directori està buit, l'arxiu de snapshot s'emmagatzema al directori arrel. Si es proporciona el directori, es crearà dins d'aquest. Aquesta és una configuració global i serà utilitzada per totes les configuracions de snapshots que utilitzin aquesta destinació. També pots definir un directori utilitzat per snapshot específic. | Details | |
|
If directory is blank the snapshot file will be stored at the bucket root. If the directory is provided it will be created inside the bucket. This is a global setting and will be used by all snapshot configurations using this destination. You can also define a directory used by a specific snapshot. Si el directori està buit, l'arxiu de snapshot s'emmagatzema al directori arrel. Si es proporciona el directori, es crearà dins d'aquest. Aquesta és una configuració global i serà utilitzada per totes les configuracions de snapshots que utilitzin aquesta destinació. També pots definir un directori utilitzat per snapshot específic.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control who will have access to your backup files. | Controla qui tindrà accés als teus arxius de còpia de seguretat. | Details | |
|
Control who will have access to your backup files. Controla qui tindrà accés als teus arxius de còpia de seguretat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Permissions | Permisos d'arxius | Details | |
| You can get your access keys via the <a target="_blank" href="%s">AWS Console</a> | Pots obtenir les teves claus d'accés a través de la <a target="_blank" href="%s">consola AWS</a> | Details | |
|
You can get your access keys via the <a target="_blank" href="%s">AWS Console</a> Pots obtenir les teves claus d'accés a través de la <a target="_blank" href="%s">consola AWS</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dashboard | Escriptori | Details | |
| Re-Check | Tornar a comprovar | Details | |
| <b>PHP Zip module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → To unpack the zip file, Snapshot needs the Zip module to be installed and enabled.↵ → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. | <b>No s'ha trobat el mòdul ZIP PHP</b>. Per desempaquetar l'arxiu zip, Snapshot necessita que el mòdul Zip estigui instal·lat i habilitat. Si fas servir un allotjament gestionat, posa't en contacte amb el teu proveïdor directament per tenir-lo actualitzat. | Details | |
|
<b>PHP Zip module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → To unpack the zip file, Snapshot needs the Zip module to be installed and enabled.↵ → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. <b>No s'ha trobat el mòdul ZIP PHP</b>.↵ → → → → → → → → → Per desempaquetar l'arxiu zip, Snapshot necessita que el mòdul Zip estigui instal·lat i habilitat.↵ → → → → → → → → → Si fas servir un allotjament gestionat, posa't en contacte amb el teu proveïdor directament per tenir-lo actualitzat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>PHP MySQLi module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → Snapshot needs the MySQLi module to be installed and enabled↵ → → → → → → → → → → on the target server. If you use a managed host, contact them↵ → → → → → → → → → → directly to have this module installed and enabled. | <b>No s'ha trobat el mòdul PHP MySQLi</b> Snapshot necessita instal·lar i habilitar el mòdul MySQLi al servidor de destinació. Si fas servir un allotjament administrat, contacta amb el teu proveïdor directament per tenir aquest mòdul instal·lat i habilitat. | Details | |
|
<b>PHP MySQLi module not found</b>.↵ → → → → → → → → → → Snapshot needs the MySQLi module to be installed and enabled↵ → → → → → → → → → → on the target server. If you use a managed host, contact them↵ → → → → → → → → → → directly to have this module installed and enabled. <b>No s'ha trobat el mòdul PHP MySQLi</b>↵ → → → → → → → → → Snapshot necessita instal·lar i habilitar el mòdul MySQLi↵ → → → → → → → → → al servidor de destinació. Si fas servir un allotjament administrat, contacta amb el teu proveïdor↵ → → → → → → → → → directament per tenir aquest mòdul instal·lat i habilitat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b><code>max_execution_time</code> is set to %s which is too low</b>.↵ → → → → → → → → → → → A minimum execution time of 150 seconds is recommended to give the migration process the↵ → → → → → → → → → → → best chance of succeeding. If you use a managed host, contact them directly to have it updated. | <b><code>max_execution_time</code> està establert en %s que és massa baix</b>. Es recomana un temps d'execució mínim de 150 segons per tal que el procés de migració tingui una major probabilitat d'èxit. Si utilitzes un allotjament gestionat, contacta directament amb el teu proveïdor per tenir-lo actualitzat. | Details | |
|
<b><code>max_execution_time</code> is set to %s which is too low</b>.↵ → → → → → → → → → → → A minimum execution time of 150 seconds is recommended to give the migration process the↵ → → → → → → → → → → → best chance of succeeding. If you use a managed host, contact them directly to have it updated. <b><code>max_execution_time</code> està establert en %s que és massa baix</b>.↵ → → → → → → → → → Es recomana un temps d'execució mínim de 150 segons per tal que el procés de migració↵ → → → → → → → → tingui una major probabilitat d'èxit. Si utilitzes un allotjament gestionat, contacta directament amb el teu proveïdor per tenir-lo actualitzat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your PHP version is out of date.↵ → → → → → → → → → → → → Your current version is %s and we require 5.2 or newer.↵ → → → → → → → → → → → → You'll need to update your PHP version to proceed.↵ → → → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. | La teva versió de PHP no està actualitzada. La teva versió actual és %s i necessitem 5.2 o més recent. Has d'actualitzar la versió PHP per continuar. Si fas servir un allotjament gestionat, posa't en contacte amb el teu proveïdor directament per tenir-lo actualitzat. | Details | |
|
Your PHP version is out of date.↵ → → → → → → → → → → → → Your current version is %s and we require 5.2 or newer.↵ → → → → → → → → → → → → You'll need to update your PHP version to proceed.↵ → → → → → → → → → → → → If you use a managed host, contact them directly to have it updated. La teva versió de PHP no està actualitzada.↵ → → → → → → → → → La teva versió actual és %s i necessitem 5.2 o més recent.↵ → → → → → → → → Has d'actualitzar la versió PHP per continuar.↵ → → → → → → → → → Si fas servir un allotjament gestionat, posa't en contacte amb el teu proveïdor directament per tenir-lo actualitzat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- viobru: 68.1%