WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Catalan
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The stored token will be used in the future when connecting to Google. | El token emmagatzemat s'utilitzarà en el futur quan es connecti a Google. | Details | |
|
The stored token will be used in the future when connecting to Google. El token emmagatzemat s'utilitzarà en el futur quan es connecti a Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Success. The Google Access Token has been received. | Perfecte. S'ha rebut el token d'accés de Google. | Details | |
|
Success. The Google Access Token has been received. Perfecte. S'ha rebut el token d'accés de Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Please check your client ID and secret ID before resubmitting this form to try again | Comprova el teu identificador de client i l'ID secret abans d'enviar aquest formulari de nou per tornar-ho a provar | Details | |
|
Please check your client ID and secret ID before resubmitting this form to try again Comprova el teu identificador de client i l'ID secret abans d'enviar aquest formulari de nou per tornar-ho a provar
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| An error occurred authenticating with Google: | S'ha produït un error en autenticar amb Google: | Details | |
|
An error occurred authenticating with Google: S'ha produït un error en autenticar amb Google:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you create your new credentials, add this as the redirect URL. | Quan creïs les teves noves credencials, afegeix això com a URL de redirecció. | Details | |
|
When you create your new credentials, add this as the redirect URL. Quan creïs les teves noves credencials, afegeix això com a URL de redirecció.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Copy URL | Copiar URL | Details | |
| Redirect URL | Redirigir URL | Details | |
| After the popup closes copy the Client ID and Client Secret from the Google page and paste into the form fields. | Després que la finestra emergent es tanqui, copia l'ID del client i el secret del client des de la pàgina de Google i enganxa'ls als camps del formulari. | Details | |
|
After the popup closes copy the Client ID and Client Secret from the Google page and paste into the form fields. Després que la finestra emergent es tanqui, copia l'ID del client i el secret del client des de la pàgina de Google i enganxa'ls als camps del formulari.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Next, go to the <strong>API Manager > Credentials</strong> section. Click <strong>Create Credentials > OAuth 2.0 client ID</strong>. In the popup select the <strong>Application Type</strong> as <strong>Web application</strong>. In the field <strong>Authorized redirect URI</strong> copy the value from the <strong>Redirect URI</strong> field below. Then click the <strong>Create Client ID</strong> button. | A continuació, vés a la secció <strong>Administrador d'API > Credencials</strong>. Fes clic a <strong>Crear credencials > Identificador de client OAuth 2.0</strong>. A la finestra emergent, selecciona <strong>Tipus d'aplicació</strong> com a <strong>aplicació web</strong>. Al camp <strong>URI de redirecció autoritzat</strong>, copia el valor del camp <strong>Redirigeix URI</strong> a continuació. Aleshores, fes clic al botó <strong>Crea un identificador de client</strong>. | Details | |
|
Next, go to the <strong>API Manager > Credentials</strong> section. Click <strong>Create Credentials > OAuth 2.0 client ID</strong>. In the popup select the <strong>Application Type</strong> as <strong>Web application</strong>. In the field <strong>Authorized redirect URI</strong> copy the value from the <strong>Redirect URI</strong> field below. Then click the <strong>Create Client ID</strong> button. A continuació, vés a la secció <strong>Administrador d'API > Credencials</strong>. Fes clic a <strong>Crear credencials > Identificador de client OAuth 2.0</strong>. A la finestra emergent, selecciona <strong>Tipus d'aplicació</strong> com a <strong>aplicació web</strong>. Al camp <strong>URI de redirecció autoritzat</strong>, copia el valor del camp <strong>Redirigeix URI</strong> a continuació. Aleshores, fes clic al botó <strong>Crea un identificador de client</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select an existing project or create a new one. If creating a new project, you will need to enter a name, but the ID is not important and can be ignored. | Selecciona un projecte existent o crea'n un de nou. Si crees un projecte nou, has d'introduir un nom, però l'ID no és important i es pot ignorar. | Details | |
|
Select an existing project or create a new one. If creating a new project, you will need to enter a name, but the ID is not important and can be ignored. Selecciona un projecte existent o crea'n un de nou. Si crees un projecte nou, has d'introduir un nom, però l'ID no és important i es pot ignorar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google API Console | Consola de l'API de Google | Details | |
|
Google API Console Consola de l'API de Google
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret. | Segueix <a %s>aquestes instruccions</a> per obtenir el teu ID de client i secret de client. | Details | |
|
Follow <a %s>these instructions</a> to retrieve your Client ID and Secret. Segueix <a %s>aquestes instruccions</a> per obtenir el teu ID de client i secret de client.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You may specify multiple Directory IDs separated by a comma "%s" | Pots especificar diversos IDs de directoris separats per una coma "%s" | Details | |
|
You may specify multiple Directory IDs separated by a comma "%s" Pots especificar diversos IDs de directoris separats per una coma "%s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The URL for the directory will be something similar to <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. The Directory ID would be the last part after <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> | L'URL del directori serà similar a <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJSS3</em>. L'ID del directori seria l'última part després de <em>/#folders/</em>: <strong> 0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJSS3.</strong> | Details | |
|
The URL for the directory will be something similar to <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3</em>. The Directory ID would be the last part after <em>/#folders/</em>: <strong>0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJXS3.</strong> L'URL del directori serà similar a <em>https://drive.google.com/#folders/0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJSS3</em>. L'ID del directori seria l'última part després de <em>/#folders/</em>: <strong> 0B6GD66ctHXXCOWZKNDRIRGJJSS3.</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to your <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Drive account</a>. Navigate to or create a new directory where you want to upload the Snapshot archives. Make sure you are viewing the destination directory. | Vés al teu <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">compte de Drive</a>. Navega o crea un nou directori on vulguis penjar els arxius Snapshot. Assegura't que estiguis veient el directori de destinació. | Details | |
|
Go to your <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">Drive account</a>. Navigate to or create a new directory where you want to upload the Snapshot archives. Make sure you are viewing the destination directory. Vés al teu <a href="https://drive.google.com/#my-drive" target="_blank">compte de Drive</a>. Navega o crea un nou directori on vulguis penjar els arxius Snapshot. Assegura't que estiguis veient el directori de destinació.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- viobru: 68.1%