WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Catalan

← 1 … 28 29 30 31 32 … 57 →

Prio	Original string	Translation	—
	Backup your entire WordPress installation and store it securely in the <a href="%s">Hub</a> for simple site migration and one-click restoration.	Crea una còpia de seguretat de tota la teva instal·lació de WordPress i emmagatzema-la de forma segura al <a href="%s">Hub</a> per a una migració de lloc simple i una restauració amb un sol clic.	Details
Backup your entire WordPress installation and store it securely in the <a href="%s">Hub</a> for simple site migration and one-click restoration. Crea una còpia de seguretat de tota la teva instal·lació de WordPress i emmagatzema-la de forma segura al <a href="%s">Hub</a> per a una migració de lloc simple i una restauració amb un sol clic. Crea una còpia de seguretat de tota la teva instal·lació de WordPress i emmagatzema-la de forma segura al <a href="%s">Hub</a> per a una migració de lloc simple i una restauració amb un sol clic. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-21 15:19:36 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: views/boxes/dashboard/widget-backups.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pro Feature	Funció Pro	Details
Pro Feature Funció Pro Funció Pro Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-21 15:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: views/boxes/dashboard/widget-backups.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Managed Backups	Còpies de seguretat gestionades	Details
Managed Backups Còpies de seguretat gestionades Còpies de seguretat gestionades Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-21 15:24:48 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: views/boxes/dashboard/widget-backups.php:38 views/managed-backups/activate.php:3 views/managed-backups/get-started.php:3 views/managed-backups/new-backup.php:23 views/managed-backups/restore.php:18 views/managed-backups/upload.php:11 views/managed_backups.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Snapshot	Veure Snapshot	Details
View Snapshot Veure Snapshot Veure Snapshot Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-21 15:24:57 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: snapshot.php:4326 views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your snapshot has been successfully created and stored!	El teu snapshot s'ha creat i emmagatzemat correctament!	Details
Your snapshot has been successfully created and stored! El teu snapshot s'ha creat i emmagatzemat correctament! El teu snapshot s'ha creat i emmagatzemat correctament! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-21 15:25:28 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: snapshot.php:4326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Local Snapshot	Snapshot local	Details
Local Snapshot Snapshot local Snapshot local Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-21 15:25:33 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: snapshot.php:2381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Warning: We were unable to find the old Snapshot folder.	Advertència: no hem pogut trobar l'antiga carpeta de Snapshots.	Details
Warning: We were unable to find the old Snapshot folder. Advertència: no hem pogut trobar l'antiga carpeta de Snapshots. Advertència: no hem pogut trobar l'antiga carpeta de Snapshots. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-14 21:25:13 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: snapshot.php:2155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Snapshot restore aborted	S'ha cancel·lat la restauració de snapshot	Details
Snapshot restore aborted S'ha cancel·lat la restauració de snapshot S'ha cancel·lat la restauració de snapshot Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-14 21:25:39 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: snapshot.php:835 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Working...	Estem treballant...	Details
Working... Estem treballant... Estem treballant... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-14 21:26:00 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: snapshot.php:833 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You haven't included any files or database tables in this Snapshot. Please select what to include and try again.	No has inclòs cap arxiu ni cap taula de la base de dades a aquest snapshot. Selecciona què vols incloure-hi i torna a provar.	Details
You haven't included any files or database tables in this Snapshot. Please select what to include and try again. No has inclòs cap arxiu ni cap taula de la base de dades a aquest snapshot. Selecciona què vols incloure-hi i torna a provar. No has inclòs cap arxiu ni cap taula de la base de dades a aquest snapshot. Selecciona què vols incloure-hi i torna a provar. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-14 21:28:44 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: snapshot.php:831 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must select at least one database table to include.	Has de seleccionar com a mínim una taula de la base de dades per incloure.	Details
You must select at least one database table to include. Has de seleccionar com a mínim una taula de la base de dades per incloure. Has de seleccionar com a mínim una taula de la base de dades per incloure. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-14 21:29:41 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: snapshot.php:830 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must select at least one Files backup option.	Has de seleccionar com a mínim una opció de còpia de seguretat d'arxius.	Details
You must select at least one Files backup option. Has de seleccionar com a mínim una opció de còpia de seguretat d'arxius. Has de seleccionar com a mínim una opció de còpia de seguretat d'arxius. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-14 21:30:41 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: snapshot.php:829 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ERROR: The Snapshot timekey is not set. Try reloading the page	ERROR: no s'ha establert la clau de temps de Snapshot. Prova de tornar a carregar la pàgina	Details
ERROR: The Snapshot timekey is not set. Try reloading the page ERROR: no s'ha establert la clau de temps de Snapshot. Prova de tornar a carregar la pàgina ERROR: no s'ha establert la clau de temps de Snapshot. Prova de tornar a carregar la pàgina Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-14 21:32:45 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: snapshot.php:810 snapshot.php:837 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must select which Files and/or Tables to backup in this Snapshot	Has de seleccionar de quins arxius i/o taules vols fer una còpia de seguretat en aquest snapshot	Details
You must select which Files and/or Tables to backup in this Snapshot Has de seleccionar de quins arxius i/o taules vols fer una còpia de seguretat en aquest snapshot Has de seleccionar de quins arxius i/o taules vols fer una còpia de seguretat en aquest snapshot Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-14 21:33:37 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: snapshot.php:809 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You must select at least one table	Has de seleccionar com a mínim una taula	Details
You must select at least one table Has de seleccionar com a mínim una taula Has de seleccionar com a mínim una taula Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-07-14 21:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: viobru References: snapshot.php:808 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 28 29 30 31 32 … 57 →

Export as •

Translators

viobru: 68.1%

Translation of Snapshot: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators